概述了 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 概説します
• まとめた
• 概要
• 概説した

中国語 での 概述了 の使用例とその 日本語 への翻訳

升级vCenterServer以及相关VMware产品和组件概述了升级vCenterServer对数据中心组件的影响。
VCenterServerおよび関連するVMware製品とコンポーネントのアップグレードでは、vCenterServerのアップグレードがデータセンターのコンポーネントに及ぼす影響について概説します。

ASX发布的一份公众咨询文件概述了规划的新功能，以及两年半的实施计划。
ASXの公開文書によると、新機能の概要と2年半の導入計画が示されている。

其中一位Linux工程师概述了开发人员如何应对编程语言的安全漏洞。
この記事では、開発者がプログラミング言語のセキュリティの脆弱性に対処する方法について、Linuxのエンジニアが概説します。

ASX发布的一份公众咨询文件概述了计划中的新功能以及两年半的实施计划。
ASXの公開文書によると、新機能の概要と2年半の導入計画が示されている。

该公司最近还概述了将墨西哥湾沿岸炼油厂加工页岩油的能力提高近一倍的计划。
同社はまた、最近、メキシコ湾岸の製油所のシェールオイル処理能力を約2倍にする計画を概説した。

本节概述了cpanel是什么，以及开发人员可能想要使用它的原因。
このセクションでは、cpanelの概要と、なぜ開発者がそれを使いたいのかを概説します。

本节概述了valgrind是什么，以及开发人员可能想要使用它的原因。
このセクションでは、valgrindの概要と、なぜ開発者がそれを使いたいのかを説明します。

該法律基本概述了賬戶保密規則。
この法律は基本的にアカウントの機密性の規則を概説しています。

Oracle的一份内部非官方备忘录概述了与OpenSolaris操作系统相关的策略。
内部の非公式なOracleのメモに、OpenSolarisオペレーティングシステムに関する新しい方針が要約されている。

白皮书Java语言环境概述了5项设计原则。
Java言語の環境というホワイト・ペーパーでは、5つの設計原則が概説されています。

此外，金融在线教育课程概述了当今金融和银行业所面临的问题和争议。
さらに、ファイナンスにおけるオンライン継続教育コースでは、昨今、金融・銀行業界が直面する問題や論争を概観します。

这份文件概述了通过数字创新实现中国制造基础转型的战略。
このドキュメントでは、デジタルイノベーションを通じて中国の製造拠点を変革する戦略を概説しています。

概述了旅行者的保护措施，并确定了弱势群体及在北美地区的个案数目。
旅行者のための保護対策を要約し、弱者と北アメリカのケース番号を識別します。

AlexBosworth撰写了这篇文章，概述了Ajax应用开发人员可能做出的一些错误。
AlexBosworthはこの記事を書いて、Ajaxアプリケーション開発者の間違いのいくつかを概説しています。

这篇文章概述了发展努力克服这些挑战，并突出了关键技术和临床研究进展。
この記事では、これらの課題を克服するために開発努力の概要を提供し、重要な技術と臨床の進歩を強調しています。

BritCava对联合国发展集团的总体情况进行了可视化，概述了问题、区域、机构和支持类型。
BritCava氏は国連開発グループの概要を視覚化し、問題や地域、機関、支援の種別をまとめています。

本白皮书概述了医疗设备制造商在符合欧盟医疗设备法规（MDR）和体外诊断法规（IVDR）时可能面临的重大挑战。
このホワイトペーパーでは、医療機器企業が欧州医療機器規則（MDR）と体外診断用医療機器規則（IVDR）に順守していく上での重要な課題について概説します。

领跑者瑞士国家银行7月时曾发表一份报告，概述了人民币交易中心地位对瑞士其他各产业的潜在益处。
リードすることが重要スイス銀行家協会は７月、人民元取引ハブとしての地位がスイスの他の産業にどのような利益をもたらす可能性があるかをまとめた報告書を出した。

最近，Weissman博士的团队发表了另一篇论文，概述了揭示另一个“不要吃我”信号的研究。
最近、Weissman博士のチームはもう一つの論文を発表し、別の“私を食べないでください”というシグナルを発見した研究について概説します。

领跑者瑞士国家银行7月时曾发表一份报告，概述了人民币交易中心地位对瑞士其他各产业的潜在益处。
スイス銀行家協会は７月、人民元取引ハブとしての地位がスイスの他の産業にどのような利益をもたらす可能性があるかをまとめた報告書を出した。

PubmedID:17884701这一审查概述了麻醉医师手术创腔内程序的患者治疗血管疾病，主要的中枢神经系统管理中的作用。
PubmedID:17884701このレビューでは、主に中枢神経系の血管の疾患を治療するために侵襲的血管内手術患者の管理における麻酔科医の役割について概説します。

哈德森和沃尔特斯合作编写了一份简短的故事文档，概述了所有主要情节点，自此开始创作剧本[70]。
ハドソンとウォルターズは全ての主要なストーリーポイントを概説した短いストーリー文書を共同制作することにより執筆プロセスを開始した[69]。

本文概述了IBM®SoftLayer®POWER8®withUbuntu14.04裸机服务器上安装ApacheHadoop和SparkBigtopv1.1.0软件包的过程。
この記事では、Ubuntu14.04を実行するIBMSoftLayerPOWER8ベアメタル・サーバー上にApacheHadoop とSparkBigtopv1.1.0のバンドルをインストールするプロセスについて概説します。

月，阿里巴巴联合创始人马云在《纽约时报》上发表了专栏文章，概述了非洲企业家推动的“下一次数字革命”。
月、Alibabaの共同創業者であるJackMa（ジャック・マー）氏はNewYorkTimesに論説を掲載し、アフリカの起業家が推進する「次のデジタル革命」を概説した。

瑞士国家银行7月时曾发表一份报告，概述了人民币交易中心地位对瑞士其他各产业的潜在益处。
スイス銀行家協会は７月、人民元取引ハブとしての地位がスイスの他の産業にどのような利益をもたらす可能性があるかをまとめた報告書を出した。

该专利概述了如何让计算机用户利用未使用的处理能力提供某些过程，包括能源密集型的挖矿过程。
この特許はコンピュータの所有者がエネルギー集約的なマイニングプロセスを含む特定のプロセスで未使用の処理能力をどのように提供できるかを概説しています。

年，消费品科技公司发布了一篇文章，概述了影响食品和饮料行业全球最大企业的六大趋势。
年、消費財テクノロジーは、食品および飲料業界の世界最大の企業に影響を与えているトップ6の傾向を概説する記事を発表しました。

该报告还概述了不同地区的竞争情况，以帮助领先的市场参与者、新进入者和利益相关者确定新兴经济体。
さらに、主要な市場プレーヤー、新規参入者、および利害関係者が新興経済国を決定するのを支援するために、さまざまな地域での競争シナリオがレポートで概説されています。