演说 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 演説
• スピーチ
• 雄弁
• 講演

中国語 での 演说 の使用例とその 日本語 への翻訳

在他的演说里.
彼のスピーチに。

安倍施政方针演说.
安倍の施政方針演説について。

创最长演说纪录.
演説の最長記録。

他的演说吸引了所有的人。
彼の演説は人々を魅了した。

安倍施政方针演说.
安倍施政方針演説についての談話。

获奖演说时，他说：.
受賞時のスピーチで、彼はこう語った。

作为王室成员的首次演说。
国王としての初めてのスピーチを。

年3月丘吉尔的“铁幕”演说。
年3月の「鉄のカーテン」演説で。

年美国民主党全国党代表大会演说.
年民主党全国集会でのスピーチ。

演说和回答问题都用日语进行.
講演および質疑応答のすべてを日本語で行います。

年美国民主党全国党代表大会演说.
年民主党全国大会でのスピーチ。

葛底斯堡演说（1863年）.
ゲティスバーグ演説（=えんぜつ）【1863年】。

这是平成时代最后一次施政方针演说。
平成最後の施政方針演説でした。

读了你在美国的演说，我们都特别高兴。
アメリカで講演したら、みんな感激していた。

这是我就任后的第4次国会演说。
就任後、４回目の国会演説となります。

中国媒体删减奥巴马就职演说部分内容.
中国メディアがオバマ就任演説の一部を削除。

金正恩发表历史性的施政演说。
金正恩同志が、歴史的な施政演説を行った。

演说征服思想，但文字统治它。
スピーチは思考を打ち倒すが、書くことはそれを支配する。

月２日在普鲁士科学院作就职演说。
月2日プロシア・アカデミーに就任演説を行う。

林肯：“葛底斯堡的演说”（1863）.
リンカーン「ゲティスバーグ演説」(1863)。

那天晚上，肯尼迪发表了电视演说。
そして25日にケネディはテレビ演説を行った。

安倍2017年国会施政演说遭批评.
安倍首相、2017年通常国会の施政方針演説は批判に遭う。

许多报纸全文登载了林肯的演说。
わずか一紙だけがリンカーンの演説を全文掲載しました。

日官房长官：冲绳知事联合国演说内容极为不妥.
寄稿論文■沖縄・翁長知事の国連演説は本当にヤバい。

吉恩军统帅基伦·扎比展开全地球圈规模的演说。
ギレン・ザビ総帥、全地球規模での演説を敢行。

新闻稿宣传资料袋演说Fact&Figures+Filter.
プレスリリースプレスキットスピーチFact&Figures+Filter。

村上春树的耶路撒冷奖获奖演说».
HOME村上春樹のエルサレム賞受賞スピーチ>>

欧普拉温暖的毕业演说：你生下来，只为了在这个星球上成为你自己.
(推奨読書:オプラの暖かい卒業スピーチ:あなたはこの惑星に自分自身になるために生まれました)。

推荐阅读：欧普拉温暖的毕业演说：你生下来，只为了在这个星球上成为你自己）.
(推奨読書:オプラの暖かい卒業スピーチ:あなたはこの惑星に自分自身になるために生まれました)。

和Boyd，密苏里大演说家，确认：“这是从开始到结束的标志，符号，象征”。
とボイド氏は、グランド雄弁家のミズーリ州、確認："これは始めから終わりまでよりシンボル、シンボル、シンボル"です。