中国語 での 相关研究 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
CNR1相关研究领域.
FZD1関連の研究分野。相关研究：来自美国交通部的WEB.
関連の研究:米国運輸省WEB。CoV-orf4b相关研究领域.
CoV-orf4b関連の研究分野。CoV-orf4a相关研究领域.
CoV-orf4b関連の研究分野。CoV3CLpro/3C-likeprotease相关研究领域.
CoV3CLpro/3C-likeprotease関連の研究分野。Combinations with other parts of speech
医疗和农业相关研究也在推进。
医療や農業関連の研究が進む。相关研究正在进行中。
関連研究が進行中。相关研究文献也很多。
驱动机理相关研究：JoAnneStubbe.
駆動機構に関する研究：JoAnneStubbe（ジョアン・スタビー）。我们找到了8项相关研究。
関係する研究8件が見つかりました。我们检索了截至2017年8月的相关研究。
我々は2017年8月までの関連研究を検索した。毕业生将在材料的相关研究和开发学术界或行业内的职业生涯做好准备。
卒業生は、材料関連の研究開発に学界や業界内でのキャリアのために準備されます。田中贵金属纪念财团公布「贵金属相关研究补助金」得奖者名单.
田中貴金属記念財団「貴金属に関わる研究助成金」の受賞者を発表。同年10月，新神戸的电池相关研究开发部转移和整合而至日立化成。
同年10月には、新神戸の電池関連研究開発部門を日立化成に移管統合している。相关研究成果已于18日发表在世界顶级期刊《科学》上。
我们在政治心理学方面的研究和相关研究提出了两个广泛的答案。
私たちの研究と政治心理学の関連研究は、2つの広範な答えを示唆しています。知识在分子科学得到及其相关研究可为慢性和炎性疾病的治疗方法的关键。
分子科学とその関連研究で得られた知識は、慢性疾患および炎症性疾患の治療のための鍵を提供することができます。这些学术课程和相关研究活动直接与北波西米亚的典型行业相对应。
これらの学術プログラムおよび関連研究活動は、北ボヘミアで見られる典型的な産業に直接対応していました。这些学术课程和相关研究活动直接与北波西米亚地区的典型行业相对应。
これらの学術プログラムおよび関連研究活動は、北ボヘミアで見られる典型的な産業に直接対応していました。蒂森克虏伯和JFE钢铁2002年起还签订了汽车用钢板及相关研究开发相关的综合技术合作合同。
TkSEとJFEスチールは、2002年より自動車用鋼板および関連した研究開発に関する包括的技術提携契約を締結している。这次获奖的林达尔博士、桑贾尔博士对最基本的下述三种修复机理做了相关研究.
上述した2氏、リンダール博士、サンジャル博士はもっとも基本的な下記3つの修復機構に関連した研究を行いました。蒂森克虏伯和JFE钢铁2002年起还签订了汽车用钢板及相关研究开发相关的综合技术合作合同。
JFEとtkSEは、2002年より自動車用鋼板および関連した研究開発に関する包括的技術提携契約を締結。为抢先占领未来机器人市场而进行投资的LG电子，期待通过投资Robotis，加速相关研究开发(R&D)领域的开发。
未来のロボット市場を先取りするために投資を続けてきたＬＧ電子は、ロボティーズ投資によって関連の研究開発（Ｒ＆Ｄ）に弾みがつくだろうと期待している。日立将通过日立中国材料技术创新中心的成立，实现中国材料应用相关研究开发活动的现地化，解决在华事业活动开展中所面临的材料相关课题。
日立は、日立中国材料技術創新センタの設立により、中国での材料の活用に関連する研究開発活動を現地化し、中国での事業活動に使用される材料の課題を解決していく。相关研究揭示了非洲猪瘟病毒多种潜在的保护性抗原和关键抗原表位信息，发现了四个潜在的疫苗靶位。
関連研究により、アフリカ豚コレラウイルスの各種の潜在的な保護抗原と重要抗原のエピトープ情報が明らかになり、4つの潜在的なワクチンターゲットが見つかった。学生将学习在环境技术和可持续发展及相关研究领域进行适当实验室实验所需的基本技能和概念。
学生は環境技術と持続可能性と関連する研究分野で適切な実験室実験に必要な基本的な技術と概念を学ぶでしょう。在儿科患者中的使用：尚未进行关于药物在儿科患者中的有效性的相关研究，并且该药物在18岁以下的儿童和青少年中应谨慎使用。
小児患者での使用：小児患者への有効性に関する関連研究は行われておらず、18歳未満の小児および青少年には注意が必要である。我们检索了医学文献，并确定了69个相关研究，其中30,020名重症受试者在医院或紧急院外环境中接受了补液。
医学文献を検索し、緊急時に院内または院外で輸液投与を受けた30,020人の重症患者を含む69件の関連研究を抽出した。研究开始前，研究方案必须递交至相关研究伦理委员会，供其考虑、评论、指导和批准。
研究計画書は、検討、意見、指導および承認を得るため研究開始前に関連する研究倫理委員会に提出されなければならない。日立将通过日立中国材料技术创新中心的成立，实现中国材料应用相关研究开发活动的现地化，解决在华事业活动开展中所面临的材料相关课题。
日立は、日立中国材料技術創新センタの設立により、中国での材料の活用に関連する研究開発活動を現地化し、中国での事業活動に使用される材料の課題を解決していきます。
