中国語 での 社会变化 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
我们周围的社会变化.
他们是受社会变化影响的。
それは社会変動に影響を受ける。道德哲学与社会变化.
我真的相信电影能够促成社会变化。
映画は社会の変化を促す。在日本，这些社会变化的结果通常被称作社会5.0。
社会変化に関して日本では、しばしばSociety5.0という言葉が使われる。典型的梅尔维尔人物被压抑和疏远，被社会变化所淹没。
典型的なメルヴィルのキャラクターは落ち込んで疎外されており、社会の変化に圧倒されています。想要成为一位有远见的领导人，谁知道如何应对在复杂的社会变化？
複雑な社会の変化に対処する方法を知っているビジョンを持ったリーダーになりたいですか？信息艺术是为社会关注而设计/创造的，或者渴望创造以某种方式创造社会变化的作品。
情報芸術は、社会的関心事をデザイン/創造すること、あるいは何らかの形で社会的変化を生み出す仕事を創造することを目指すものです。人工智能带来的社会变化和预想的法律课题――参考人工智能风险的考虑方法，预想今后的动向――》.
人工知能（AI）がもたらす社会の変化と予想される法的課題――AIに関するリスクの考え方を参考にしつつ、今後予想される動きを含めて――」。如果是这样，100％用英语教授的能源和材料硕士生物质和废物为您提供了一个独特的机会，成为气候和社会变化的主要参与者。
もしそうならば、英語で教えられた100％のエネルギーと材料のためのマスターバイオマスと廃棄物は、あなたに気候や社会変化の主要な選手になるユニークな機会を提供します。许多刚果人推测独立会产生实际和即时的社会变化，所以把白人留在重要的位置上非常让人沮丧。
大多数のコンゴ人が独立が有形かつ即時の社会変化をもたらすことを想定していたために、相変わらず重要度の高い地位の多くが白人によって独占されている現状に憤慨した。展品考虑了与欧洲定居者早期互动的冲突和社会变化，以及当代美洲原住民文化的持续遗产。
展示では、ヨーロッパの開拓者との初期の相互作用の対立と社会的変化、および現代のネイティブアメリカン文化の継続的な遺産について検討します。特别是桂村庆典正在追求成为在委内瑞拉通过给贫民层的孩子们进行音乐教育以追求社会变化的“ElSistema管弦乐队”的韩国型。
特に桂村村祭りはベネズエラで貧困層の子供たちに音楽教育を通じて社会の変化を追求した「エル・システマオーケストラ」の韓国型を追求している。虽然与为了贫民层孩子们的ElSistema乐队的出发点有所不同，但通过古典音乐追求社会变化这一点两者是相同的。
貧困層の子供たちのためのエル・システマと出発点は異なるが、クラシックで社会の変化を追求することは同じです。对应价值规范的动摇和自我认同的丧失等问题，急需能够创建适合地域社会变化的新型社会规范的人才。
価値規範の動揺とアイデンティティーの喪失という問題に対応し、地域社会の変容にふさわしい新たな社会規範を創成する人材が求められています。这种倾向在一定程度上是由日本社会变化推动的，而这种变化是由两代人或三代人同住一个屋檐下的传统家庭的减少造成的。
この傾向は、伝統的な家族単位の衰退によって生み出された日本社会の変化によって部分的に促進されており、そこでは2、そしてしばしば3世代が同じ屋根の下に住んでいました。从作品首次出现的1960年代开始，在各式载体上断断续续地持续了50年以上的展开，依据刊载的杂志和媒体、石森老师自身的构想变动和时代社会变化等不同情况，作品的设定上存在着很多变动的地方。
初出の1960年代から断続的に40年以上メディア展開されており、掲載誌やメディアの事情、石ノ森自身の構想の変更、時代や社会の変化などによって、設定について多くの揺らぎが存在している。环境保护法》制定于改革开放初期，与其后的经济和社会变化并不完全吻合，因此应该进行修订，这种意见在1995年的第八届全国人大第三次会议上就已经被提出。
環境保護法は経済改革の初期に制定されたものであり、その後の経済や社会の変化に適合しきれていないため、改正を行うべきだとの意見が1995年の第8期全人代第3回会議からすでに提起されている。由于朝鲜经济改革的各种措施及出现的社会变化，使朝鲜从2006年开始从重视现实利益的“实利主义”向强调社会主义计划经济原则、集体主义原则的经济政策转换。
北朝鮮の経済改革の進化に伴う各種の措置とそれに伴う社会の変動は、2006年ころから、「実利主義」よりも社会主義計画経済原則や集団主義原則の強調という形で経済政策を変化させ始めた。但是朝鲜后期为了积极应对政治社会变化的时代需求，奎章阁发展成收藏在朝鲜和中国发行的各种图书，学识渊博的官吏安排到这里编撰各种书籍，制定国家主要政策的学文和政治的中心机构。
しかし、朝鮮後期に至って、政治・社会の変化に能動的に対処しようとする時代的な要求により、奎章閣は朝鮮と中国で刊行された各種の図書を所蔵し、学識の高い精鋭の官吏が所属して各種の書籍を編纂し、国家の主要政策を立てる学問と政治の中心機構として発展した。社会变化在演变。
社会変化が起こる。语言对社会变化做出反应。
言語は社会変化に反応します。表现德国社会变化的另一个重要数据是德国国家队。
ドイツ社会の変化を示すそのほかの重要なデータは、サッカーのドイツ代表チームです。指由年轻人的行为引起的重大文化、政治或社会变化。
若い世代の行動や影響によって引き起こされる重大な文化的、政治的、社会的な変化のことを指しています。指由年轻人的行为引起的重大文化、政治或社会变化。
若者の行動や影響から起きた文化的、政治的、そして社会的な重要な変化。支石墓的消失是在当时社会变化的密切关系中所发生的.
支石墓の消滅は当時の社会の変化とも密接な関係を持って起きたのである。韩国的经济增长和急速的社会变化都是前所未有的成就。
韓国の経済成長、急激な社会変化は他に例を見ないものだ。即指年轻人的行为或者影响力带来的重大文化、政治或者社会变化。
意味は「若者の行動や影響から生ずる著しい文化的、政治的、社会的変化」。即指年轻人的行为或者影响力带来的重大文化、政治或者社会变化。
若い世代の行動や影響によって引き起こされる重大な文化的、政治的、社会的な変化のことを指しています。
