经济产业研究所 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 経済産業研究所

中国語 での 经济产业研究所 の使用例とその 日本語 への翻訳

经济产业研究所研究助理兼国际业务担当。
経済産業研究所研究アシスタント兼国際スタッフ。

询问：经济产业研究所村上.
お問合せ：経済産業研究所村上。

联络方式：经济产业研究所会议担当丸竹公子.
お問合せ：経済産業研究所コンファレンス担当丸竹公子。

独立行政法人经济产业研究所（RIETI）官方网站。
独立行政法人経済産業研究所（RIETI）のサイトポリシーです。

年经济产业研究所研究调整主任.
年経済産業研究所研究調整ディレクター。

经济产业研究所所长兼CRO，斯坦福大学教授。
経済産業研究所所長・CRO、スタンフォード大学教授。

联系：经济产业研究所原田.
お問合せ：経済産業研究所原田。

年经济产业研究所高级研究员（2014年7月为止）.
年経済産業研究所上席研究員（2014年7月まで）。

年就任独立行政法人经济产业研究所理事长，至今.
年独立行政法人経済産業研究所理事長就任、現在に至る。

共同主办：独立行政法人经济产业研究所（RIETI）、经济政策研究中心（CEPR）.
共催：独立行政法人経済産業研究所(RIETI)、経済政策研究センター(CEPR)。

主办单位：东京大学金融教育研究中心(CARF)、独立行政法人经济产业研究所(RIETI).
主催：東京大学金融教育研究センター(CARF)、独立行政法人経済産業研究所(RIETI)。

主办:日法会馆(MFJ)、独立行政法人经济产业研究所(RIETI)、早稻田大学(全球COE企业法制与法创造综合研究所、早稻田大学高等研究所(WIAS)).
主催：日仏会館(MFJ)、独立行政法人経済産業研究所(RIETI)、早稲田大学(グローバルCOE企業法制と法創造総合研究所・早稲田大学高等研究所(WIAS))。

主办：独立行政法人日本贸易振兴机构（JETRO）、独立行政法人经济产业研究所（RIETI）、世界经济论坛（WEF）、贸易与可持续发展国际中心（ICTSD）.
主催：独立行政法人日本貿易振興機構（ジェトロ）、独立行政法人経済産業研究所（RIETI）、世界経済フォーラム（WEF）、貿易と持続可能な開発のための国際センター（ICTSD）。

寄稿“经济产业研究所介绍以及在可再生能源利用所做的努力”，《日本风力能源学会志》，2016，通卷第119号.
寄稿「経済産業研究所の紹介と再生可能エネルギーへの取り組み」『日本風力エネルギー学会誌』,2016,通巻第119号。

据经济产业省调查机构经济产业研究所估算，《文化多样性公约》使世界音乐和现场表演艺术的贸易扩大了约8%。
経済産業省所管の調査機関である経済産業研究所の試算によると、同条約で世界の音楽や実演芸術の貿易は約８％拡大したという。

但是现在可以利用经济产业研究所的各地区和各产业数据库（R-JIP数据库），来验证社会资本对通过劳动和资本移动实现的生产率提升产生的效应。
だが経済産業研究所の地域別・産業別データベース（R-JIPデータベース）を利用することで、労働や資本の移動に伴う生産性向上に社会資本が与える効果の検証が可能となった。

鉴于上述情况，亚洲开发银行研究所（ADBI）和经济产业研究所（RIETI）将邀请有识之士，举办嘉宾讨论会，在分析这些谈判的进展情况的同时，报告对该领域的最新研究成果。
このような状況を踏まえ、アジア開発銀行研究所(ADBI)および経済産業研究所(RIETI)は、当該分野の代表的な有識者によるパネルディスカッションを行い、こうした交渉の進展状況について分析を行うとともに、当該分野に関する最近の研究成果についても報告を行います。

日本也以经济产业研究所（RIETI）为中心，从2007年起，按照世界标准实施了大规模的老年人跟踪调查（《生活与健康调查》JSTAR=JapaneseStudyofAgingandRetirement）。
日本でも、経済産業研究所（RIETI）を中心として、2007年から世界標準の大規模高齢者パネル調査（「くらしと健康の調査」JapaneseStudyofAgingandRetirement,JSTAR）を実施しています。

东京大学金融教育研究中心(CARF)与独立行政法人经济产业研究所(RIETI)共同举办研讨会，从不同角度对金融危机给日本企业金融和实体经济带来的影响进行分析，同时就今后的政策方向进行讨论。
東京大学金融教育研究センター(CARF)と独立行政法人経済産業研究所(RIETI)とは共催シンポジウムを開催し、金融危機が我が国の企業金融及び実体経済にもたらす影響について多面的に分析するとともに、今後の政策対応の方向について議論します。

