中国語 での 目前使用 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
我们目前使用的Pyhton版本是Python2.7。
私達が今使っているPythonのバージョンはPython2.7です。這是我目前使用的箱子.
これ、僕が今使っているカバンです。您目前使用的編譯器是哪一種？
你目前使用的汽車平台為何？
現在使用している車載プラットフォームは何ですか？這是我目前使用的箱子.
ちなみに私が今使ってるカバンはこれです。Combinations with other parts of speech
我目前使用的版本是：.
現在使っているバージョンは。目前使用的鼠鼠用具.
現在使用中のマウス。蓝色代表目前使用國，红色代表以前的使用國.
青は現在の採用国、赤はかつての採用国。目前使用狀況.
現在の使用状況。目前使用车型Edit.
現在の使用車両Edit。有些治疗方法是标准疗法（目前使用的治疗），有些正在临床试验中进行试验。
一些治疗是标准的（目前使用的治疗），一些正在临床试验中进行测试。
その中には標準治療（現在使用されている治療法）もあれば、臨床試験において検証中のものもあります。韩国政府在当天发表的声明中没有给出可以代替目前使用的家庭称呼用语。
政府は同日の発表では、現在使われる家族呼称に代替できるだけの用語を出さなかった。目前使用的普通光纤可传输的带宽是很宽的，但其利用率还很低。
現在使用されている通常の光ファイバの伝送帯域幅は非常に広いが、その利用率は依然として非常に低い。政府在当天发表的声明中没有给出可以代替目前使用的家庭称呼的用语。
政府は同日の発表では、現在使われる家族呼称に代替できるだけの用語を出さなかった。其中一些是标准治疗（即目前使用的治疗），一些还正处于临床试验阶段。
その中には標準治療（現在使用されている治療法）もあれば、臨床試験において検証中のものもあります。有些治疗方法是标准方法（目前使用的治疗），有些正在临床试验中进行测试。
その中には標準治療（現在使用されている治療法）もあれば、臨床試験において検証中のものもあります。使用人类细胞和/或组织可为毒理学测试提供比目前使用的传统动物模型更好的模型。
ヒトの細胞や組織を使用することで、現在使用されている従来の動物モデルよりも良い毒性試験のモデルが得られます。携带目前使用的时钟、项链等外国产品出境的旅客,请在海关行李检查柜台办理必要的手续。
現在使用している時計やネックレスなどの外国製品を外国に持ち出す場合には、税関カウンターで所定の手続きを行って下さい。到本世纪末，目前使用的7000种语言中，至少有一半将不复存在。
現在使われている7,000の言語の少なくとも半分は、今世紀の終わりまでには存在しなくなると言われています。携带目前使用的时钟、项链等外国产品出境的旅客,请在海关行李检查柜台办理必要的手续。
現在使用している時計やネックレスなど外国製品を外国に持ち出す場合は、税関カウンターで所定の手続きを行って下さい。一些治療是標準的（目前使用的治療），有些正在臨床試驗中進行測試。
標準的治療法(現在用いられている治療法)もあれば、臨床試験において検証されているものもあります。目前使用的支付系统产生于上世纪50年代，每一笔交易都有需要固定的最低收费。
今日利用されている支払いシステムは1950年代に設計されたもので、それぞれのトランザクションには最低コストが設定されている。在达到这个目标之前，我们仍然需要降低目前使用的阿片类药物可能导致的风险。
それまでは、現在使用しているオピオイドのリスクを軽減する必要がある。因此许多人，特别是ISP，目前使用安全模式。
多くのユーザ、特にISPではセーフモードが現在使用されています。年齡至40年的65％，或澳大利亞的500,000女性，目前使用更年期激素療法。
歳の女性、またはオーストラリアの65女性の約500,000％は現在使用中更年期ホルモン療法。根据移动互动平台Localytics在2016年3月收集的数据，这可能意味着目前使用的所有iPad中，约有40%将变得过时，因为它们将不再接收安全更新和补丁。
モバイルエンゲージメントプラットフォーム「Localytics」によって2016年3月に集計されたデータによると、現在使用されている全iPadの約40％が使えなくなる可能性があるという。一些治療是標準的（目前使用的治療），有些正在臨床試驗中進行測試。
その中には標準治療（現在使用されている治療法）もあれば、臨床試験において検証中のものもあります。Bailey称：“我们认为它具有有趣的长期潜力，但我们主要关注的是消费者目前使用的产品。
長期的な興味深い可能性を秘めていると思いますが、私たちは主に消費者が現在使用しているものに焦点を当てています。一些治療是標準的（目前使用的治療），有些正在臨床試驗中進行測試。
そのなかには標準治療（現在使用されている治療法）もあれば、臨床試験において検証中のものもあります。
