構成 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 構成
• 成る
• 成り立っています

中国語 での 構成 の使用例とその 日本語 への翻訳

音樂就是由以上三種要素構成。
音楽は3つの要素で成り立っています。

構成為原田雅史、作畫為朴晟佑+REDICE。
構成は原田雅史、作画は朴晟佑+REDICE。

長度、寬度、溫度構成時間的哲學，.
長さ、幅、温度で形作られた時間の哲学。

家族構成是父母和哥哥。
家族構成は両親と兄。

漢字本身的構成就有了階層的分化。
漢字そのものの構成には階層化が行きわたっている。

Children的樂曲構成。
Childrenの楽曲で構成されています。

發達河谷幾乎都由丘陵和山地構成。
ヴァルダル渓谷はほとんどが丘陵や山地で構成されている。

第一，對組合物的構成進行說明。
第一に，組成物における成分化合物の構成を説明する。

遊戲主要以兩個部分構成。
ゲームは主に2つのパートで構成されています。

瞭解的構成.
理解を構成するもの。

是否真的環保取決於電源構成.
本当にエコなの？電源構成に依存。

銀河由大量恆星構成。
銀河は、多数の星で構成されています。

從組件出貨的產品構成來說，2020年高效單晶產品的出貨占比將接近100%。
モジュール出荷の製品構成から言えば、2020年の高効率単結晶製品の出荷比は100%近くになる。

系列構成：森田繁(「這個是僵屍嗎？」「聖痕煉金士」).
シリーズ構成：森田繁（『これはゾンビですか？』『聖痕のクエイサー』）。

蘇利南軍由國防部長統領，以國軍和少數警察構成。
スリナム軍は、国防大臣の管轄の下、国軍と小規模な文民警察から成る。

是平泉城市建設的全部標準，是世界遺產的構成資產之一。
平泉のまちづくりのすべての基準になっていて、世界遺産の構成資産の一つです。

也就是說，羅馬書第一章第一節是由上面的三大思想所構成。
即ち、ロマ書第1章1節は、上記の三つの思想から成るものである。

這部分獨奏小提琴的旋律，基本上由琶音與半音階的變形構成。
この部分でのヴァイオリンのテーマは、基本的にアルペジオと半音階の変形によって成り立っています。

文學少女的秘密書架》（於FBOnline2008.3號連載/全10話前後編構成）.
文学少女”の秘密の本棚』（FBOnline2008.3号より掲載/全10話前後編構成）。

很大一部分二氧化碳排放來自於生物碳（燃燒由碳、氫、氧構成的生物材料）。
二酸化炭素排出の大部分は、生体炭素（炭素、水素、酸素から成る生体物質の燃焼）に由来します。

天體戰士桑雷德（第2期）（2009年）系列構成（與中村浩二郎共同擔任）、腳本.
天体戦士サンレッド（第2期）（2009年）シリーズ構成（中村浩二郎と共同）・脚本。

PlayChip生態系統目前由八個夥伴平台構成，在70餘個國家擁有超過100萬用戶。
プレイチップエコシステムは現在、8つのパートナープラットフォームから成り、70か国を超える国々から百万人を超えるユーザーを抱えている。

漸漸地，在貝多芬的工作中，構成樂譜的“眼睛”比耳朵的作用更大。
徐々にベートーベンの作業には、耳よりは楽譜を構成する「目」が大きな役割をした。

由短漫和四格漫画構成，描繪岡部與成為實驗室成員的她的故事。
ショート漫画と4コマ漫画にて構成され、岡部とラボメンとなった彼女たちとの話が描かれる。

主要由綠色片岩構成，有時也發現砂岩。
主に緑色片岩で構成され、時に砂岩も見える。

構成它並支持其存在和運作的每個部分和器官的作用是什麼？
それを構成し、その存在と機能をサポートする部品や器官の役割は何ですか？

出題的標準和構成與“日語能力考試”日能）基本相同。
出題の基準と構成は、「日本語能力試験」(JLPT)とほぼ同じです。

身高超過十公尺，全身以熔岩構成的琥珀色牛頭神，持有巨大戰斧。
姿は10mを超える身長にそれを超える巨大な戦斧を持つ、溶岩で構成された琥珀色の牛頭神。

由德島、香川、愛媛、高知構成的四國，位在日本列島西南處的島嶼。
徳島、香川、愛媛、高知で構成される四国は、日本列島の南西に位置する島です。

與書院．鎖之間構成重要的一體，是首里城內唯一的正式庭園。
庭園は、書院・鎖之間と一体をなす重要なもので、城内で唯一の本格的な庭園である。