测定方法 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 測定方法を

中国語 での 测定方法 の使用例とその 日本語 への翻訳

农药水分测定方法-卡尔·费休法.
水分測定法（カールフィッシャー法）。

JISH1062-2006铜及铜合金中的锌测定方法.
JISH1062：2006銅及び銅合金中の亜鉛定量方法。

注意：最大风量、最大静压的测定方法是双室方式。
ご注意最大風量、最大静圧の測定方法はダブルチャンバー方式です。

这种测定方法，使用特定的探测器，特别是可以确定三个基因型（野生型、A2074Ctranversion和A2075G转）所对应的三个标准质粒。
特定のプローブを使用して、このアッセイは、特に3遺伝子型(野生型、A2074Ctranversion、A2075G遷移) に対応する3つの標準プラスミドを識別できます。

但是根据5月12日杜克大学的研究报告，运用某种测定方法，孩童时代受到欺负的人会受到长期后遗症困扰，但据称欺负别人的人与同龄者相比，仍能健康的成长。
しかし、5月12日付けで発表されたデューク大学の研究報告によると、ある測定方法を用いたところ、子ども時代にいじめを受けていた人が長期的な後遺症に悩まされている一方、いじめた側は同年代と比較して健康的であることが分かったという。

Singleton提出由13C的自然界丰度（1.1%）来入手，开发了用NMR精密测定方法，即使不标记化合物，也可以实现12C/13C之间KIE的高精度测定[1]。
Singletonは13Cの天然存在比（1.1%）からの差分をNMRで精密測定する方法を開発し、ラベル化された化合物を用意しなくても12C/13C間KIEを高精度測定することを可能にした[1]。

JISK0091-1998废出气体中二硫化碳的测定方法.
JISK0091：1998排ガス中の二硫化炭素分析方法。

ASTMD3846介绍了增强塑料复合材料平面剪切强度的测定方法。
ASTMD3846は、強化プラスチック複合材料の面内せん断強さを求める方法を記載しています。

同时，该团队将其提出的深度学习技术与传统大脑年龄测定方法进行了比较。
同時に、研究チームは深層学習手法を従来の脳年齢判定の方法と比較した。

最近的工作表明独立收集体内的光学光谱中Hb和Mb的氧饱和度的测定方法。
最近の研究は、独立して、生体内で収集された光スペクトルにHbとMbの酸素飽和度を測定するためのアプローチを実証しています。

DPPH测定方法基于DPPH会因抗氧化剂而减少，这种方法快速又简单，可确保测定的食品和饮料的抗氧化能力的准确性。
DPPHアッセイ法は、抗酸化物質によるDPPHの減少に基づいており、食品および飲料の抗酸化能を測定するための迅速かつ簡単な方法です。

用什么方法测定这些化石的年代的？
化石年代ってどうやって測定するんでしょうね。

试样制作方法、测定条件在实施例的栏中详细描述。
試料作製方法や測定条件は、実施例の欄で詳述する。

包含酶或微生物的测定或检验方法;其组合物;
酵素または微生物を含む測定または試験方法;そのための組成物;

用这种方法测定的声音，听起来与地球多风的日子用手机录制的风声相似。
このように測定した音は、地球で風が強い日に携帯電話などで録音した風の音に似ていた。

包含酶或微生物的测定或检验方法;其所用的组合物或试纸;
酵素または微生物を含む測定または試験方法そのための組成物または試験紙;

虽然碳酸铅含有放射性碳，但之前一直没能找到直接测定其年代的方法。
炭酸鉛には放射性炭素が含まれているが、これまで炭素年代測定法を用いて炭酸鉛の年代を直接測定できる方法はなかった。

虽然碳酸铅含有放射性碳，但之前一直没能找到直接测定其年代的方法。
炭酸鉛には放射性炭素が含まれていますが、これまで炭素年代測定法を用いて炭酸鉛の年代を直接測定できる方法はありませんでした。

虽然人们还不确定这种方法测定的球状星团年龄到底有多精确，但已经明确的是它们无疑是宇宙中最古老的天体之一。
観測による球状星団の年齢の測定結果がどの程度正しいかについては依然として問題も残されているが、球状星団が宇宙で最も古い天体の一種であることは明らかである。

BC在进行咨询时，只要使用触屏对顾客面前的镜子进行操作，就可以显示商品信息、使用方法以及肌肤测定结果等的信息。
BCによるカウンセリングの際に、お客さまの顔が映し出される鏡をタッチパネルで操作すると、商品や使用方法、肌測定の結果などの情報が現れます。

最终的目标是克服上述限制，并通过提供高精度的测量距离将FRET引入用于结构测定生物分子的综合方法。
最終的な目的は、前述の限界を克服し、測定距離を高精度で提供することによって生体分子の構造決定に使用される統合的方法の中でFRETをもたらすことである。

但是，由于唾液中仅存在痕量的HIV抗体，因此难以通过酶免疫测定（EIA）等常规方法进行检测。
ただ、唾液中にはHIV抗体がごく微量しか存在しないので、酵素免疫測定（EIA）のような従来の手法では検出することが困難です。

(3)在通过下述实施例中记载的方法测定的全固体二次电池的粉碎物的FT-IR分析中，在900cm-1~1200cm-1或1300cm-1~1550cm-1中的任一范围内具有至少1个峰，优选在各个范围内具有至少1个峰。
下記実施例にて記載の方法で測定される全固体二次電池の粉砕物のＦＴ－ＩＲ分析において、９００ｃｍ－１～１２００ｃｍ－１又は１３００ｃｍ－１～１５５０ｃｍ－１のいずれかの範囲内に少なくとも１のピークを有する、好ましくはそれぞれの範囲内に少なくとも１のピークを有する、。

熔点测定是辨认物质本性的基本手段，也是纯度测定的重要方法之一。
融点測定装置融点測定は物質の性質を特定する基本的な手段であり、重要な純度測定方法の1つです。

旨在全面提高国民体质和健康水平的“全民健身计划”以青少年和儿童为重点，倡导全民做到每天参加一次以上的体育健身活动，学会两种以上健身方法，每年进行一次体质测定。
国民の体位と健康レベルを全面的に向上させるための「全人民健康計画」は青少年と児童を重点とし、国民全体が毎日1回以上のスポーツ保健活動に参加し、二つ以上の保健方法を身につけ、毎年１回の体位測定を行うことを提唱している。

日本《空气中负离子密度测定方法》JISB9929-2006.
空気中イオン密度測定法(JISB9929:2006)の解説」。

用什么方法测定这些化石的年代的？
化石の年代測定はどのように測っているのか。

一个是通过雷达测定雨点动向的方法。
つはレーダーで雨粒の動きを測定する方法だ。

测定全身血液循环状态的方法。
全身の血液循環の状態を見る方法です。