留意 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 注意
• 留意
• 注目して
• 気に

中国語 での 留意 の使用例とその 日本語 への翻訳

留意这块牌子。
この看板に注目。

請留意下一篇文章。
次の記事を注目下さい。

留意中的物件。
注目されている物件。

請留意詐騙集團!
詐欺グループにご注意ください!

留意新的發展。
新しい展開に注目しよう。

经前乳房胀痛要留意.
経前乳房の膨れる痛みに留意。

留意明天的周報吧.
明日の報道にご注意ください。

请留意这个剃刀。
剃刀の使用には、ご注意ください。

留意所有的警告。
全ての警告に留意してください。

但我开始留意她了。
私は、彼女に注目し始めました。

留意你使用的线缆种类。
使用するケーブルに注意して。

請留意對方的面部表情。
お互いの表情注目してください。

留意这点是重要的。
このことに注意することは重要だ。

購買前請留意這一點。
購入前にこれを考慮してください。

留意美國國庫10年期債息!
米国10年国債利回りに注目！

購買前請留意這一點。
購入前には、その点をご注意ください。

你应该留意中间的那个“S”.
注目すべきは真ん中の「t」。

請留意以下播出時段.
以下発送のタイミングにご注意ください。

一定要留意保险“等待期”。
注意したいのは保険の“ダブり”だ。

留意不要破壞會場的氣氛。
場の雰囲気を壊さないように注意です。

日常須留意以下癥狀：.
日常においては、以下の症状が見られます。

如果这是一艘船，她会留意天气的。
船ですから、天気が気になります。

那我可要留意一下她的作品啦!
これから彼女の作品に注目していきます!

LS请留意看文章作者区别。
筆者のそれぞれの顔の違いにご注目ください。

女士們還是要留意愛情對象的選擇。
恋愛相手の選択には十分にご注意を。

月1日起有新变化，请留意.
月1日からの変更になりますのでご注意ください。

留意耶稣这番话是对谁说的。
イエスがこの預言をだれに話したかに注目してください。

所以，我们需要留意场景的运用。
なので場面場面で使い方に気をつける必要があります。

以下內容含有手術照片，敬請留意.
以下、手術中の写真になりますので、ご注意ください。

本商品預約後不可取消，請您留意。
ご予約商品はキャンセルできませんのでご注意ください。