关于《企业活动基本调查》面板数据（PanelData）的制作和使用：应用于经济分析和数据整理的课题”经济产业研究所政策论文04-P-004,2003年（与清田耕造共同执笔）.
企業活動基本調査』パネル・データの作成・利用について：経済分析への応用とデータ整備の課題」RIETIPolicyDiscussionPaper04-P-004,経済産業研究所2003,(清田耕造氏との共著)。

设备的废弃和能力下降部分的推算有各种方法，使用经济产业研究所公布的JIP数据库计算的结果，民间部门于2011年的设备废弃和能力下降部分为80万亿日元（按实际计算）。
この設備の廃棄や能力低下分の推計にはさまざまな方法があるが、経済産業研究所で公表しているJIPデータベースを使って計算すると、民間部門の2011年の設備の廃棄や能力低下分は80兆円（実質ベース）となる。

其中，有关日本的分析，我们自己着手进行，美国及欧洲部分的分析根据独立行政法人经济产业研究所的委托，由Hashimoto(2004)及FahrandSchneider(2004)进行。
このうち、日本についての分析は我々自身が行い、米国及び欧州部分の分析は、独立行政法人経済産業研究所の依頼に基づいて、Hashimoto(2004)及びFahrandSchneider(2004)が行った。

财团法人日法会馆与独立行政法人经济产业研究所（RIETI）将于2008年11月14日（星期五）、15日（星期六）在东京惠比寿日法会馆举办国际研讨会"组织与绩效：对公司多样化的理解"（OrganizationandPerformance:UnderstandingtheDiversityofFirms），为此征集论文。
財団法人日仏会館（MaisonFranco-Japonaise）および独立行政法人経済産業研究所（RIETI）は、2008年11月14日（金）・15日（土）に東京・恵比寿の日仏会館にて開催予定のInternationalConference“OrganizationandPerformance: UnderstandingtheDiversityofFirms”のために、論文を募集いたします。

经济产业研究所与欧洲屈指可数的政策研究机构CEPR（CenterforEconomicPolicyResearch）联合举办第二次国际研讨会，将邀请代表两家机构的国际经济学家，就最新动向发表研究成果，并讨论其政策意义。
経済産業研究所は、欧州屈指の政策シンクタンクCEPR(CentreforEconomicPolicyResearch)との国際共同セミナー第2回目として、両機関を代表する国際経済学者をお招きし、最新動向に即した研究成果を相互に発表し、その政策的な意義を議論します。

基于这种对问题的认识，经济产业研究所的及川景太先生、商工组合中央金库的吉冈克启先生及笔者在合作研究（Kiyota，Oikawa，andYoshioka，2016）中没有采用出口总值的份额，而是把制造业的GVC收入所占比例作为竞争力指标，分析了1995年至2011年中国、印度、印度尼西亚、日本、韩国、台湾等亚洲6国制造业的产业竞争力的变迁。
このような問題意識にもとづき、経済産業研究所の及川景太氏、商工組合中央金庫の吉岡克啓氏と筆者の共同研究（Kiyota,Oikawa,andYoshioka,2016）では、競争力の指標として、総輸出額シェアではなく、製造業のGVC所得のシェアに注目し、1995年から2011年までの中国、インド、インドネシア、日本、韓国、台湾のアジア6カ国の製造業の産業競争力の変遷を分析した。

RIETI（独立行政法人经济产业研究所）是成立于2001年的政策研究机构。
独立行政法人経済産業研究所（以下、研究所）は、2001年の設立。

经济产业研究所将于2014年5月19日、20日举办第三次世界KLEMS研讨会。
第3回WorldKLEMSConferenceを経済産業研究所の主催にて、2014年5月19、20日に開催します。

日本经济产业研究所理事长中岛厚志说，“以中日两国的经济规模和邻国效应看，未来双边贸易额比现在增长1成多甚至8成都不奇怪”。
日本経済産業研究所の中島厚志理事長は「中日両国の経済規模と隣国効果から見て、今後二国間貿易額が現在に比べ１割強さらには８割増えたとしても何ら不思議ではない」と述べた。

经济产业研究所从上一年度开始展开研究，对世界和东南亚主要FTA内容的评估和效果进行分析，试图从各种角度定量性掌握各FTA贸易自由化的可行性和经济效果。
経済産業研究所では、昨年度より世界と東アジアにおける主要なFTAの内容の評価と効果を分析する研究を行い、各FTAにおける貿易自由化の可能性や経済効果等の定量的把握を様々な角度から試みて参りました。

经济产业研究所基于对这些问题的认识，去年初组织了"劳动市场制度改革研究会"，在充分借鉴欧洲等外国的经验的同时，从法律学、经济学、经营学等多方面进行了理论和实证上的研究、探讨。
経済産業研究所では、以上のような問題意識の下、昨年初に「労働市場制度改革研究会」を組織し、ヨーロッパ等諸外国の経験を十分踏まえつつ、法学、経済学、経営学など多面的な立場から理論・実証的な研究、検討を行ってきました。