碳排放 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 炭素排出
• 二酸化炭素排出
• 排出量
• CO2排出
• 排出ガス

中国語 での 碳排放 の使用例とその 日本語 への翻訳

電力部門的二氧化碳排放.
電力部門の二酸化炭素排出量。

标签：中国温室气体排放二氧化碳排放.
タグ:中国二酸化炭素排出量。

年世界碳排放量分布.
年における全世界の二酸化炭素の排出量。

这对碳排放有很大影响。
炭素排出量に大きく影響を与えると言える。

简而言之就是对二氧化碳排放所征收的税。
二酸化炭素の排出につながるモノにかける税金」です。

全球碳排放預算，不到30年內就會用完.
世界の炭素予算は後30年で払底。

转向购买碳排放权。
二酸化炭素の排出権購入に乗り出す。

以低碳排放住宅・.
低炭素住宅・。

环境与碳排放压力.
環境と炭素排出の圧力。

到2050年实现无二氧化碳排放，.
年までに、二酸化炭素の総排出量を、。

(1分)④单位GDP氧化碳排放降低17％。
単位ＧＤＰあたりの二酸化炭素の排出量を17％削減する。

截止到2015年，美国的碳排放量已经比2005年减少了12%。
米国の2015年の二酸化炭素排出量は、10年前の2005年と比べて12パーセントの減少だった。

今年中国还将出台全国碳排放交易新的管理办法。
またこの夏、中国は、全国統一の排出量取引制度を導入します。

LED灯的碳排放量为每年514磅的CO2，与白炽灯泡的碳排放量相比要低得多。
LED光の二酸化炭素排出量は年間514ポンドのCO2で、白熱電球の炭素排出量に比べてはるかに低くなっています。

確認碳排放交易等經濟工具的角色（檢視我們對歐盟碳排放交易方案的立場）。
排出量取引などの経済的手段の役割を認める（EUの排出量取引制度に対する当社の見解）。

世界上碳排放量最大的66个国家，已经通过了近500部气候法。
最近では、世界中で、およそ500にのぼる気候関連の法案が可決されており、それには二酸化炭素排出量が多い66か国が含まれている。

首尔市通过太阳能工程确保在联合国的28年“碳排放权….
ソウル市、太陽光発電事業により28年間の「国連CO2排出権」を確保。

截至2015年，美国的碳排放量已经比2005年减少了12%。
米国の2015年の二酸化炭素排出量は、10年前の2005年と比べて12パーセントの減少だった。

今年中國還將出台全國碳排放交易新的管理辦法。
またこの夏、中国は、全国統一の排出量取引制度を導入します。

欧盟从2020年1月起执行新二氧化碳排放标准[欧盟].
EU、新たなCO2排出ガス基準を2020年1月より義務化[EU]。

IMO签署协议2050年海运业碳排放量减少一半.
国際海事機関、2050年までに海運船舶のCO2排出量半減で合意。

排在第三位的是法国汽车零部件供应商法雷奥(Valeo)，该公司非常重视帮助汽车制造商减少碳排放。
位のフランスの自動車部品メーカーのヴァレオは、自動車メーカーの排出ガス削減を支援する製品に注力しています。

确认碳排放交易等经济工具的角色（查看我们对欧盟碳排放交易方案的立场）。
排出量取引などの経済的手段の役割を認める（EUの排出量取引制度に対する当社の見解）。

碳排放：从2017年开始，论坛已经100%抵消其产生的所有碳排放，包括飞机出行在内。
二酸化炭素排出：世界経済フォーラムは2017年以降、航空移動を含め、あらゆる二酸化炭素排出量を100%オフセットしています。

Caterpillar已设定了2020年运营目标，届时碳排放量将减少25%，能源效率将提高25%。
Caterpillar社は、2020年までに二酸化炭素排出量を25%削減し、エネルギー効率を25%向上するという運営目標を設定しています。

电厂和客户承担的成本将得到降低，电力供应可靠性提高，碳排放量则大大减少。
その結果、電力会社と顧客のコストが削減され、電力の信頼性が高まり、二酸化炭素排出量の減少に繋がります。

这里有一些关于食品生产对环境的影响以及通过食物的选择减少碳排放量的方法。
ここでは、食糧生産が環境にもたらす影響と、食品選択を通して二酸化炭素排出量を削減する方法についていくつかご紹介します。

減少碳排放需要提高機械效率，這通常需要更高的點火溫度。
炭素排出量の削減には、機械効率の向上が必要とされ、多くの場合、高温での燃焼が求められます。

例如，持續的碳排放可能導致碳排放關閉大型海洋環流系統或巨大的永久凍土融化.
例えば、継続的な炭素排出は、大規模な海洋循環の停止システムまたは大規模な永久凍土融解。

汽车功能电子化将是减少碳排放、提高车辆能效和减少对燃油的依赖的关键技术。
自動車の電装化は、炭素排出を削減し、車両効率を高め、石油への依存を減らすための重要な技術となるでしょう。