因而 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• したがって
• ため
• そのため
• 従って
• それゆえ
• それによって
• その結果
• こと

中国語 での 因而 の使用例とその 日本語 への翻訳

因而它是处女。
地謡「それは乙女。

我的身体因而渐渐地每况愈下。
結果、私の身体は徐々に酷くなりました。

因而他遵从了他。
それで彼はそれに従った。

因而亚马逊的W.
だからアマゾンのせいw。

因而缺少荧光灯反射。
だから反射光が欠けるわけです。

因而，仍是留下了这只猫。
この猫だけ残ってくれました。

因而不能成为商品。
だから、それは商品にはなりえません。

因而不是一个好政府。
ということは、いい政府ではないだろう。

因而，情报的本来面目是文化。
そして、情報とは、文化である。

因而语言学的历史相当悠久。
そのため言語学の歴史は非常に長い。

因而被称作--爱之城。
そのため、「愛の街」と呼ばれています。

因而亦可說為一宗教戰爭。
云わば，宗教戦争とでも言えるでしょう。

因而亦可说为一宗教战争。
云わば，宗教戦争とでも言えるでしょう。

因而她被必要去上帝唱歌。
そうすると、彼は神にささげる歌を歌う。

因而，她后来成了以色列.
同時に、いまはイスラエルになってしまった。

因而一直在向政府做工作。
それ以来、政府への働きかけを継続している。

因而这点也被股东们所诟病。
このことは株主からも批判を浴びています。

因而，一夫多妻實際上是不可能的。
また、一夫多妻も現実的には不可能だ。

因而，這個夢也帶有警告的含義。
そして、この夢には警告の意味もあります。

因而，全市约三分之一都被毁了。
こうして、全市の約三分の一が破壊された。

因而，结果是镇压和反抗的恶性循环。
その結果が、敵意と抑圧の悪循環である。

因而失去了早期治療的機會。
つまり、早期治療の機会を失ってしまったのです。

因而你喜欢做让本人留在这时。
だから、この自分で居させてくれるあなたが好き。

因而時常與政治影響力相關。
それがときには政治権力に近く影響力をもつことになる。

因而被称为“血腥钻石”。
このことから「血塗られたダイヤモンド」と呼ばれている。

因而被誉为“波士顿奇迹”。
これは、「ボストンの奇跡」という賞賛につながっている。

因而，对这个系列还是可以抱有期待的。
それだけに、このシリーズは期待できそうです。

因而，这次想去见见老同学。
そこで今回は高齢者講習について見ていきたいと思います。

因而关于家庭教育的思想，在这一时期颇为丰富。
その時期における家庭の教育の意味は大きいのです。

因而这张DVD应该也是Fans们不容错过的一张。
おまけのDVDもファンには堪らないものになってます。