紀念活動 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 記念イベント
• 記念行事
• 記念キャンペーン

中国語 での 紀念活動 の使用例とその 日本語 への翻訳

DVD發售紀念活動映像（後篇）.
DVD発売記念イベント映像（後編）。

DVD發售紀念活動映像（前篇）.
DVD発売記念イベント映像（前編）。

在立陶宛所舉辦的紀念活動.
リトアニアで行われた記念行事。

OFF發售紀念活動實施中！
OFFの配信記念キャンペーンも開催！

勇氣之神」發行紀念活動.
勇気の神様」発売記念イベント。

兩週年紀念活動.
週年記念キャンペーン。

夢與瘋狂的王國》上映紀念活動直播網址.
夢と狂気の王国」公開記念イベント生中継。

戰國ASURA》事前登錄開始紀念活動實施概要.
戦国ASURA」事前登録開始記念キャンペーン実施概要。

紀念活動每年四月都有.
毎年4月には記念行事が行われて。

PJAPAN3RDSINGLE「NOMERCY」發售紀念活動.
PJAPAN3RDSINGLE「NOMERCY」発売記念イベント開催！

根據轉推數量決定紀念活動內容！
リツイート数で記念イベントの内容が決まる！

將於1月28日起舉辦特別紀念活動。
月28日から記念キャンペーンを開催する。

在週年紀念活動中也將舉辦可進行122次的免費召喚…繼續閱讀.
周年記念イベントでは、122回の無料召喚が行える[…]。

同日，作為鐵道友之會30周年紀念活動，3100型「NSE」在小田急多摩中心車站4號月台展示。
同日鉄道友の会30周年記念行事として3100形NSE車が小田急多摩センター駅4番ホームに展示される。

發售紀念活動參加券（※僅限HMV&BOOKSTOKYO店購入）.
発売記念イベント参加券（※HMV&BOOKSTOKYO店でご購入の方のみ対象）。

東京音協創立50週年紀念活動「遊戲音樂回饋演唱會」GameMusicSpecialWeek＠SHIBUYA.
東京音協創立50周年記念イベント「ゲームミュージックトリビュートライブ」GameMusicSpecialWeekSHIBUYA。

港見丘公園開園的前一年,作為橫濱港開港100周年紀念活動中的一環,於1961年竣工。
港の見える丘公園開園の前年、横浜港開港100周年記念行事の一環1961年に完成。

電影放映紀念活動「進擊的巨人AttackonTitaninJOYPOLIS」決定舉辦！
映画公開記念イベント「進撃の巨人AttackonTitaninJOYPOLIS」開催決定！

於東京、大阪舉辦的發售紀念活動也火速到達預定人數上限，展現出超高人氣。
東京と大阪で行われる発売記念イベントもすぐさま予定人数に達するなど、人気の高さを伺わせた。

喜愛尖叫機器的兩位，在開幕紀念活動上與猥瑣岡田一起作為嘉賓亮相。
絶叫マシーン好きの二人は、オープン記念イベントにイジリー岡田さんと一緒にゲストとして登場。

活動名稱：「全球最快上映！《夢與瘋狂的王國》上映紀念活動」.
世界最速上映！「夢と狂気の王国」公開記念イベント。

預定於一部分提供服務中的線上遊戲、社群遊戲裡，實施「30周年紀念活動」。
ゲーム内記念イベントの実施サービス提供中のオンラインゲーム、ソーシャルゲームの一部にて、「30周年記念イベント」を実施予定。

另外在2016年12月22日的公開紀念活動「雙重的金氏世界紀錄挑戰喵!
年12月22日に行われた公開記念イベントで「ダブルでギネス世界記録に挑戦だニャン!

HMV&BOOKSSHIBUYA6F展演空間舉辦了寫真集的發售紀念活動。
HMV&BOOKSSHIBUYA6Fイベントスペースにて本書の発売記念イベントが行われた。

據不完全統計，近兩個月，省級紀念活動最少15個。
ここ2カ月間に省レベルで少なくとも15の記念行事が開催された。

預祝2018年國際和平日紀念活動取得圓滿成功。
年国際平和デー記念行事の円満な成功を願っている。

月4日至10日在柏林的7個歷史性場所將舉行紀念活動。
月４日から１０日にかけて、ベルリンの歴史的場所７ヶ所では記念行事が開催される。

紀念下載量突破500萬次特設網站：WEB▽根據轉推數量決定紀念活動內容！
万ダウンロード突破記念特設ページ：WEB▽リツイート数で記念イベントの内容が決まる！

年5月12日，於特別篇的發售紀念活動中重映。
年5月12日、特別篇の発売記念イベントにて再上映された。

統計，近兩個月，省級紀念活動至少15個。
ここ2カ月間に省レベルで少なくとも15の記念行事が開催された。