熱帶 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 熱帯
• トロピカル

中国語 での 熱帶 の使用例とその 日本語 への翻訳

在房子附近的海灘熱帶客房私人度假單元。
ビーチの近くにトロピカルゲストハウスでのプライベート休暇ユニット。

這個社區有10個公寓，一個公共游泳池，躺椅和一個美麗的熱帶花園。
このコミュニティには10のアパート、共同プール、ラウンジチェア、美しいトロピカルガーデンがあります。

熱帶水族館是，我們把我們的家園，享受魚的企業生態系統。
熱帯の水族館は、我々は魚の会社を楽しむために私たちの家庭に入れ生態系である。

巴拿馬地理位置獨特，不僅運河全球聞名，而且熱帶水果享譽世界。
パナマの地理的位置は独特で、パナマ運河だけでなく、熱帯の果物でも世界的に有名だ。

時尚是水族箱在家裡有你的金魚的一部分，熱帶魚是非常裝飾和樂趣。
ファッションはあなたの金魚を持って自宅で水槽の一部であり、熱帯の魚は非常に装飾的で楽しいです。

橫濱市位於本州近中央處的太平洋沿岸，在柯本氣候分類法中屬於副熱帶濕潤氣候。
本州のほぼ中央、太平洋岸に位置し、ケッペンの気候区分では温帯の温暖湿潤気候に属する。

太平洋西北岸的壯闊高山與森林、南太平洋的點點熱帶島嶼、澳洲的海灘。
太平洋岸北西部の壮大な山脈や森、南太平洋の熱帯の島々、オーストラリアのビーチ。

在這個生態系統總是可以聽，填補了空氣，他們的歌曲的熱帶鳥類。
このエコシステムでは、常に彼らの曲で空気を埋める熱帯の鳥を聞くことができます。

初回生產限定盤」收錄的〈熱帶魚的淚Asiaticversion〉與2014年6月發售的《熱帶魚的淚》是不同版本。
初回生産限定盤にのみ収録の「熱帯魚の涙Asiaticversion」は、2014年6月発売「熱帯魚の涙」のバージョン違いである。

至於亞洲熱帶地區的呼吸道疾病疫情維持地區性或大範圍擴散，當中印度、孟加拉和柬埔寨的疫情則有上升趨勢。
アジアの熱帯地域では地理的には依然として呼吸器疾患患者数は地域流行、あるいは広範囲に広がっているが、一般的な傾向はインド、バングラディッシュ、カンボジアで代表されるように増加している。

再加上很多遊客是年輕人和住在附近的外國人，呈現熱鬧快活的氣氛，「熱帶海灘」這個名字的確是再適合不過了。
特に若者や近くに住む外国人が多く、明るく楽しい雰囲気でトロピカルビーチという名前がピッタリ合う。

年2月熱帶颶風溫斯頓襲擊太平洋島國斐濟，對於這個危機，阿爾弗雷德．瓦加完全知道該如何應變。
年2月、南太平洋の島国フィジーを熱帯サイクロン「ウィンストン」が襲った時、アルフレッド･ワーカはその危機にどう対応すべきかを正確に知っていた。

AnneFontaine移居法國前在巴西的熱帶森林附近長大，對環境產生了濃厚的興趣，並於2011年創建AnneFontaineFoundation。
ブラジルの熱帯雨林付近で育ち、フランスに渡ったアン・フォンテーヌは環境保全に深い関心を寄せており、2011年にアン・フォンテーヌ財団を設立。

在國際市場上，因美國需求擴大和環保規定加強，以北美木材和熱帶木材為中心價格不斷上漲。
もう一つは、国際市場でアメリカの需要拡大や環境保護の規制が強化され、北米の木材や熱帯木材を中心に値上がりしていることがあります。

ENSO事件不是由氣候變化引起的，它們是由海洋表層與熱帶太平洋上覆大氣之間的相互作用引起的。
ENSOイベントは気候変動によって引き起こされるのではなく、それらは海洋の表層と熱帯太平洋の上に横たわる大気との間の相互作用によって引き起こされます。

像我們今年在巴哈馬和莫三比克目睹的悲慘後果一樣，海平面上升和熱帶風暴導致了人道主義和經濟災難」。
今年、バハマとモザンビークで悲劇的な影響を目の当たりにしたように、海面上昇と激しい熱帯暴風雨は人道的および経済的な大惨事を引き起こした」。

