经济影响 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 経済影響
• 経済効果
• economic impact
• 経済的影響を与え

中国語 での 经济影响 の使用例とその 日本語 への翻訳

中国对亚洲经济影响力将超越美国.
中国本土の対アジア経済影響力、米国を上回る。

对沙特的经济影响.
サウジアラビアの経済効果。

数据来源：《网络犯罪的经济影响-没有减缓》.
出所：マカフィー「EconomicImpactofCybercrime-NoSlowingDown」）。

经济影响（Macroimpact：M）.
経済インパクト（Macroimpact：M）。

社会经济影响分析.
社会経済的影響の分析。

中产阶级的经济影响也急剧下降。
中産階級の経済的影響力も急激に下落しました。

但是，经济影响是不可避免的。
経済的な影響は避けられないだろう。

北京跃居全球经济影响力城市之首.
北京は世界経済的影響力のトップ三大国際都市に。

社会经济影响力日益显著。
社会・経済的な影響度はますます大きくなっている。

在社会层面，经济影响也可能很大。
社会レベルでは、経済的影響も大きいかもしれません。

了解数字变革的经济影响。
デジタル転換の経済的影響を理解する。

如何思考特大地震的经济影响.
巨大地震の経済的影響をどう考えるか。

这也是中国企业在塞尔维亚收购的第二家企业，进一步扩大了中国在巴尔干地区的经济影响力。
これは中国企業にとってセルビアでの2件目の買収で、中国企業はバルカン地域にある経済影響力をより広げる。

林肯任内，联邦政府的经济影响在其他一些领域也得到扩大。
リンカーンはまた他のいくつかの分野でも連邦政府の経済的影響力拡大を指導した。

经济学：包括评估塑料污染的经济影响的创新方法，开发新的金融和商业模式来应对市场在这方面的失败.
経済：プラスチック汚染の経済的影響を評価し、市場の失敗に対処する金融およびビジネスモデルを開発する革新的方法。

考虑到中国的经济影响力和国际影响力，本课程将让毕业生深入当代中国。
中国の経済的影響と国際的な取り組みを考慮して、このコースは卒業生の現代中国への深い関わりを深めます。

中国的经济影响力不断增强正在重塑这一地区的战略均势。
中国の経済の影響力は絶えず強くなり、この地域の戦略の均衡を再構築しつつあ。

年6月MWC2017年返回击败出席记录，并产生465亿欧元的经济影响.
MWC2017は、レコードの出席を打つに戻り、4.65億ユーロの経済的影響を生成し、。

这三个地区合计占英国GVA总海洋经济影响的68％。
合わせて、3つの地域は、英国のGVAに対する海事の経済的影響全体の68％に貢献しています。

年，ForresterConsulting完成了一项委托的总体经济影响研究，主要研究企业通过在Azure上托管SAP实现的成本节省和效益。
年に、ForresterConsultingは、SAPをAzureでホストすることによって企業が達成したコスト削減とベネフィットに関する委託の総合経済影響調査を実施しました。

但是，认为日本经济影响力最大的人仅为3.9％，在政治影响力上仅为1.8％。
しかし、日本が経済影響力で最大だと答えた人は3.9％、政治影響力では1.8％とわずかだった。

在AdobeExperienceCloud的总体经济影响力™报告中，仅在三年内各行业实现了242%的投资回报率。
AdobeExperienceCloudのTotalEconomicImpact™（総合的経済効果）」で、様々な業界においてROIがわずか3年で242％に向上すると報告されました。

该项目将对鲁珀特王子港及周边地区产生重大经济影响，在锦绣集装箱码头增设约300个全职等效（FTE）职位。
このプロジェクトは、PrinceRupertとその周辺地域に大きな経済的影響を与え、Fairviewコンテナターミナルに約300名のフルタイム相当職（FTE）を追加します。

印度同样也预期会是快速增长的经济体，意味着它的经济影响力将很快配得上它的人口影响力。
インドはまた、急速な経済成長を経験しており、その経済影響力は人口統計上の影響力にまもなく合致することを意味している。

然而，在这些艺术家的名称价值和表现可能引起注意的事件中，关于对该地区的贡献以及行业和经济影响的信息往往被忽视。
ですが、アーティストのネームバリューやパフォーマンスの盛り上がりに注目が集まりやすくなりがちなこれらのイベントでは、地域や産業に対する貢献や経済効果についての情報は見過ごされがちです。

很多国家不平等加剧将给社会和谐和公民福祉带来风险，也会产生负面经济影响，阻碍我们实现促增长的目标。
多くの国において拡大する不平等は，社会的一体性や我々の国民の幸福にリスクをもたらす可能性があり，また，負の経済的影響を与え，成長を引き上げるという我々の目的を阻害し得る。

在开发商的提案中，审稿人将经济影响权衡为20％，价格为70％，“可行性”为10％。
開発者の提案の中で、レビューアは経済的影響を20％、価格を70％、そして「実行可能性」を10％と評価します。

除了处理我们的运营直接产生的环境、社会和经济影响之外，我们还了解在我们的价值链中的这些领域内推进业绩的机会。
当社の事業活動に直接起因する環境、社会、経済への影響に加えて、バリューチェーン全体でこれらの分野における実績を上げる機会についても、当社は理解しています。

图2.AI对国家的经济影响：我们的模型显示，AI可以使我们分析的12个国家的经济总量增长两倍。
図2AIが各国の経済に与える影響：このモデル化は、分析された12カ国の成長率がAIにより2倍になる可能性があることを示しています。

泰国工业联合会(FTI)汽车集团预测，受本次商品税增税及低迷的经济影响，2016年销量将同比下降2-6%至75-78万辆。
タイ工業連盟(FTI)自動車部会は、今回の物品税の増税と低迷する経済の影響で、2016年販売は前年比2-6%減の75-78万台になるだろうと予測している。