研究还表明 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 研究はまた

中国語 での 研究还表明 の使用例とその 日本語 への翻訳

研究还表明，可爱的特征在不同的文化中传播。
研究はまた、可愛い人の特徴が異なる文化の間に広がっていることを示しています。

我们的研究还表明，在大约八种治疗方法之后，最大的收益是产生的。
我々の研究はまた、約8回の治療後に最大の利益が生じたことを示した。

一些研究还表明补充维生素C可以增强氨氯地平等抗高血压药物的有效性（24.
いくつかの研究はまた、ビタミンC補給がアムロジピンのような抗高血圧薬の有効性を高めることができることを示しました。

研究还表明，维生素C治疗肝病引起的动物可以减少肝脏氧化应激标志物。
研究はまた、肝臓病によって誘発された動物のビタミンC治療が酸化ストレスの肝臓のマーカーを減らすことができることを示します。

研究还表明，颜色的有色眼镜，可以非常有效的治疗学习有困难的，尤其是诵读困难。
研究はまた、カラー彩色眼鏡は、特に失読症学習障害の治療に極めて有効であることが示されている。

研究还表明，在驾驶时手机交谈比与乘客交谈更大分心。
研究はまた、運転中に携帯電話の会話が乗客との会話よりも大きい気晴らしであることが示されている。

研究还表明，现代人在饥饿时更愿意冒险。
実際研究によれば、現代人も空腹のときには危険を冒す傾向があります。

我们的研究还表明，在社交媒体上而不是通过新闻媒体消费政治新闻会增强情感体验。
私たちの研究はまた、ニュースメディアを介するのではなく、ソーシャルメディアで政治ニュースを消費することで感情的な経験が強化されることを示しました。

研究还表明，人的工作都不能确保更倾向于有较高水平的血清胆固醇和心脏攻击率较高。
研究はまた、そのジョブが確保されていない人は血清コレステロールおよび心臓発作の率が高いのより高いレベルを持っている傾向があることが示されている。

研究还表明，每天摄入850毫克EPA和DHA，坚持3.5年，心脏病发作的风险将降低25%，猝死的风险将降低45%。
研究では、さらに3.5年間毎日850mgのEPAおよびDHAをとった人は心臓発作の危険が25パーセント低下し、急死の危険が45パーセント低下していたことを示します。

更重要的是，研究还表明，食用面包、百吉饼和汽水等精制糖和碳水化合物会导致小而密集的LDL粒子增加。
より重要なことは、研究では、パン、ベーグルおよび清涼飲料のような、精製された砂糖および炭水化物を食べることにより、小さく濃密なLDL粒子状物質が増加することをさらに示しました。

研究还表明，年长工作者更擅长培养和引导年轻工作者，这有助于提升业务连续性，缓解知识缺口带来的问题。
研究によれば、年齢を重ねた従業員は若い従業員を育成し指導することにも長けており、これは事業の継続や知識の空白問題を緩和する。

更多最近的研究还表明，“100的所有肉或红肉[克]一天天增加与大肠癌的显著12-17%的风险增加有关。
さらに最近の研究では、「毎日100グラムの肉または赤身肉の増加が、結腸直腸癌のリスクを12-17％増加させる重要な要因である」と明らかにした。

科学研究还表明，服用欧米伽-3(Omega-3)脂肪酸不仅对骨骼质量有好处，而且对我们身体的软组织（例如肌肉和腱）也有很大益处。
科学的研究では、オメガ3脂肪酸の摂取は骨の品質だけでなく、体の柔らかい組織（筋肉や腱など）にも有益であることが示されています。

研究还表明，咖啡因会提高肾上腺系统，并在神经系统中停留大约4到6个小时，扰乱正常的睡眠模式。
また研究では、カフェインは副腎系を活性化させ、神経系内に4～6時間滞ることで普段の睡眠パターンを乱すことも明らかになっています。

最近的研究还表明，高脂肪和高糖食物的过度消费可能对你的大脑产生负面影响，导致学习和记忆缺陷。
最近の研究では、高脂肪や高糖度食品の過消費が脳に悪影響を及ぼし、学習や記憶障害を引き起こすことも示されています。

