滅亡 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 滅亡
• 滅びる
• 滅ぼされる

中国語 での 滅亡 の使用例とその 日本語 への翻訳

人類滅亡的原因.
人類滅亡の原因は。

年夏威夷王國滅亡。
年、ハワイ王国の滅亡。

人類滅亡的原因還真不少。
人類滅亡の原因は多々ある。

若不是這樣，教會會滅亡。
いないなら教会は滅びます。

距離人類滅亡殘機（僅剩）8人.
人類滅亡まで残機8人と…。

我的百姓因無知識而滅亡。
わたしの民は知識がないために滅ぼされる。

距離人類滅亡殘機（僅剩）8人.
ダン人類滅亡まで残機8人──。

你們若不悔改，都照樣要滅亡。
あなたがたも悔い改めないなら、みな同じように滅びる。

距離人類滅亡殘機（僅剩）8人.
人類滅亡まで残機（ノコリ）8人』。

她醒來之時，人類已是瀕臨滅亡的狀況了。
彼女＞が目覚めた時、人類は滅亡寸前の状況にあった。

距離人類滅亡為止，殘機（僅剩）8人。
人類滅亡まで残機（ノコリ）8人」。

父神賜給耶穌的人，沒有一個會滅亡。
その父がイエスに下さった人の一人も、滅びる事は無いのです。

假面騎士Drive、是導致人類滅亡的〈惡魔〉」。
仮面ライダードライブは、人類を滅ぼす〈悪魔〉だった。

你們若不悔改，都要如此滅亡。
キリストは、『あなたがたも悔い改めないなら、みな同じように滅びます。

作為一個族類，人類滅亡的可能性我認為十分之低。
わたしは、戦争による人類滅亡は、可能性は低いと思います。

人類滅亡的原因，是在歷史上數個地點突然出現….
人類絶滅の原因、歴史上のさまざまな箇所に突如として現れた。

鐵加曼――為了帶領人類離開瀕臨滅亡的地球，前往新天地，.
テッカマン――滅亡の迫る地球から人類を新天地へと導くため、。

魔法王國滅亡後，魔法就只有聖王家部份人物能夠使用。
魔法王国滅亡後、魔法は聖王家のごく一部の者しか使えない。

Tekkaman--為了將人類從瀕臨滅亡的地球導向新天地，.
テッカマン――滅亡の迫る地球から人類を新天地へと導くため、。

渤海國滅亡後的近200年裏，渤海遺民還開展了反遼鬥爭。
渤海が滅亡して２００年近く経っても、渤海人は反遼闘争を行った。

其中的一大要因，想必就是圍繞蘇我氏“滅亡”的一連串事件。
その大きな要因の一つは、蘇我氏の「滅亡」にまつわる一連の事件であろう。

利用冷凍保存，為了避免人類滅亡，而啟動了7SEEDS計劃。
冷凍保存によって、人類滅亡を回避するため発動した「7SEEDS」計画。

韓國電影人類滅亡報告書介紹(金康宇.金圭麗.柳承范).
韓国映画『人類滅亡報告書』（オムニバス映画キム・ジウン,イム・ピルソル監督篇。

那么約翰福音17：12節說猶大是“滅亡之子”是什么意思呢？
ヨハネ１７章１２節で、ユダを「滅びの子」といっているのはどういう意味でしょう？

大約六百年前，在現今已經滅亡的某國，有一名叫做「國色天香姬」的女孩。
六百年ほど前、今はもう滅びた国に『うつくし姫』と呼ばれる女の子がいました。

他總必永遠滅亡﹐像自己的糞一樣；素來見過他的都說：『他在哪裡呢？』.
彼はおのれの糞のように、とこしえに滅び、彼を見た者は言うであろう、『彼はどこにおるか』と。

同年7月，兼定企圖再興而借大友氏之力向土佐國進擊，但是在四萬十川之戰中大敗，於是作為戰國大名的土佐一条氏滅亡。
同年7月、兼定は大友氏の助けを借り再興を図って土佐国へ進撃したが、四万十川の戦いで大敗し戦国大名としての土佐一条氏は滅亡した。

在死亡深淵裡，他懊悔自己的怨恨招致了王的滅亡，接受了自己對蘭斯洛特卿的私怨、甚至於他的不忠，都是由自己的無德所致。
その死の淵で、自らの怨恨が王の破滅を招いたのだと悔い、ランスロット卿への私怨も、彼の不忠さえも、自らの不徳からと受け入れた。

根據英介的說法，腰帶先生／克里姆博士所開發的「Drive系統」似乎其實是為了人類的滅亡而製作的程式。
エイジによれば、“ベルトさん”ことクリム博士が開発した“ドライブシステム”そのものが、実は人類滅亡のために仕組まれたプログラムだったらしい。

天空之城》裏的拉普達城也是如此，人類滅亡後長達700年的時間裏，機器人、動物、植物和礦物之間產生了不可思議的交流。
また『天空の城ラピュタ』のラピュタ城でも、人間たちが滅びて700年もの時間が経過するうちに、ロボット、動物、植物、鉱物たちの間に、不思議な交流が生じてきた。