的一代 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 世代

中国語 での 的一代 の使用例とその 日本語 への翻訳

向“被偷走的一代”道歉.
盗まれた世代」に対して謝罪するらしい。

然而年轻的一代加入进来，这是新动向。
これが若い世代に受けているところが新しい動向です。

他们是消费的一代。
私達は消費世代。

被遗忘的一代.
忘れられた世代。

他们被称为“被偷走的一代”。
彼らは「盗まれた世代」と呼ばれている。

他们可以说是最幸运的一代。
だから一番恵まれた世代だとも言えます。

他们被称为“被偷走的一代”。
彼らは「盗まれた世代」と呼ばれた。

我想这就叫做「迷失的一代」。
それが“失われた世代”と呼ばれる所以だそうだ。

标签:年青的一代.
ラベル：若い世代。

这将是可怕的一代人。
怖かった世代になるかな。

你們都是失落的一代」。
あなたがたはみんな失われた世代ね」。

这个年轻的一代。
それはこの若い世代だ。。

你們都是失落的一代」。
あなたたちは皆、失われた世代なのよ」。

在社交媒体上活跃的年轻一代尤其如此。
特に若い世代について、ソーシャルメディアで成功を収めています。

我们需要吸引年轻的一代进入该行业。
若い世代をもっとこの分野に引きつける必要がある。

新的一代已在出現。
新世代が現れてきています。

影响的一代。
その影響を受けた世代は。

向“被偷走的一代”道歉.
ラッド「盗まれた世代」に謝罪する。

影响的一代。
影響を受けた世代です。

替运-9的下一代中型运输机。
Y-9後継となる中型輸送機。

我们是被耽误的一代。
われわれは遅れてきた世代。

怎麼生出更健康的下一代?
次の世代をいかに健康的に育成していくのか。

告诉了更年轻的一代人.
より若い世代へ伝える。

我们只能仰望年轻的一代。
ただ、若い世代を見れば分かる。

也是无所畏惧的一代.
怖いもの無しの世代だ。

你們都是失落的一代。
あなたたちはみな失われた世代です」。

他们是被长期战争所损害的一代。
彼らは長い戦争によって傷つけられた世代だった。

看什么长大的一代.
見て育った世代です。

我属于故乡遗失的一代。
私は、見失った世代に属している。

我将自己定位为继承的一代人。
僕は自分たちを継承する世代だと思っている。