像我們今年在巴哈馬和莫桑比克目睹的悲慘后果一樣，海平面上升和強熱帶風暴導致了人道主義和經濟災難，”.
今年、バハマとモザンビークで悲劇的な影響を目の当たりにしたように、海面上昇と激しい熱帯暴風雨は人道的および経済的な大惨事を引き起こした」。

AReggaeDream-Rasta24H收音机-广播电台在线收听意大利/加勒比的/雷鬼音乐/雷鬼/熱帶.AReggaeDream-Rasta24H網路電台.
ラジオ放送局AReggaeDream- Rasta24Hインターネットでラジオ聴けるイタリア/カリブ/レゲエ/レゲトン/熱帯AReggaeDream-Rasta24Hネットラジオ放送。

月23日以嘉賓身份再次演出由原為℃-ute成員矢島舞美主演的舞台劇『熱帶男子』。
月23日、元℃-uteの矢島舞美主演で再演された舞台『熱帯男子』に、初演時の出演者としてゲスト出演した[130]。

在約有200種4500株以上的熱帶及亞熱帶的花草樹木中，約有14種1000隻的蝴蝶1整年中皆在此飛舞著。
約200種4500株以上の熱帯・亜熱帯の木々や花々の中を、約14種類1000匹のチョウが1年中舞い飛びます。

竹富島上有傳統民宅、熱帶花卉、還有透明的沙灘，可以從石垣島坐船花上10-15分鍾的時間來一趟當天來回的旅行。
竹富島（たけとみじま）は伝統的な家屋、熱帯の草花、透明感のあるビーチが見どころで、石垣島から船で10-15分なので日帰り旅行もできる。

菝葜（牛尾菜）是一種來自中美洲的熱帶草本植物，由西班牙征服者帶到歐洲，當作中藥材使用。
サルサパリラ（シオデ属）は、スペインの征服者によって中央アメリカからヨーロッパにもたらした熱帯ハーブであり、漢方薬で使用される。

熱帶大西洋和加勒比地區的高海洋溫度導致該地區有史以來最嚴重的漂白事件之一.
熱帯の大西洋とカリブ海の高い海水温は、この地域でこれまでに記録された最悪の漂白イベントの1つをもたらしました。

這條長350公里的“綠色大道”（GreatGreenWay），帶您經過12個國家公園和20多座熱帶島嶼。
タウンズビル（Townsville）～ケアンズ（Cairns）へグレート・グリーン・ウェイ（GreatGreenWay）として知られるこの350キロの道のりは、12の国立公園と20以上の熱帯の島を通ります。

大約6800萬年前，史寇提熟悉的加拿大地景是一座副熱帶海岸樂園──但生活可不是度假。
約6800万年前、スコッティが暮らすカナダは楽園のような亜熱帯の海岸だったが、スコッティの生涯はバカンスとは無縁だった。

在各種地方旅行的途中，菲莉絲將會造訪，極寒之地或如熱帶般的地域等具有各種特色的地方。
いろいろな場所を旅していくなかで、フィリスは極寒の地や熱帯のような地域など、さまざまな特色をもった場所をめぐっていきます。

沒有更好的方式來刷新你的記憶而不是重新打造經典的Jumanji，但是為了準備續集，請看看有關Jumanji的43個熱帶事實！
古典ジュマンジを見直すよりもあなたの記憶をリフレッシュするには良い方法はありませんが、後編の準備として、ジュマジ！43に関する43の熱帯の事実を見てください。

這條350公里長的旅程被稱為“綠色大道”（GreatGreenWay），帶您經過12個國家公園和20多座熱帶島嶼。
タウンズビル（Townsville）～ケアンズ（Cairns）へグレート・グリーン・ウェイ（GreatGreenWay）として知られるこの350キロの道のりは、12の国立公園と20以上の熱帯の島を通ります。

這條350公里長的旅程被稱為“綠色大道”（GreatGreenWay），帶您經過12個國家公園和20多座熱帶島嶼。
グレート・グリーン・ウェイ（GreatGreenWay）と呼ばれるこの350キロの道のりは、12の国立公園と20以上の熱帯の島々を見ながら走り続けます。

報告發現，像歐洲、東非、熱帶安第斯和印尼等地發現的小型冰川，預計在高排放情景下，到2100年將失去80%以上的現有冰量。
ヨーロッパや東アフリカ、熱帯アンデス、インドネシアなどに見られる小規模氷河は、高排出量シナリオによると、2100年までに現在の質量の80%以上を失うものと予測されます。