中国語 での 残留物 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
在胃肠残留物中，野口并未找到安眠药的残留。
胃腸には、睡眠薬の残留物は見つからなかった。记忆是思考的残留物”。
記憶は思考の残渣」なのである。因此，草甘膦强化了其他食源性化学残留物和环境毒素的损害作.
したがって、グリホサートは、他の食品由来の化学的残留物および環境毒素の損傷効果を増強する。并且没有化学残留物和痕迹，可以将原料的香气和味道原原本本地呈现出来。
そこには化学的残渣や痕跡がなく、素材の匂いや味がそのまま抽出されています。如果蛋白质含有吸收残留物,在280nm的紫外分光光度计中测量吸收。
タンパク質には、吸収の残基が含まれている場合、280紫外線分光光度計での吸収を測定nm。结合结构的预测，我们的结果表明这些芳香的残留物可能参与RNA识别。
構造予測と組み合わせることで、我々の結果は、これらの芳香族残基がRNAの認識に関与することが示唆された。王佳静：通过残留物的科学分析，从中找到了啤酒酿造的三个证据：.
残留物の科学分析により、ビール醸造の3つの証拠が見つかった。第二，应种植覆盖作物，并保留作物残留物，以确保土壤始终被作物覆盖。
(2)被覆作物を栽培するか作物残渣を残して、土壌が常に覆われているようにする。在化妆品中，物质本身几乎没有残留物，必须突破皮肤的屏障才能进入体内。
化粧品では、物質自体に残留物がほとんどなく、体内に入るためには皮膚の障壁を突破する必要があります。现今，如果使用更安全的溶剂生产，任何原精中的残留物都会在大约百万分之十左右。
現在安全な溶剤を使って正しい方法で製造されれば、アブソリュートに残る残留物は百万分の１０程度です。伊马替尼和lonafarnib结合治疗的患者，我们确定法尼基蛋白转移酶突变残留物确定在我们的屏幕中。
イマチニブとlonafarnibの組み合わせで治療を受けた患者では、我々の画面で識別される残基でファルネシルタンパク質トランスフェラーゼ変異を同定した。当保持短时间并用温水冲洗时，鳄梨油可以保持皮肤水分而不留下油性残留物。
短時間放置して温かい水ですすいだ場合、アボカドオイルは油性の残留物を残すことなく皮膚の水分を保つことができます。对于安全的饮用水，必须除去重金属离子，调节pH值，并去除残留物。
安全な飲料水とするためには、重金属イオンを取り除き、pHを調整し、残留物を除去せねばならない。本地产品在长途运输和处理所需的应用中也含有较少或没有化学残留物。
また、地元の農産物には、長距離輸送や取り扱いに必要なアプリケーションからの化学的残留物がほとんどまたはまったく含まれていません。一杯咖啡所含对啮齿动物具有致癌作用的物质，比你一年吸收的农药残留物还多。
いっぱいのコーヒーの中には、あなたが一年間に摂取した殺虫剤の残留物よりも多くの発ガン性物質が含まれている。我们的承诺和保证：我们只使用不含玉米残留物，植物抗原或蛋白质污染物的100％纯药物级L-抗坏血酸USP-FCC*（C6H806）。
当社の約束と保証：トウモロコシの残渣、植物抗原、タンパク質の腐敗を含まない純粋な100％純度の医薬品グレードのL-アスコルビン酸USP-FCC*（C6H806）のみを使用しています。我们的承诺和保证：我们只使用100％纯药物级L-抗坏血酸USP-FCC*（C6H8O6），不含玉米残留物，植物抗原或蛋白质杂质。
当社のお約束と保証：100％純粋な医薬品グレードのL-アスコルビン酸USP-FCC†（C6H8O6）,トウモロコシ残留物、,植物抗原、,タンパク質不純物は含まれていません。同时，研究人员在马首内壁发现了可能是水垢的白色残留物，推测和其作为喷泉这一使用功能密切相关。
