給自己 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 自分に
• 自分自身のために

中国語 での 給自己 の使用例とその 日本語 への翻訳

所以你可以給自己買最真實的東西。
一番自分にあったものを購入できると良いですね。

過去是自己講給自己聽的故事。
アイデンティティとは、自分が自分に語って聞かせるストーリーである。

她不再給自己找借口。
もう自分に言い訳はしない。

像給自己舉行的小小儀式。
己に課した儀式のように。

也許，給自己多一點的自由吧!
もっと自由に自分を表現して良い！

我們給自己講故事，以求活下去。
私たちは生きるために、自分自身に物語を語り聞かせる」。

我們給自己講故事，以求活下去。
私たちは生きるための自分の物語を作っていく」。

給自己的忠告.
自分への忠告。

健康是送給自己最美好的禮物.
健康は自分に与えられた最高の贈り物。

洪馬克決定給自己放假。
Harima氏は休みをとることに決めた。

發送副本給自己。
コピーを自分宛に送信する。

所以，給自己創建一個新的，更有效的信念系統吧。
一層自分にふさわしい、新しい信念体系を作るのに役立ちます。

帝國主義給自己準備了滅亡的條件!
帝国主義は自分自身のために滅亡の条件をととのえてきた。

那就是你自己給自己的死刑執行令簽名了。
お前ら自分の死刑執行書に自らサインしたのだからな。

譯）給自己過一個快樂的小聖誕，點亮你的心。
あなた自身陽気な小さいクリスマスを過ごして、あなたの心は軽い。

不知怎麼的，就想給自己寫一篇日記。
なんていうか、自分のために日記を書いていこうと思います。

嵗生日的時候曾寫信給自己。
歳の誕生日を迎えた際、自分に宛てた手紙を書いた。

他希望在90歲這天，送給自己一個禮物：與年輕漂亮的處女度過一晚。
彼は90歳の誕生日の前夜に、自分に「年若い処女と熱狂的な愛をかわす夜」をプレゼントしようと決心する。

難得遇上假日，除了賴到中午起床、出門逛逛以外，你也習慣保留一小段時間給自己來整理家務。
休日に遭遇する珍しい、あなたは正午に起きて、外出することに加えて、あなたはまた、家事を整理するために自分自身のために短い時間を保つのに慣れています。

舉個例子，工程部經理比爾．杜恩，發現給自己一些優質時間是很重要的，所以他把工時減少到一週工作四天。
たとえば、エンジニアリング部門の管理職のビル・ドゥエインは、自分のために質の高い時間を持つ重要性に気付いたので、勤務日数を週四日に減らした。

為保留您在行動裝置上透過Lync進行的特定交談記錄，請將交談從Lync作為電子郵件傳送給自己。
モバイルデバイスの特定のLync会話の記録を保持するには、その会話を電子メールメッセージとしてLyncから自分宛てに送信します。

尋找最近自己在生活中處理成功的一件小事，給自己獎勵，買一件禮物送給自己。
最近自分で生活に成功の1件の事を処理することを探して、自分に奨励、1枚プレゼントして自分にプレゼントします。

在靜止狀態下，心理過程最有效，但是我們已經不再給自己機會了。
精神的なプロセスは、静止しているときに最も効果的ですが、私たちはその機会を自分自身に与えることをやめました。

但是從今天開始"，他補充說，"bolland留給亨申希臘和東方聖人，以及大多數人的法國和意大利，保留給自己，只有德國，西班牙，英國和愛爾蘭"。
しかし、この日から"と、彼は追加し、"左からヘンシェンBolland氏は、ギリシャの聖人と東洋の他にも、多数の人が、フランスやイタリアのは、自分自身のためにのみ予約者のドイツ、スペイン、英国、アイルランド"。

給自己看爽的月曆«.
自分甘やかし月間gt;gt;。

要為寫給自己看的。
書くことで自分自身を見つめます。

給自己找答案的機會.
自分自ら答えを得る機会を。

給自己一個無悔的人生。
自分にとって悔いのない人生にしよう。

一年後寫給自己的信.
年後の自分に届ける手紙を。

你得到的所有公寓給自己。
あなたはアパート全体をあなた自身に渡します。