當天 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 当日
• 同日
• この日
• その日

中国語 での 當天 の使用例とその 日本語 への翻訳

不過,當天沒瞧見這一款熊.
しかしその日熊は見られず、。

隔天早上，大會當天終於來臨了…!
そして翌朝、遂に本大会当日がやってきた――！

住宿當天為100%.
宿泊日当日100％。

這四名嫌疑人在案發當天逃回朝鮮。
全容疑者は事件当日に韓国へ帰国。

比賽當天滿19歲以上（高中生除外）之男女，能在5小時以內完成全馬拉松者.
大会当日満19歳以上（高校生を除く）の男女で、5時間以内にフルマラソンを完走できる方。

開學典禮當天，岬一的面前出現了“超級奇怪的人”二年級的大鳥希。
入学式当日、岬一の前に現れた““ひどい変わり者““の2年生・大鳥希。

文在寅在當天舉行的首席和輔佐官會議上，也沒有提到朝鮮問題。
文大統領は同日行われた首席秘書官・補佐官会議でも、北朝鮮問題に言及しなかった。

當天，法軍在洛納托俘虜了兩千名夸斯達諾維奇縱隊的奧軍。
この日フランス軍は、ロナートにおいてオーストリア軍のカスダノヴィッチ隊の2,000人を捕虜にした。

當天，三星電子也同時展示本公司的電視機和LG的電視機，對高畫質進行了比較。
同日、三星電子も自社のテレビとＬＧテレビを展示して、画質を比較実演した。

當天的節目以'世紀的美男和美女'為主題，播放了韓國女演員篇。
この日、「世紀の美男と美女」を主題に韓国の男性俳優の美男度が公開された。

車票可以當天購買，在JR西日本的購票窗口也買得到。
乗車券は当日購入することも可能ですが、JR西日本のみどりの窓口でも買えます。

NRE啟動新系統當天，英國正遭遇30年來最大的暴風雪。
NREが新しいシステムを立ち上げたその日、英国は30年間で一番激しい嵐に見舞われました。

據政府相關人士等透露，當天下午約10人下船。
政府関係者らによると、同日午後は10人前後が下船。

貝佐斯當天還談到了月球殖民化，並提出了人類未來的願景。
ベゾスはこの日、宇宙に飛ばすコロニーについて言及し、人類の未来についてのビジョンも示した。

當天，數萬名示威者聚集在這裡。
その日、何万人ものデモ参加者がここに集まった。

當天，在加沙地區和約旦河西岸約有4萬名巴勒斯坦居民參加了示威活動。
同日、ガザ地区とヨルダン川西岸で約４万人のパレスチナ住民が抗議活動に参加した。

朝鮮各大媒體和網站當天也未刊登關於金正恩生日的消息。
北朝鮮の各大メディアとウェブサイトも当日金正恩の誕生日に関する情報を掲載していない。

當天凌晨1點50分過後，牠在市內的路上被人目擊，警察等單位進而開始搜索。
この日午前１時５０分すぎに、市内の路上で目撃され、警察などが捜索を開始した。

應日本的要求，安理會當天下午就北韓核子試驗問題召開了緊急會議。
日本からの要請を受け、安保理は同日午後、朝鮮核実験問題に関する緊急会合を開催。

申請的期間：2020年2月17日星期一～3月10日星期二郵寄，郵戳當天有效.
申込期間：2020年2月17日（月）～3月10日（火）郵送は当日消印有効。

當天，首爾市還首次與新加坡旅遊廳（STB）簽訂了業務協約（MOC）。
同日、ソウル市はシンガポール観光庁（STB）と業務協約（MOC）を初めて締結した。

當天竣工的國會氫氣充電站是監管沙盒1號工程。
この日完成された国会水素ステーションは、規制サンドボックスの第１号事業だ。

當天，出席典禮的國內外貴賓、受邀者約8000人。
この日、式典に出席した内外の貴賓、招待者は約８０００人。

對韓機構祖國和平統一委員會當天甚至拿出了具體的行動措施。
対南機構の祖国平和統一委員会はこの日、具体的な行動措置も出した。

可是因為當天就要截稿,漫畫家必須把原稿送出去。
しかし締め切り当日である漫画家は、どうしても原稿を届けなければならない。

當天是毗鄰的“鮮花與綠色公園DENPARK”的免費入園日，敬請期待。
当日は隣接する「花と緑の公園デンパーク」の無料入園日ですので併せて楽しみにおいでください。

當天的節目以'世紀的美男和美女'為主題，播放了韓國女演員篇。
この日の「世紀の美男と美女」をテーマに韓国の男性俳優編を調べてみた。

發現什麼是暴露在當天的過敏原性質-iPhone/iPad應用程序.
当日のアレルゲン性への曝露が何であるかを発見する-iPhone/iPadのアプリ。

當天從下午2點起在體育館(從正門筆直前進，碰到)右直接出售。
当日は、午後2時から体育館（正門から直進して突き当り）南側で直売を行います。

診所於8日上午10點左右取消當天的診療，患者等人便回家了。
診療所は８日午前１０時ごろにこの日の診療を取りやめ、利用者らは帰宅した。