灵感来自 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 触発された
• からインスピレーションを得ています
• 触発されています
• からインスパイアされた

中国語 での 灵感来自 の使用例とその 日本語 への翻訳

清真寺的设计灵感来自伊朗。
モスクのデザインは、イランからインスピレーションを得ています。

室内设计灵感来自大自然元素。
インテリアデザインは自然の要素からインスパイアされています。

盛装舞步这幅画的灵感来自棋牌游戏我玩在线:.
この絵は、チェスのゲームに触発された私はオンラインでプレイ:。

Stewart的最新设计XYZ151,灵感来自自然界的蜂巢结构。
スチュアートの最新デザインであるXYZ151は、自然な細胞構造からインスピレーションを得ています。

花这幅画的灵感来自棋牌游戏我玩在线:.
この絵は、チェスのゲームに触発された私はオンラインでプレイ:。

垂直节奏的灵感来自日本的书写系统。
垂直で縦型リズムは、日本の書記体系に触発されています。

路赛车：在令人惊叹的环境中进行疯狂的比赛，灵感来自加菲猫世界，例如Palerock湖和Pastacosi工厂.
サーキット-PalerockLakeやPastacosiFactoryのようなガーフィールドの世界に触発された素晴らしい環境でのクレイジーなレース。

灵感来自法国南部的夏天，我们的设计师比基尼是用爱和所有元素考虑的。
フランス南部の夏からインスパイアされたデザイナーのビキニは、愛とあらゆる要素を考慮して作られています。

Altdorfer的绘画”圣夜”是圣诞节的一部分，其灵感来自于浪漫诗歌的感觉。
アルトドルファーの絵聖夜、クリスマスのシーンは、ロマンチックな詩の感覚に触発されています。

新品资讯STARJEWELRYGirl推出新品首饰，灵感来自于宇宙空间。
スタージュエリーガール(STARJEWELRYGirl)から、宇宙空間からインスパイアされた新作ジュエリーが登場。

他的灵感来自萨姆的预告片，最终为自己的电影.
彼はSamのピッチトレーラーに触発され、最終的に彼自身の映画。

本季，我的灵感来自巴黎--新与旧，”路易威登男士系列艺术总监KimJones表示。
今シーズンは新旧のパリからインスピレーションを受けました」と語るメンズアーティスティック･ディレクターのキム･ジョーンズ。

RestaurantAngelini餐厅提供灵感来自意大利和美国厨房的菜肴。
RestaurantAngeliniでは、イタリアとアメリカのキッチンからインスピレーションを得た料理を提供しています。

因此，最有可能的是，着名的毕加索系列灵感来自他最后的缪斯。
したがって、おそらく、有名なピカソシリーズは彼の最後のミューズに触発されました。

泰国恐怖-环境基于恐怖的泰国环境，故事的灵感来自泰国神话。
タイホラー:環境はタイのホラー設定をベースにしており、物語はタイの神話にインスパイアされている。

泰国恐怖-环境基于恐怖的泰国环境，故事的灵感来自泰国神话。
タイのホラー-環境はホラータイの設定に基づいており、物語はタイの神話にインスパイアされています。

名为“ContesdeFee”的系列为MimiHolliday带来一丝童话，其灵感来自欧洲和东方的寓言。
ContesdeFee」というコレクションは、ヨーロッパとオリエントの寓話からインスピレーションを得て、MimiHollidayにおとぎ話をもたらします。

首先在1991年发行，名字灵感来自英国喜剧团体MontyPython，开发团队希望让Python成为一种很有趣的语言。
年にイギリスのコメディグループMontyPythonに触発された名前で最初に公開された開発チームは、Pythonを楽しく使用できる言語にしたいと考えていました。

Python这个名字的灵感来自于英国喜剧团体MontyPython，它的开发团队有一个重要的基础目标，就是使语言使用起来很有趣。
英国のコメディグループMontyPythonに触発された名前で、この言語を楽しく使用することがPython開発チームの重要な基本目標でした。

这部富有诗意和视觉效果的短片由AndyGoralczyk编写和导演，灵感来自他在德国山区的童年。
この空想的で素晴らしいビジュアルの短編映画はAndyGoralczyk氏がストーリーと監督を担当しており、氏のドイツの山々での子供時代から着想しました。

首先在1991年发行，名字灵感来自英国喜剧团体MontyPython，开发团队希望让Python成为一种很有趣的语言。
英国のコメディグループMontyPythonに触発された名前で、開発チームはPythonを楽しく使用できる言語にしたいと考え、1991年に最初に公開しました。

这部富有诗意和视觉震撼的短片由安迪戈拉尔奇克（AndyGoralczyk）创作和导演，灵感来自他在德国山区的童年时代。
この空想的で素晴らしいビジュアルの短編映画はAndyGoralczyk氏がストーリーと監督を担当しており、氏のドイツの山々での子供時代から着想しました。

大多数情况下，他的灵感来自他心爱的苏格兰人的观点，现在约翰米勒斯还没有追求美丽和细节的精确细节。
ほとんどの場合、彼は彼の最愛のスコットランドの見解に触発されました、今ジョンミレスはすでに美しさと細部の正確な詳細を追求していません。

作为一个大学社区，我们把我们的灵感来自于我们称之为'OHANA人，并在岛上，我们给家里打电话。
大学のコミュニティとして、私たちは私たちがオハナ」と呼ぶ人々からインスピレーション、そして私たちは家に電話島を描きます。

奇亚斯玛博物馆1998年落成开放，由美国建筑师斯蒂文·霍尔（StevenHoll）设计，其灵感来自于芬兰的人文景观与自然光照。
年にオープンしたキアスマは、アメリカの建築家スティーヴン・ホールがヒューマンスケールとフィンランドの自然光からインスピレーションを得て設計したものです。

本作品的灵感来自于埃德沃德·迈布里奇的早期摄影作品，描写了不断变化的野生动物从乡村穿越沉睡中的伦敦街道又在黎明前返回大自然的情景。
エドワード・マイブリッジの初期の写真作品にインスパイアされたこの映像では、次々に変化していく野生動物たちが、イギリスの片田舎から眠っているロンドンの町並みまでを駆け巡り、夜明け前に大自然に戻っていく様子を辿っています。

酒店的设计借鉴了欧洲风格和传统的南卡罗来纳风格设计，包括灵感来自英式休息室风格和当地石灰岩风格的酒吧，使用大理石和铜装饰其中。
このホテルはヨーロッパ調、および伝統的なサウスカロライナ調のデザインで設計され、英国紳士のラウンジと地元で産出される石灰岩にインスパイアされたバーを備え、さらにインテリアの装飾には全体的に大理石とコッパーが使用されています。

这次展览的灵感来自于在印度尼西亚发现的被称作世界最古老的洞窟壁画，分为“被唤醒的记忆，潜在能力”，“科技回流”和“自然，艺术的资源，文档，大数据”3部分，带来13组艺术家的作品。
インドネシアで世界最古と見られる洞窟壁画の発見から着想を得た本展は、「呼び起こされる記憶、潜在能力」、「還流するテクノロジー」と、「芸術のリソースとしての自然、アーカイブ、ビッグデータ」の3章に分け、13組のアーティストの作品を展示する。

灵感来自于日本。
彼女のインスピレーションの源は日本。

演出灵感来自于神。
インスピレーションは神から来る。