日本語 での 関連研究 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
関連研究本も多い。
関連研究も活発になった。
相关的研究也日渐深入。関連研究成果です。
的相关研究成果。同年10月には、新神戸の電池関連研究開発部門を日立化成に移管統合している。
同年10月，新神戸的电池相关研究开发部转移和整合而至日立化成。分子科学とその関連研究で得られた知識は、慢性疾患および炎症性疾患の治療のための鍵を提供することができます。
知识在分子科学得到及其相关研究可为慢性和炎性疾病的治疗方法的关键。Combinations with other parts of speech
これらの学術プログラムおよび関連研究活動は、北ボヘミアで見られる典型的な産業に直接対応していました。
这些学术课程和相关研究活动直接与北波西米亚的典型行业相对应。国際開発中のMAは、開発理論、政策分析、研究機関、関連研究と管理能力の政治に焦点を当てています。
在国际发展硕士侧重于发展理论，政策分析，机构，相关科研和管理技能的政治。PubmedID:22190364多発性硬化症（MS）感受性のゲノムワイド関連研究（GWAS）の1ステージのメタ分析を行うと新しい感受性遺伝子座の機能的な結果を探索するには。
PubmedID:22190364执行的多发性硬化(MS)易感性的全基因组关联研究(GWAS)1阶段meta分析并探讨新的易感基因定位功能造成的后果。韓国科学技術研究院（ＫＩＳＴ）次世代半導体研究所は現在、インテルのロイヒチップに匹敵する脳神経模写チップを独自に開発しているが、近日中に関連研究成果を発表する計画だ。
韩国科学技术研究院新一代半导体研究所目前正在独自开发与英特尔Loihi芯片相匹敌的脑神经芯片，并计划近期发表相关研究成果。PubmedID:22941190ゲノムワイド関連研究（GWAS）は、一貫してこの形質の病因学的不均質による潜在的の虚血性脳卒中の複製可能な遺伝的危険因子を検出していません。
PubmedID:22941190全基因组关联研究(GWAS)始终没有发现缺血性脑卒中，可能是由于此特质的病因异质性可复制遗传危险因素。年7月独立行政法人情報通信研究機構（NICTと独立行政法人新エネルギー・産業技術開発機構（NEDO）から、それぞれ、当社LCOS関連研究への助成採択を受ける。
年7月独立行政法人信息通信研究机构（NICT）以及独立行政法人新能源产业技术开发机构（NEDO），分别了采纳本公司的LCOS相关研究。で関連研究、Pewは中産階級の世帯の平均収入が5と2000の間の2014％近く減少したことも発見した。
在一个相关研究皮尤还发现，中产阶级家庭的收入中位数在5和2000之间下降了近2014％。で関連研究、Pewは中産階級の世帯の平均収入が5と2000の間の2014％近く減少したことも発見した。
在相關研究皮尤還發現，中產階級家庭的平均收入在5和2000之間下降了近2014％。当時の調査資料に基づいて形成された学術成果としては、堀内竹次郎の『オロチョン人との接触』（1929）や浅川四郎の『興安嶺の王者：オロチョンへの理解』（1941）などがあり、今でも国内の関連研究分野における重要な参考文献となっている。
根据当时调查资料形成的学术成果，如堀内竹次郎的《接触鄂伦春人》(1929)、浅川四郎的《对兴安岭的王者---鄂伦春的理解》(1941)等，目前仍是国内相关研究领域的重要参考文献。関連研究が進行中。
相关研究正在进行中。我々は2017年8月までの関連研究を検索した。
我们检索了截至2017年8月的相关研究。しかし、男性の性的指向に関する遺伝的関連研究の数は少ないのが現状です。
然而，针对男性性取向的基因相关性研究一直以来为数不多。日本のエネルギー関連研究開発経費はほとんどが原子力分野につぎ込まれてきた。
光流体工学とその関連研究は多くの新製品やスタートアップ企業を形成している。
光流體學及相關研究形成了許多新的產品及新創公司。こういったケースに当てはまらない場合に関連研究が見当たらないのはなぜでしょうか？
私たちの研究と政治心理学の関連研究は、2つの広範な答えを示唆しています。
我们在政治心理学方面的研究和相关研究提出了两个广泛的答案。この疑問に答えるため、我々はあらゆる関連研究を集めて分析した（文献検索日：2016年10月）。
我們收集並分析所有相關研究來回答這個問題（檢索日期：2016年11月。多くの臨床経験および関連研究を通して、馬医師は、環境要因を白血病を誘因する重要な項目として挙げている。
不过，根据多年来的临床经验及相关研究发现，马医生认为环境因素是导致白血病的重要诱因之一。これにより、CO2の出力の測定は、正常老化と代謝2-5に関連研究において使用されている。
因此，CO2输出的测量已成功应用于涉及到老龄化和新陈代谢2-5的研究。私たちは、それぞれが免疫システムを強化する方法を調べ、その関連性を示唆する関連研究を強調します。
我们探讨了每个人加强免疫系统的联系方式，并着重指出了暗示这种联系的相关研究。現在、工業情報化部も関連研究を開始しており、関係部門ととともに中国のタイムスケジュールを策定することになる。
医学文献を検索し、緊急時に院内または院外で輸液投与を受けた30,020人の重症患者を含む69件の関連研究を抽出した。
我们检索了医学文献，并确定了69个相关研究，其中30,020名重症受试者在医院或紧急院外环境中接受了补液。小児患者での使用：小児患者への有効性に関する関連研究は行われておらず、18歳未満の小児および青少年には注意が必要である。
在儿科患者中的使用：尚未进行关于药物在儿科患者中的有效性的相关研究，并且该药物在18岁以下的儿童和青少年中应谨慎使用。関連研究により、アフリカ豚コレラウイルスの各種の潜在的な保護抗原と重要抗原のエピトープ情報が明らかになり、4つの潜在的なワクチンターゲットが見つかった。
相关研究揭示了非洲猪瘟病毒多种潜在的保护性抗原和关键抗原表位信息，发现了四个潜在的疫苗靶位。
