生活 条件 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 生活条件を
• 生活環境の
• 生活状況を

中国語 での 生活 条件 の使用例とその 日本語 への翻訳

公报》主要介绍了农民生活条件。
公報」では、主に農民の生活条件を紹介している。

改善学习生活条件。
勉学生活条件の改善を進めること。

生活条件较好的。
より良い生活条件。

女孩子的生活条件算不错的了。
少女の生活環境は良いと思われる。

生活条件是怎么的.
生活条件はどうか。

改善年轻一代的生活条件.
若い世代の生活環境を改善。

这里气候恶劣，生活条件极差。
労働環境が劣悪で、生活条件が悪い。

第三十三条国家保护教师的合法权益，改善教师的工作和生活条件，提高教师的社会地位。
第33条国家は教員の合法的な権益を保護し，教員の勤務条件及び生活条件を改善し，社会的地位を引き上げる。

第二，在改善农民生产生活条件方面，要集中力量办好“水、气、路、电”这四件事。
農民の生産・生活環境の改善においては、「水、ガス、道路、電気」の4点に集中的に取り組む。

第三十三条国家保护教师的合法权益，改善教师的工作条件和生活条件，提高教师的地位。
第33条国家は教員の合法的な権益を保護し，教員の勤務条件及び生活条件を改善し，社会的地位を引き上げる。

在改善农民生产生活条件方面，将集中力量办好“水、气、路、电”四件事。
農民の生産・生活環境の改善においては、「水、ガス、道路、電気」の4点に集中的に取り組む。

因为这些可怕的生活条件,鸡经常死在他们的笼子里。
その悲惨な生活環境のために、ニワトリの多くが、ケージの中で死んでしまう。

(h)享受适当的生活条件，特别是在住房，卫生、水电供应、交通和通讯方面。
(h)適当な生活条件（特に、住居、衛生、電力及び水の供給、運輸並びに通信に関する条件）を享受する権利。

描述波兰非犹太人的艰苦生活条件[访谈:1990年].
ユダヤ人以外のポーランド人の厳しい生活環境についての説明[取材:1990年]。

中国在商业环境和生活条件改善的推动下排名第57位。
中国の順位が57位まで上がったのは、企業環境と住民生活条件の改善によるところが大きい。

缺乏口粮和报酬，加上生活条件恶劣，导致华盛顿军队的高抛弃率。
貧しい生活条件に加えて、配給と給与の不足は、ワシントンの軍隊で高い放棄率につながった。

一方面，是因为工人的生活条件更加丰富，他们的生活要求将会增大。
なぜならば、一方では、労働者の生活条件がもっと豊かになり、彼の生活上の諸欲求がもっと大きくなるからである。

德国发展政策要为改善伙伴国家生活条件、消除贫困和增强民主做出贡献。
ドイツの開発政策は、パートナー諸国における生活条件の改善や、貧困の減少や、民主主義の強化に貢献することを目指している。

个贫困村生活条件改善，96万人实现脱贫。
の貧困村の人々の生活条件が改善され、96万人が貧困から脱出した。

第三次全国农业普查对23027万农户的生活条件进行了调查。
第三次全国農業全面調査は、2万3027万の農家の生活条件に対し調査を行った。

在无产阶级的生活条件中，旧社会的生活条件已经被消灭了。
プロレタリアートの生活条件では、旧社会の生活条件はすでに破壊されている。

许多基于水资源枯竭，未经处理的污水排放和固体废物处理的不卫生的生活条件。
水資源の枯渇、未処理廃水の排出、固形廃棄物の処分に基づく多くの人々の非衛生的生活条件。

第二次全国农业普查对22108万户农村居民的生活条件进行了调查。
第二次全国農業センサスは、農村住民2億2108万戸の生活条件に対して調査を行。

我们需要提醒读者，许多Pentateuchal法律和数据意味着以色列游牧的生活条件。
私たちのリーダーを思い出させる必要はないpentateuchal多くの法律やデータの意味を遊牧生活の条件をイスラエルのです。

我们需要提醒读者，许多Pentateuchal法律和数据意味着以色列游牧的生活条件。
私たちのリーダーを思い出させる必要はない数多くの法律やデータの意味pentateuchal、遊牧生活の条件をイスラエルのです。

企业职工的劳动安全、基本生活条件得不到保障的；.
企業の従業員の労働安全、基本的生活条件が保証されにくい場合。

我们需要提醒读者，许多Pentateuchal法律和数据意味着以色列的一个游牧的生活条件。
私たちのリーダーを思い出させる必要はない数多くの法律やデータの意味pentateuchal、遊牧生活の条件をイスラエルのです。

这是我所见过的最悲惨的生活条件和贫困。
私がこれまで見た中で、最も悲惨な生活状況と貧しさでした」。

在无产阶级的生活条件中，旧社会的生活条件已经被消灭。
プロレタリアートの生活条件では、旧社会の生活条件はすでに破壊されている。