また、研究員は馬首銅像の内壁から水垢のような白い残留物を見つけ、噴水としての機能との関連性があると推測した。如果，可燃性残留物被认为是从织物上除去的它们在最高温度下洗涤可能，但研究仍在进行中。
可燃性の残留物は、生地から除去されると考えられます彼らは最高温度で洗浄されています可能ですが、研究はまだ進行中です。例如，被细菌、病毒、杀虫剂或化学残留物污染的食品会导致严重的疾病，在最糟糕的情况下，甚至会致使死亡。
バクテリア、ウイルス、農薬、化学残留物に汚染された食品は、時に深刻な病気を引き起こし、最悪、死に至ることさえある。OECD对在世界各地采集到的水样中含有的医药品残留物浓度与世界各国的药剂处方习惯、水质保护政策进行了比较，得出的这份警告报告。
OECDは、世界各地で採取した水サンプルに含まれる医薬品残留物の濃度に関するデータと、世界各国の薬剤処方の傾向や水質規制を比較分析した。绿色清洁：“当你进入IslaBella的引擎室时，你可以穿上你的西装，它闻起来很香，没有油性残留物。
グリーンはきれいです："あなたがイスラベラのエンジンルームに入ると、あなたのスーツで下に行くことができます、それは罰金の臭いと油性の残留物がありません。生命活动的「代谢」，就是一连串的「同化(消化、吸收)」与「异化(能量的消耗、残留物等的排泄)」活动，借着「酵素」发挥作业员的作用，才能够持续进行这些活动。
生命活動である「代謝」とは、「同化（消化・吸収）」と「異化（エネルギーの消費、残留物などの排泄）」の連続であり、「酵素」と呼ばれる作業員によってそうした継続活動が行われています。第二代和第三代生物燃料工艺可以减轻对陆地的压力，因为它们可以使用废弃的生物质，以及现有的（未开发的）生物质来源，例如作物残留物，甚至可能使用海藻。
第2世代および第3世代のバイオ燃料プロセスは、廃棄物バイオマス、および既存の（未開発の）未利用のバイオマス源、例えば作物残渣および潜在的に海洋藻類を使用することができるため、土地への圧力を緩和することができる。RWDC声称其PHA在土壤、水和海洋条件（即所有潜在的生命终结情景）中完全可生物降解，在几周内完全生物降解，没有有毒残留物。
RWDCのPHAは、土や水、海などの条件（つまり、可能性のある寿命末期の条件すべて）で完全に生分解可能であり、数週間以内に有毒残留物なしで完全に生分解する、と同社は断言する。避免方法包括重复使用二手产品，修理破损物品而不是购买新产品，设计可再填充或可重复使用的产品（如棉花代替塑料购物袋），鼓励消费者避免使用一次性产品（如一次性餐具）），从罐头和包装中去除任何食物/液体残留物，并设计使用较少材料以达到相同目的的产品（例如，轻量化饮料罐）。
回避方法には、中古品の再使用、新しいものを購入する代わりに壊れた品物を修理する、詰め替え可能または再使用可能な製品（プラスチック製のショッピングバッグではなく綿など）を設計する、消費者に使い捨て製品（使い捨てカトラリー）、缶や梱包から食品/液体の残留物を取り除き、同じ目的（例えば、飲料缶の軽量化）を達成するためにより少ない材料を使用する製品を設計する。许多房屋的残留物都是大型工业机器。
多くの家のがれきに残っているのは大きな産業機械だった。过敏警告：可能含有微量的天然亚硫酸盐残留物。
アレルギー警告：微量の天然に存在する硫酸塩残留物を含むことがあります。过敏警告：可能含有微量天然存在的亚硫酸盐残留物。
アレルギー警告：微量の天然に存在する硫酸塩残留物を含むことがあります。在碎片中发现了类似啤酒的黄色残留物。
その中に、黄色っぽいビールの残留物が見られたのだ。
