中国語 での 精神生活 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
世界上的僧侣：培养精神生活.
世界の修道僧：精神的な生活を育てる。齐美尔：大城市与精神生活.
大都市と精神生活」。这样，它同时就破坏城市工人的身体健康和农村工人的精神生活。
したがってまた同時に、それは都市労働者の肉体的健康をも農村労働者の精神生活をも破壊する。而这种分裂强调了模特的强烈精神生活，给了一个年轻人一些悲伤的严肃和神秘的外观。
そしてこの部門はモデルの激しい霊的生活を強調し、若者の外観にいくつかの悲しい厳しさと不思議さを与えます。这样，它同时破坏了城市工人的身体健康和农村工人的精神生活”[4]。
したがってまた同時に、それは都市労働者の肉体的健康をも農村労働者の精神生活をも破壊する」と指摘している。灵性是滋养一个人灵魂、发展其精神生活的过程和结果。
霊性とは、自分の魂を養い、そして自分の霊的生活を発展させる過程およびその結果である。这样，他同时就破坏城市工人的身体健康和农村工人的精神生活。
したがってまた同時に、それは都市労働者の肉体的健康をも農村労働者の精神生活をも破壊する。同样，在我们的精神生活，我们必须在两个方向上的能量流。
同様に、私たちの霊的な生活の中で我々は両方の方向にエネルギーの流れに開放する必要があります。生活和精神生活所获得更高的禁欲主义只（罗十二1。
人生と高い精神生活によってのみ達成さ禁欲主義（ローマ12。我的瑜伽练习是我精神生活和身体健康的核心。
私のヨガの練習は私の精神生活と私の身体的健康の中核です。生活和精神生活更高的實現只有通過苦行（羅馬書十二。
人生と高い精神生活によってのみ達成さ禁欲主義（ローマ12。这样，他同时就破坏城市工人的身体健康和农村工人的精神生活。
こうしてこの資本主義的生産様式は、都市労働者の肉体的健康と農村労働者の精神生活とを、同時に破壊する。这样,它同时就破坏城市工人的身体健康和农村工人的精神生活。
こうしてこの資本主義的生産様式は、都市労働者の肉体的健康と農村労働者の精神生活とを、同時に破壊する。弗吉尼亚设立人文基金会，致力提高和改善州内人民的文化精神生活。
バージニア人間性のための基金は州の市民的、文化的、知的生活を改善するために務めている。阿尼玛的途径也就是灵魂的途径，是通向更深刻、更充裕的精神生活的道路。
かくして、アニマの道は魂の道であり、より深く、より豊かな霊的生活への道である」。我们有计划为我们的企业，我们的精神生活，和我们的关系。
私たちは、私たちの事業、精神的な生活、そして私たちの関係を計画しています。男性獲准進入新的教會通過洗禮，他們加強了精神生活由接待的聖體。
男性はを通じて洗礼を認めして新しい教会;彼らは強化され、精神的な生活をされたレセプション聖体です。这可能是与我们的情感或精神生活有关的努力。
それは、私たちの感情的な生活や霊的な生活に関連する努力かもしれません。惟有音乐，才是把我们的精神生活引向感觉生活的媒介。
まさしく音楽こそ、精神の生活を感覚の生活へと媒介してくれるものです。有每个人的东西;埃文代尔鼓励每一个学生参与体育，社会活动和精神生活。
エイボンデールは、スポーツ、社会活動や精神生活に関与するすべての学生を奨励しています。基督，他可能会告诉我们，代表这种精神和天上的面包，祂所设立圣餐，作为他的身体和作为他的血的圣餐酒尘世的和可见的面包，告诉我们，他们作证，当然，我们接受和掌握在我们手中圣餐，吃，喝我们的口中，我们的生活是事后滋养相同，我们也肯定收到的信念（这是我们的灵魂的手和口）的真身我们在我们的灵魂的唯一的救主基督的血，为支持我们的精神生活。
キリストは、わたしたちが彼は、この精神を表すかもしれないと天上のパンは、かれらを設立すると目に見えるこの世の秘跡としての自分の体のパン、そしてワインとしての彼の血の秘跡は、わたしたちをかれらの証言で、それは、我々としては確かにこの聖餐式を受領し、私たちの手でホールドし、食べたり飲んだりして、同じ我々の口には、私たちの生活は、その後の栄養状態が良くないによって、我々としても確実に受信することによって信仰（これは、我々の魂に手や口）の真の体と私たちだけで、キリストの血の救い主私たちの魂は、我々の精神生活のための支援をします。Evans博士在第219页上对圣经的伟大教义恰如其分地描述了这一点，“它们阻碍了上帝子民的精神生活。
Evans博士による聖書の偉大な教義は、このように「神の民の霊的生活を妨げる」と適切に述べています。更可怕的是，在相当长的时期内，中国人的精神生活极度匮乏，这些人物是少男少女们群起效仿的偶像。
さらに恐るべきことに、相当な長期間、中国人の精神生活は極度に貧しくなり、これらの人物像が年少の少年少女たちが憧れるアイドルとなったのである。巴萨诺专注于他的人物的精神生活，与威尼斯肖像画家不同，他们并不太关注他们的服装细节。
バッサーノは彼のキャラクターの精神生活に焦点を当てており、そしてベネチアの肖像画家とは異なり、彼らの衣装の詳細にあまり注意を払っていません。越南之声广播电台是国家广播电台，是政府下属机关，履行报道、宣传党的政策路线及国家法律职能，致力于提高人民素质，丰富人民的精神生活。
ベトナムの声放送局（ラジオ）は、ベトナム政府直轄の国営放送局であり、ベトナム共産党の路線、政策、国家の法律を宣伝し、国民の知識向上、国民生活を精神的な面から豊かにすることを目的とした報道機関です。精神生活电视.
スピリットライフテレビLembeテレビDOVテレビushli生。这是因为在精神生活方面，采取积极进攻比单纯防御更容易。
精神生活においても、防御的であるよりも攻撃的である方が気楽だからである。牧师是一个认为宗教应该在社会的政治和精神生活中发挥重要作用的人。
即使在这些可怕的条件下，人们的待遇也比动物更糟糕，囚犯们试图过上精神生活，却没有陷入绝望和绝望的粘性面目。
人々が動物よりも悪い扱いを受けていたこれらの恐ろしい状況においてさえ、囚人は、絶望と絶望の粘着的な無表情に陥ることなく精神的な生活を送ろうとしました。物质生活的生产方式制约着整个社会生活、政治生活和精神生活的过程。
物質的生活の生産様式は、社会的、政治的、精神的生活諸過程一般を制約する。