研究还表明，狗的气质不只是一个“好事'还是不好',它可能沿着一个连续变化,一样的人类,和尽可能多的变量的结果.
研究はまた、犬の気質が良い」だけの問題ではないことを示しています'または「悪いです」,それはおそらく連続に沿って変化します,人間がそうであるように,そして多くの変数の結果として、。

但是，我认为我们的研究还表明，极端水平我们周围看到的不平等现象可能是独特的，只有在当今我们大多数人生活的那种大规模人类社会中才能发现。
しかし、私たちの研究はまた、極端なレベル私たちの周りに見られる不平等は、おそらくユニークなものであり、私たちのほとんどが今日住んでいるような大規模な人間社会にしか見られないものです。

最近的研究还表明，即使是发生了人生当中最重大的创伤，假如那是发生在三个月以前的，那么那件事对于你今日的快乐感几乎不会发生影响。
実際、最近の研究では、人生における最大のトラウマがその人に及ぼす影響について、もしそれが３ヶ月以上前に起こったとすると、多少の例外はあるにしてもその人の幸せにはなんの影響も与えない、ということがわかったのです。

研究还表明，商业用水瓶中的BHPF可能会进入饮用水中，但该研究只在小鼠中进行了试验，没有提供BHPF对人类健康有负面影响的证据。
この研究では、市販の飲料用ボトルに含まれるBHPFが中身の飲料水に溶け出している可能性も示唆されているが、マウスのみで検査が実施されたため、BHPFがヒトの健康に負の影響を及ぼすことを示す証拠は得られなかった。

上方引用的同一个DoubleClickbyGoogle研究还表明，与加载时间约为四倍（19秒）的网站相比，加载时间在5秒以内的网站会话加长70%、跳出率下降35%、广告可见率上升25%。
上記の引用元のDoubleClickbyGoogleの研究では、5秒以内に読み込めるサイトは読み込みにその4倍近い19 秒かかるサイトに比べて、セッション時間が70％長く、直帰率は35％低く、広告視認度が25%高いことが判明しました。

研究还表明，商业用水瓶中的BHPF可能会进入饮用水中，但该研究只在小鼠中进行了实验，没有提供BHPF对人类健康有负面影响的证据。
この研究では、市販の飲料用ボトルに含まれるBHPFが中身の飲料水に溶け出している可能性も示唆されているが、マウスのみで検査が実施されたため、BHPFがヒトの健康に負の影響を及ぼすことを示す証拠は得られなかった。

不过，现代科学研究还表明，“吃茶”比“喝茶”具有更好的保健效果。
現代科学研究でも「お茶を食べる」ことは「お茶を飲む」ことよりもさらに健康に効果があると証明されている。

他们的研究还表明，这种药物可以使心脏产生更多的能量和更有效的功能。
この研究はまた、この薬が心臓により多くのエネルギーを生み出し、より効率的に機能させることができることを示しています。

遗传关联研究已经识别出了与肥胖相关的基因组位点，近期研究还表明肥胖与DNA甲基化有关。
遺伝子関連研究により肥満に関連するゲノムの座位が明らかにされており、最近の研究でもDNAメチル化との関連が示唆されています。

尽管许多研究都集中在维生素E的α-生育酚形式，但研究还表明，许多形式的维生素可以对免疫健康有益（14.
また、多くの研究がビタミンEのα-トコフェロール型に焦点を当てていますが、研究によって、多くの形態のビタミンが免疫健康上の利点を持つ可能性があることも示されています14。

一些研究还表明，北极地区的快速变暖可能有助于锁定欧洲所看到的“卡住”天气模式。
また、北極圏の急速な温暖化はヨーロッパが見ているような「動けない」気象パターンを封じ込めるのに役立つかもしれないという研究もあります。

然而，先前的研究还表明教会有助于促进积极的教育成果。
しかし、以前の研究は、教会が積極的な教育成果を促進するのに役立つことを示唆しています。

研究还表明，陆地上约有86%，海洋中约有91%的物种还没有被人们发现和分类。
研究チームは、地上の種のうち８６％、海中の種のうち９１％がまだ発見・分類されていないと結論付けた。

研究还表明，现代人在饥饿时更愿意冒险。
現代人も空腹のときには危険を冒す傾向があります。