的關鍵 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• への鍵
• に関する重要な

中国語 での 的關鍵 の使用例とその 日本語 への翻訳

推薦文三】記憶力是勝出的關鍵！!
記憶力が勝利への鍵!

關於商科人才的關鍵洞察.
ビジネスの人材に関する重要な洞察。

每天運動半小時是保持健康和美麗的關鍵.
日３０分の運動が美と健康への鍵。

遊戲的真實感-成功的關鍵！
ゲームのリアリズム-成功への鍵！

欣賞的力量：充滿活力的生命的關鍵.
感謝の力：活力に満ちた人生への鍵。

成功的關鍵在于耐心。
成功への鍵は、忍耐です。

這才是中美關係發展的關鍵。
それが関係発展の鍵です。

良心時代是永續未來的關鍵。
良心時代は永続的未来への鍵である。

感覺到被愛是幸福的關鍵。
愛されているという感覚は幸福への鍵だ。

影響和專業談話是招聘的關鍵。
影響力と専門的な会話が雇用への鍵です。

幸福的關鍵：放縱憤怒和怨恨，選擇寬恕.
幸福への鍵：怒りと憤りの手放しと許しの選択。

對用於治療轉變化療藥物可能短缺的關鍵信息,十二月2010通訊,p.15-16.
変換を処理するために使用される化学療法薬の可能不足に関する重要な情報,12月2010ニュースレター,P.15-16。

讓更多同伴加入，將是獲得勝利的關鍵.
より多くの仲間を引き入れることが勝利への鍵となる。

對化療藥物用於治療轉變可能短缺的關鍵信息,十二月2010通訊,p.15-16.
変換を処理するために使用される化学療法薬の可能不足に関する重要な情報,12月2010ニュースレター,P.15-16。

奇蹟課程，練習手冊】〈第121課〉寬恕是幸福的關鍵。
奇跡講座ワークブック編121.赦しが幸せへの鍵である。

接下來就要展開戰鬥了，勝利的關鍵是與敵人開始互相射擊之前。
さて，そんなこんなで戦闘を繰り広げるわけだが，勝利へのカギは敵との撃ち合いが始まる前にある。

其實，事業成功與否的關鍵，在於你是否能將工作當作人生最大的遊戲。
ビジネスで成功するかどうかの鍵は、仕事を人生最大の遊びにできるかどうかだと。

出現在「支柱」中，並且對拯救世界的關鍵－能力者們，作出了宣戰宣言。
ピラー」の中に現れ、世界を救う鍵となる能力者たちに対して、宣戦を布告する。

羅恩賀伯特發現真正讓罪犯更生的關鍵在於：恢復個人的自尊。
ロンハバードは、個々の自尊心を回復させることが真の更生への鍵であることを発見しました。

因此，能否持續開發新功能和新服務就成為了能否取得成功的關鍵。
従って新機能や新サービスを継続的に開発し続けることが成功のカギを握る。

這些是世俗道德的基本原理，是快樂之藝術的關鍵。
これらが世俗主義的倫理の基本原理で、幸福術への鍵です。

圖1：名義GDP增長乃控制債務的關鍵。
図1:名目GDPの成長は債務を低く抑えるために不可欠である。

因此，誰能搶占這壹技術優勢，將是今後掌握電視機市場主導權的關鍵。
この技術力を誰が先取りするかが、今後のテレビ市場の主導権を握るカギとなる。

配合作戰選擇武裝將是邁向勝利的關鍵。
作戦に合わせた武装の選択が勝利への鍵だ。

這些是世俗道德的基本原理，是幸福之藝術的關鍵。
これらが世俗主義的倫理の基本原理で、幸福術への鍵です。

他說：「社會總告訴我們自信是成功的關鍵，把這些想法丟掉！」!
社会は常に自信が成功の鍵であると言い、これらのアイデアを捨て続ける!

如何活用這些物品？」這將會是脫逃的關鍵。
何をどのように活かすか？」が脱出へのカギだ。

每支部隊都各有特色，能控制具有優勢的兵種是勝利的關鍵。
部隊にはそれぞれ相性があり、有利な兵種をコントロールする事が勝利への鍵だ。

在Nature'sSecret，我們相信全身健康是整體健康的關鍵。
Nature'sSecretは、全身の健康が完全な健康への鍵であると考えています。

以上3個要素就是復興亞雷夫加爾多的關鍵！
この3つの要素が、アレフガルド復活のカギになる！