中国語 での 等世界 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
吉水神社等世界遺產建築物。
但马克龙等世界主义者和特朗普等民族主义者从这次失利中吸取了天壤之别的经验。
だが、マクロン氏のような国際主義者と、トランプ氏のようなナショナリストが、この失敗から学んだ教訓はまったく異なる。Xilinx与TheMathworks™及NationalInstruments™等世界一流的合作伙伴密切合作，可实现快速的系统开发。
ザイリンクスは、Mathworks™社やNationalInstruments™社などのワールドクラスのパートナー企業と密接に協力し迅速なシステム開発を可能にします。在象棋，围棋，国际象棋等世界中，已经发生了“人类从AI学习”的现象。
すでに将棋や囲碁、チェスなどの世界では、「AIから人間が学ぶ」という現象が起きています。並在漢城、米蘭、紐約等世界各地的城市舉辦了使用「竹」的個人展覽會。
ミラノ、ニューヨーク、ソウルといった世界各地で「竹」を使った個展を開催。Combinations with other parts of speech
韩国SKTelecom、德国电信和西班牙电信等世界通信运营商也在引进。
韓国のＳＫテレコムや独ドイツテレコム、スペインのテレフォニカなど世界の通信事業者も導入に動いている。這裡以熊野三山和高野山等世界文化遺產為首，有許多充滿魅力的知名景點。
熊野三山や高野山といった世界文化遺産をはじめ、魅力的な名所が数多く存在しています。其后，在亚洲、欧洲、美国等世界主要国家设立现地法人，开展DCS&Labeling的海外业务。
その後、アジア、ヨーロッパ、アメリカなど世界の主要国に現地法人を設立し、DCS&Labelingの海外展開を進めてきました。酒单选择了一百葡萄酒产自法国等世界各地进口。
新加坡很多殖民地风格的建筑出自乔治·科尔曼等世界最负盛名的建筑师之手。
シンガポールのコロニアル建築物の多くは、ジョージ・コールマンなど、世界的に著名な建築家達のアイデアを取り入れて作られています。另外，還跟美國，德國等世界十多個國家交易。
また、アメリカ、ドイツ等世界十数カ国と取引を行っております。这是中国航空制造高科技企业首次与波音、EADS等世界著名航空企业一起列入世界500强。
中国の航空ハイテク企業が初めて、ボーイングやEADSといった世界的に有名な航空会社と共にグローバル500に入った。这是中国航空制造高科技企业首次与波音、欧洲宇航防务集团等世界著名航空企业一起列入世界５００强。
中国の航空ハイテク企業が初めて、ボーイングやEADSといった世界的に有名な航空会社と共にグローバル500に入った。這個龐大的財閥勢力，一手控制著石油及核能等世界能源。
巨大カンパニー勢力は、石油や原子力など、世界のエネルギーを一手に握っている。在馆内的设置以“每日生活”为主题，ACTUS、BoConcept等世界顶级的家具名牌店一应俱全。
日々の暮らし」をテーマに館内構成され、「ACTUS」「BoConcept」など、世界トップクラスの家具ブランド商品が並ぶ。刚刚过去的3月，巴黎、米兰、纽约、伦敦等世界知名时装周纷纷落下帷幕。
ちょうど3月に、パリ、ミラノ、ニューヨーク、ロンドンなどの世界的に有名なファッションウィークが終わりました。目前这里是WSL世界巡回赛和QuikSilver葡萄牙职业赛等世界冠军赛的主办地。
現在、WSLワールドツアーやクイックシルバー・プロ・ポルトガルなどの世界選手権の開催地となっています。京畿道境內分布著朝鮮王陵等世界文化遺產。
京畿道には朝鮮王陵など、世界文化遺産も点在しています。这些科目由Keele教授，由MichaelAkehurst和PatrickThornberry等世界知名专家讲授。
これらの科目は、MichaelAkehurstやPatrickThornberryなどの世界的に有名な専門家によってKeeleで教えられました。中国企业将不得不从日本、德国和韩国等世界各国进口产品核心的零部件。
中国企業は製品の核になる部品を日本やドイツ、韓国など世界から輸入せざるを得ない。她也持續與華卓斯基姊妹等世界級大師合作。
ウォシャウスキー姉妹などの世界的な巨匠達とコラボを続けている。不僅是香港，來自日本，韓國，新加坡等世界各地的參加者也聚集一起，第1届日本香港國際音樂比賽順利在香港舉行。
香港のみならず、日本、韓国、シンガポールなど世界各地から参加者が集まり、成功裏に第1回日本香港国際音楽コンクールが、香港にて開催されました。擁有歐洲各國、中國、日本等世界各地地質公園的世界地質公園網路（GGN：GlobalGeoparksNetwork），於2004年在聯合國教科文組織的支持下成立。
ヨーロッパの各国、中国、日本など世界各地のジオパークが加盟する世界ジオパークネットワーク（GGN：GlobalGeoparksNetwork）は、2004年にユネスコの支援により設立されました。在他的艺术生涯中，ElCarpeta参加过西班牙以及墨西哥城，波哥大，旧金山，华盛顿和里约热内卢等世界重要城市的表演和节庆活动。
彼の芸術的なキャリアの中で、ElCarpetaは、スペインや、メキシコシティ、ボゴタ、サンフランシスコ、ワシントン、リオデジャネイロなど世界中の重要な都市でショーやフェスティバルに参加しています。年版收錄了在中國、美國、巴西、約旦、白俄羅斯等世界36個國家和地區舉行的88個漫畫、動漫、Cosplay、遊戲活動等。
年版は、中国、米国、ブラジル、ヨルダン、ベラルーシなど世界３６の国と地域で開かれる、８８の漫画やアニメ、コスプレ、ゲームイベントなどを収録。CRU主辦的WorldAluminiumConference，超過200位參加者從中國、美國、歐洲、中東、印度、非洲、大洋洲等世界各地集聚。
CRU主催のWorldAluminiumConferenceには、中国、米国、欧州、中東、インド、アフリカ、オセアニアなど世界各地から200人を超える参加者が集まります。造船企业老大老二的合并不仅需要通过国内审查，还需要通过欧洲、美国等世界各国的企业合并审查，解决全球性反垄断问题。
造船会社１位と２位の合併は、国内だけでなく、欧州、米国など世界各国の企業結合審査も通らなければならず、グローバル反独占禁止問題も解決すべき課題となっている。開發者伊部菊雄作為防震構造之父，在推廣宣傳產品的周遊活動「SHOCKTHEWORLD」中，訪問了紐約、倫敦等世界各地。
開発者の伊部菊雄は、耐衝撃構造の生みの親として、その素晴らしさを広めるツアーイベント「SHOCKTHEWORLD」でニューヨーク、ロンドンなど世界各国を訪れる。虽然在团体赛中派出哪位选手将根据各国的战略决定，但世界排名第一的羽生结弦(日本)、叶甫根尼娅•梅德韦杰娃(俄罗斯)等世界级明星有望全体出动。
団体戦でどの選手が出場するかは各国の戦略によるが、世界ランキング１位の羽生結弦（日本）やエフゲニア・メドベデワ（ロシア）など世界的なスターが総出動すると見える。美国在亚洲和欧洲等世界主要战略据点加紧部署核武器的同时，大举加快核武器现代化的步伐，进一步加大了核威胁。
アジアと欧州など、世界の主要戦略拠点に対する核兵器の配備を進めるとともに、核兵器の近代化に拍車をかけて核脅威をいっそう増大させている。
