社会服务 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 社会サービス
• 社会奉仕
• 社会福祉
• 社会服務

中国語 での 社会服务 の使用例とその 日本語 への翻訳

他亦将近完成80小时社会服务令。
また社会奉仕80時間も命じた。

社会服务部.
社会福祉部の。

他亦将近完成80小时社会服务令。
また80時間の社会奉仕活動を命じた。

卫生和社会服务部.
保健省社会福祉省と成る。

P今日最后一次作为社会服务要员上班！
P、社会服務要員として最後の出勤…。

在国外，普遍做法是通过社会服务机构来解决。
海外では、社会奉仕命令は広く採用さ。

澳大利亚社会服务理事.
社会福祉協議会の。

弗吉尼亚州社会服务部.
社会サービスの。

社会服务.
ソーシャルネットワーキングサービス。

与之密切相关的机构是教育系统和社会服务。
関連する制度は教育と社会的サービス。

默默地为这个社会服务着。
黙々と社会奉仕している。

他亦将近完成80小时社会服务令。
また、80時間の社会奉仕を命じた。

非营利/神职人员/社会服务.
非営利団体/聖職者/社会的なサービス。

有关您的个人资料是根据Art提供的信息社会服务收集的。
あなたの個人情報は、アートに基づいて提供される情報社会サービスに関して収集されました。

同时，还被判保护观察及社会服务80小时，接受药物治疗40小时，追缴购毒金额1645万韩元。
また、保護観察と社会奉仕80時間、薬物治療講義40時間履修、追徴金1645万ウォンを命じた。

新汉诺威县社会服务部每月处理300起儿童虐待和疏忽案件。
ニューハノーバー郡社会福祉局では、児童の虐待と放置の報告を毎月300件も受けています。

YMCA(YoungMen'sChristianAssociation)是一个在122个国家拥有分支机构的国际性社会服务团体。
YoungMen'sChristianAssociation）は、世界123の国と地域にネットワークをもつ国際的な社会奉仕団体です。

与此同时，社会服务人员的工作时间也将从24个月缩短到21个月。
それにともなって、社会服務要員の兵役期間も最終的に２４カ月から２１カ月に短縮される。

导致消费不断增长，社会服务利用增加，经济不稳定。
これは、消費の減少、社会サービスの利用の増加、経済の不安定化をもたらします。

主张堕胎合法，提供节育、性教育以及更多社会服务能帮助减少堕胎数量.
中絶に賛成、そして避妊薬、性教育などの社会サービスが中絶の件数を減らす助けになるでしょう。

由他人提供的为满足个人需要的私人和社会服务。
個々の需要に応じて、他人が提供する人的及び社会的サービス。

年4月3日哈克福Good2014开始挑战,以发展创新项目,为社会服务.
年4月3日HackforGood2014開始サービスで社会の技術革新のプロジェクトの開発に挑戦。

作为社会服务的护理--简单的社会设计才会让社会服务发挥功能”.
社会サービスとしてのケア――シンプルな社会設計こそが社会サービスを機能させる」。

民政部就“保障基本民生、发展社会服务”答问.
民政部が「人民の基本的生活の保障、社会福祉の発展」について記者会見。

关于会计师会计师AAA的使命是为我们的会员，专业和社会服务。
会計士について会計士AAAの使命は、メンバー、職業および社会に役立つことです。

B合并了选举资格&注册的流程允许它不用定义巴勒斯坦人为难民就可以为他们提供社会服务。
B項は、難民としての定義づけなしに、パレスチナ人達に社会サービスを供給することを許可している。

日本社会老龄，少子化日趋严重，不仅影响到其经济发展，也对社会服务提出挑战。
日本は高齢化と少子化がますます深刻になり、経済発展に影響するだけでなく、公的サービスにとっても問題になっている。

已经收集了GDPR第8（1）条所规定的和提供信息社会服务相关的个人数据。
(6)個人情報は、GDPRの第8条(1)に掲げる情報社会サービスの提供に関連して収集されています。

但在中国经济和技术“繁荣”的外表下，社会服务体系却是残破不堪；而残障人的社会服务可以说是一个空白。
しかし、中国の経済とテクノロジーの「繁栄」といううわべの下で、社会サービスシステムは著しく欠如しており、障害者の社会サービスは白紙状態であるといえる。

同时，还被判保护观察及社会服务80小时，接受药物治疗40小时，追缴购毒金额1645万韩元。
また保護観察と社会奉仕80時間、薬物治療講義40時間履修、追徴金1645万ウォン（約164万5000円）も命令された。