织田信长 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 織田信長が

中国語 での 织田信长 の使用例とその 日本語 への翻訳

织田信长进入京都。
年、織田信長が京都へ入る。

织田信长进入京都。
織田信長が京都へ入る。

织田信长为什么被称为第六天魔王？
なぜ織田信長は第六天魔王と呼ばれたのですか？

织田信长.
織田信長。

织田信长/夺取天下的傻子1998.
織田信長天下を取ったバカ1998年。

现在依然保留着“织田信长父子庙”。
現在も「織田信長父子廟」が残されています。

织田信长为什么被称为第六天魔王?
織田信長は何故、第六天魔王と呼ばれるのか？

和殿下一起眼带的野望（织田信长、猫）.
殿といっしょ眼帯の野望（織田信長、猫）。

那只猫，织田信长！!
その猫、織田信長!

天正10年（1582年）织田信长在本能寺自尽，织田军也从信浓国饭山城撤退。信能被景胜任命为饭山城守备，致力于修复城池，整备城下町，为存续至今的饭山市的发展奠定了基础。天正12年（1584年）参与讨伐反景胜派新发田重家，立下多次功勋。天正17年（1589年）曾出兵救援同为信浓国领主之一的小笠原秀政。在军事领域之外也有优秀的行政手腕，因此在上杉氏臣服丰臣氏，不在领国之时被任命代理政务。
天正10年（1582年）、織田信長が本能寺で自害すると、織田軍も信濃国飯山城から退去した。信能は、景勝から飯山城の守備を任せられると城の修復や城下町の整備を行い、現在まで続く飯山市の発展の礎を築いた。天正12年（1584年）から、反景勝派である新発田重家の討伐に出陣し、数々の武功を挙げる。天正17年（1589年）、同じ信濃の領主の1人である小笠原秀政の救援のために兵を挙げる。また、行政手腕に優れていたため、上杉氏が豊臣氏の家臣となってから領国を留守にする際には、政務を任されてもいる。

织田信长从天正4年（1576年）花了约3年的岁月建成的。
織田信長が天正4年（1576年）から約3年の歳月をかけて築城。

织田信长被称之为第六天魔王,那么另外五天是指的什么?
織田信長は第六天魔王と呼ばれていますが、あとの5人は誰ですか？

与从不同的时代漂流至此的织田信长、那须与一等历战的英雄们一起，.
異なる時代から先に流れ着いていた織田信長、那須与一ら歴戦の英雄とともに。

但是，1560年5月19日，在尾张桶狭间为击破织田信长军队，最后战败而死。
しかし、1560年5月19日、尾張桶狭間で織田信長軍に破れ敗死する。

并且，终于石山本愿寺被基本烧毁，大阪被织田信长支配。
そして、ついに石山本願寺のほとんどが焼かれ、織田信長の支配下におかれた大阪。

作品以战国时代为舞台，玩家将成为“女忍”，在织田信长所居住的安土城执行收到的密令。
戦国時代を舞台に、プレイヤーは“くのいち”となって、織田信長が住まう安土城にて与えられた密命を遂行していくこととなる。

作品以战国时代为舞台，玩家将成为“女忍”，在织田信长所居住的安土城执行收到的密令。
プレイヤーは戦国時代を舞台に“くのいち”として、織田信長が住まう安土城にて与えられた密命を遂行していくこととなる。

织田信长透过利用「兵农分离」与「乐市乐座」的特性，拥有强大的经济力与军事力.
織田信長は、“兵農分離”と“楽市楽座”の特性を利用することで強大な経済力と軍事力を身につけることができます。

在织田信长时代，山顶是信长家族和人质生活的地方，这在1569年（永禄12年）来到岐阜的传教士路易斯·弗洛伊斯的书信中有所记录。
織田信長時代には、山頂部には信長の家族や人質が暮らしていたことが、1569年（永禄12年）来岐した宣教師ルイス・フロイスの書簡から伺える。

织田信长深信，只要攻下这里就能统治大阪，甚至日本以及日本以外的周边国家。
ここを落とせば大阪を支配することができ、さらには日本、日本以外の周辺国をも支配できると、織田信長は確信を持っていました。

织田信长透过利用「兵农分离」与「乐市乐座」的特性，拥有强大的经济力与军事力.
織田信長は、「兵農分離」と「楽市楽座」の特性を利用することで強大な経済力と軍事力を身につけることができる。

室町时代（1336～1573年）的后半期，拥有极强战斗力的织田信长尝试攻入大阪的上町台地。
室町時代（1336～1573年）の後半、非常に強い戦力を持っていた織田信長は、大阪の上町台地へ攻めることを試みました。

室町时代（1336～1573年）的后半时期，持有非常强大战斗力的织田信长尝试了攻入大阪的上町高地。
室町時代（1336～1573年）の後半、非常に強い戦力を持っていた織田信長は、大阪の上町台地へ攻めることを試みました。

第2常设展室以“中世纪和战国时期”为主题，展示安土城等城池的变迁及织田信长等人物的画像。
第２常設展示室では、「中世・戦国時代」をテーマに、安土城をはじめとする城郭の変遷や織田信長の人物像にせまります。

天正10年（1582年）3月的甲州征伐中收服了很多武田旧臣。6月发生本能寺之变，织田信长横死的同时，康忠被任命为甲州奉行，为了加强对旧武田领的统治，驻守在诹访郡高岛城，和依田信蕃共事[1]。天正13年（1585年）参加第一次上田合战，也和依田一同平定了佐久地方。
天正10年（1582年）3月の甲州征伐で多くの武田旧臣を従わせ、6月の本能寺の変で織田信長が横死すると、甲州奉行に任命される[1]。旧武田領統治では諏訪郡高島城に滞在して徳川家康の命で依田信蕃のもとに軍監として赴き協力した[1]。天正13年（1585年）の第一次上田合戦を戦い、佐久地方の平定を依田とともに行う。

现在织田信长要求人民的统一合作.
今度は織田信長から天下統一の協力を求められた。

织田信长是战国时代的大名。
豊臣秀長は、戦国時代の大名。

胜幡城迹（织田信长的诞生地）/童年时期的信长像.
勝幡城址（織田信長、生誕の地）/幼少期の信長像。

织田信长是日本第一个相信地球是圆的人。
信長は日本人で地球が丸いということを最初に納得した人でもある。

似乎来自战国时代的她，将信永误认为是织田信长，并为了造小孩而向他逼近……！？!
戦国時代からやってきたらしい彼女は、信永＝織田信長と勘違いし、子づくりを迫るが・・・・!