生产企业 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 生産企業
• 製造会社
• 生産メーカー
• 製造企業

中国語 での 生产企业 の使用例とその 日本語 への翻訳

生产企业：CiplaLtd(印度).
製造会社：CiplaLtd（インド）。

生产企业：SanofiWinthropIndustrie.
製造会社：SanofiWinthropIndustrie（フランス）。

出具《危险化学品生产企业安全生产许可证》。
危険化学品生産企業の安全生産許可証の発行。

到5月份，国内品牌手机生产企业有34家。
月までで、国内ブランド携帯電話生産企業は34社ある。

出口食品生产企业和出口食用原料种植、养殖场应当向国家出入境检验检疫部门备案。
輸出食品生産企業及び輸出食品の原料の作付け農場と養殖場は、国家出入国検査検疫部門に届け出なければならない。

中国工信部发布第326批《道路机动车辆生产企业及产品公告》[中国].
中国工業情報化部、「道路機動車両生産企業及び製品公告(第326弾)」を公布[中国]。

日本集团AB在广东省同一城市设立了生产企业A和生产企业B，分别负责不同产品的生产。
日本グループABは広東省の一つの都市で生産企業Aと生産企業Bを設立した。

先后被有关部门评为“国家级安全生产标准化三级企业”、“福建省清洁生产企业”。
関連部門に「国家級安全生産標準化三級企業」、「福建省のクリーン生産企業」として評価された。

而大多数国内品牌手机生产企业不掌握核心技术，生产成本下降困难。
大多数の国内ブランド携帯電話生産企業は中核技術を掌握しておらず、生産コスト下げは難しい。

目前，价格仍是大部分手机生产企业抢占市场份额的主要手段。
目下、価格は依然として大部分の携帯電話生産企業が市場シェアを握る主要な方法である。

神户制钢所为日本第三大钢铁生产企业，除钢铁产品外，还生产铝铜等有色金属以及工业机械。
神戸製鋼所は日本3位の鉄鋼生産メーカーで、鉄鋼製品の他にもアルミや銅などの非鉄金属及び工業機械を生産している。

年10月，世泽律师事务所代表某美国著名耐火材料生产企业在苏州设立外商投资商业企业。
年10月、世澤律師事務所は、アメリカの某著名耐火材料生産企業を代表し、蘇州に外商投資商業企業を設立しました。

中国目前有3000家左右太阳能热水器生产企业。
中国には現在、約500の太陽熱温水器生産会社がある。

但进口产品价格上涨对中国的消费者来说可是个坏消息，投入成本升高对中国的生产企业也不是什么好事。
だが、輸入物価の上昇は中国の消費者にとって悪い知らせであり、製造業者にとっても投入原価の上昇は痛い。

城镇人口密集区安全卫生防护距离不达标的89家危险化学品生产企业2019年底前退出30家；.
人口密集区との安全衛生保護距離が不合格の89社の危険化学品生産企業は2019年末までに30社を淘汰する。

地质公园(GeoparkLimited)是一家独立的石油及天然气勘探及生产企业。
ジオパーク（GeoparkLimited）は、石油・ガスの採掘、生産会社。

进行PDI检测，是汽车生产企业和经销企业在向消费者销售完全合格的汽车产品之前，应该履行的义务和责任。
PDIは、自動車生産メーカーとディーラーが消費者に対して100％合格の自動車を販売する前に、果たさなければならない義務と責任だ。

上述产品生产企业所在地食品药品监管部门已责令企业，对包括该产品在内的5款类似产品停止生产及上市销售，对已上市的产品进行召回。
上記製品製造企業所在地の食品医薬品監督部門は、同製品を含む5つの類似製品の製造販売を中止するように企業に命じ、既に販売されている製品をリコール対象としました。

进行PDI检测，是汽车生产企业和经销企业在向消费者销售完全合格的汽车产品之前，应该履行的义务和。
PDIは、自動車生産メーカーとディーラーが消費者に対して100％合格の自動車を販売する前に、果たさなければならない義務と責任だ。

生产企业所在地食品药品监管部门已责令企业对包括该产品在内的5款类似产品停止生产及上市销售，对已上市的产品进行召回。
上記製品製造企業所在地の食品医薬品監督部門は、同製品を含む5つの類似製品の製造販売を中止するように企業に命じ、既に販売されている製品をリコール対象としました。

食品生产企业GoodmanFielder(ASX:GFF)的主席MaxOuld在今天的年会上说，公司希望很快出售其油脂和油品业务。
食品生産業者GoodmanFielder(ASX:GFF)のMaxOuld会長は今日の年次会議において、同社は食用油部門を近く売却する見込みであると語った。

第九十一条出口食品生产企业应当保证其出口食品符合进口国（地区）的标准或者合同要求。
第９９条輸出食品の生産企業は、その輸出食品が輸入先の国（地区）の基準又は契約書の要求事項に合致するよう保証しなければならない。

二）输出国家或地区官方植物检疫机构或木质包装生产企业可以根据需要增加其他信息，如去除树皮以DB表示。
輸出国家あるいは地区の政府植物検疫機関あるいは木材梱包生産企業は必要に応じて、たとえば、樹皮を除いたDBマークのように、その他の情報を付け加えても良い。

在师父的材料技术方案，您将获得的问题的理解，即工业生产企业，工程咨询公司，认证公司和研究机构与生产和使用的材料连接满足。
材料技術の修士プログラム中は、エンジニアリング会社、認定企業、研究機関、コンサルティング、工業生産企業は、生産、材料の使用に関連して満たしていることを問題の理解を得ることができます。

年，国家设立用于扶持少数民族特需商品生产企业技术改造、推广、培训的“民族特需商品生产补助资金”。
年、国は少数民族特殊需用品生産企業の技術改善、技術普及、養成訓練などの補助に用いる「少数民族特殊需用品生産補助資金」を設立した。

随着技术发展，国内塑料制品生产企业应该重视行业发展的趋势和面临的结构问题，对于塑料制造商来说，国际上无疑存在大量潜在的市场。
技術の開発では、国内のプラスチック製品製造企業は、業界の発展傾向に直面しなければならないと構造的な問題に直面し、プラスチックメーカー、国際社会は間違いなく潜在的な市場の多数です。

金条由Nzema的年产200万吨的加工设施所生产，使Adamus公司成为加纳最新的一家黄金生产企业。
この金の延べ棒はNzemaの年間200万トン加工工場において注入され、これによりAdamusはガーナにおける最新の金生産業者となる。

在产量急速下滑以及煤价今年上扬逾50%之后，中国发改委上月微调产业政策，允许部分生产企业增产。
石炭生産量が低下し炭価格が今年以降50％以上上昇したことを受けて、中国発展改革委員会は先月、産業政策を微調整し、一部生産企業の増産を許可していた。

自2008年9月至11月，世泽律师事务所代表某大型中外合资钢铁生产企业起草集体劳动合同并与其工会进行谈判。
年9月から11月に渡り、世澤律師事務所は、大型の中外合弁鋼鉄生産企業を代表し、集団労働契約をドラフトし、これの労働組合と交渉を行いました。

城镇人口密集区安全卫生防护距离不达标的89家危险化学品生产企业,2019年底前退出30家。
人口密集区との安全衛生保護距離が不合格の89社の危険化学品生産企業は2019年末までに30社を淘汰する。