社会变革 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 社会変革
• 社会の変化
• 社会変動

中国語 での 社会变革 の使用例とその 日本語 への翻訳

关于社会变革的对话.
社会変革に関する対話。

你想为社会变革做出贡献吗？
社会の変化に貢献したいですか？

为社会变革而战.
社会変革のための闘争です。

中世纪的技术和社会变革。
中世の技術と社会変動。

春秋战国时期的社会变革.
春秋戦国時代の社会変革。

上一篇：日本的现代化和社会变革.
日本の近代化と社会変動。

专业是中国社会变革。
専門は中国の社会変革。

移动技术：针对社会变革设计.
モバイルテクノロジー：社会変化のためのデザイン。

本国的社会变革。
国内の社会変化とか。

这是一个巨大的社会变革。
これは大きな社会変化です。。

这是一个巨大的社会变革。
これは大きな社会変革です。

技术变革总是带来社会变革。
技術進歩は常に社会変化を齎す。

可以说，当今的社会变革，是.
といわれる今日の社会変化は、。

在发达的资本主义国家，社会变革是通向社会主义和共产主义的道路。
発達した資本主義国での社会変革こそが、社会主義・共産主義への大道である。

此书从多方面反映了晚清以至民国时期的人物事迹、政治制度、社会变革等。
本書では、清朝末期から民国期にかけての人物事跡や、政治制度、社会変革などを多方面から描いている。

温卡特桑（RaviVenkatesan，印度）是商业领袖和慈善家，亦是技术先驱，致力推动社会变革。
ヴェンカテサン（インド）は、社会変革推進の手助けもしている技術の先駆者である。

鲍格米勒派教徒不仅拥有精神品格，还在黑暗的中世纪时期奋力追求大力度的社会变革。
ボゴミール運動は精神的な活動だけをしていたのではなく、さらに中世の暗黒時代における社会変革運動にも果敢に関わりました。

我们如何理解体育作为社会变革平台的可能性和挑战？
スポーツの可能性と課題を社会変化の基盤としてどのように理解していますか？

甚至在我们这个时代仍能感到这种紧张不安，尤其在社会变革中。
こうした不安は今日でも、とくに社会変化の激しい時期には感じられるものだ。

在发达的资本主义国家，社会变革是通向社会主义和共产主义的道路。
発達した資本主義国での社会変革は、社会主義・共産主義への大道である。

与一家致力于通过足球带来积极社会变革的俱乐部合作，是明智的决定。
フットボールを通じてプラスの社会変化をもたらそうと取り組むクラブとの提携は自然なことです。

在发达的资本主义国家，社会变革是通向社会主义和共产主义的道路。
発達した資本主義国での社会変革が社会主義・共産主義への大道である。

建立了社会主义制度，实现了中国历史上最广泛最深刻的社会变革。
社会主義制度を樹立し、中国の歴史における最も広範で最も根底的な社会的変革を実現した。

民主改革是西藏历史上最伟大最深刻的社会变革。
文章はまた、民主改革はチベットの歴史上、最も幅広く、深い偉大な社会変革であり、。

故事叙述由名为“人体扩张技术”的人类机械化所引发的社会变革。
人体拡張技術=オーグメンテーション」と呼ばれる人間の機械化によって生じる社会の変革を、。

他们受到很多同龄人的尊敬，尤其是运动员，他们真的在寻求社会变革。
彼らは多くの仲間、特に他のアスリートや社会の変革を本当に求めている人たちから、とてもリスペクトされていると感じます」。

年国际博物馆日的主题是“博物馆（记忆+创造力）=社会变革”。
年の「国際博物館の日」についてICOMによる世界共通テーマは“Museums(Memory+Creativity)=SocialChange”です。

您将从多学科和社会科学的角度研究该地区的社会变革。
あなたは、多分野と社会科学の観点から、地域の社会変革を調査します。

创新技术和技术融合正在引发前所未有的社会变革。
革新的な技術と技術の融合は、かつてないほどの社会変化を引き起こしています。

分数较低的国家倾向于坚持既定的规范和传统，同时观察可疑的社会变革。
低得点の側面を持つ国々は、疑わしい社会の変化を見ながら、確立された規範や伝統を守る傾向があります。