影響を与える 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 影响
• 影響
• 生影響
• 地影響

日本語 での 影響を与える の使用例とその 中国語 への翻訳

の違いが研究結果に影響を与えることが考えられます。
這個差異可能會影響研究結果。

性格に影響を与えるもうひとつの遺伝子―17番染色体。
另一个影响个性的基因-17号染色体。

ダム建設はアマゾンの生態系に大きな影響を与える。
树林的减少大大影响了亚马逊的生态系统。

グリッグスの感情は、彼の行動に影響を与えることがあった。
格尔德的不耐烦影响了他的表演。

価格に影響を与える主な要因。
帶來價格的影響的主要原因.

人生に影響を与える映画です。
对人生有影响的电影.

そして後者は前者に影響を与える。
是后者影响了前者。

人口は賃金に影響を与える内生変数である。
人口是影響工資的内生變量。

第一に、それは農業の発展に影響を与える。
首先，它影響農業發展。

当然ながらそれらは生物に大きな影響を与える。
这当然对生物造成了很大的影响。

第一に、それは農業の発展に影響を与える。
先，它影响了农业的发展。

ウォルフの考えは、神学的活動に大きな影響を与える。
沃尔夫的思想产生了很大的影响，对神学的活动。

もちろん眼に影響を与えることはありません。
当然，这不能影响我眼睛的状况。

これらの要因にどのように影響を与えることができますか？
我们如何能影响这些因素？

世界に良い影響を与える。
让他们积极影响世界。

この機能制限がユーザーに影響を与えることはありません。
此功能限制不会对任何用户造成影响。

これにより本商品の品質に影響を与えることはありません。
这对产品质量不会有影响。

友情を勝ち取り人に影響を与える方法。
如何赢取友谊与影响他人.

機会と課題、脅威、影響を与える要因。
个机遇&挑战、威胁和影响因素.

再びお前に影響を与えることもないじゃろう？
你以为他们以后不会影响你吗.

気候変動は食料生産にも影響を与える。
气候变化已经对粮食生产产生了影响。

友情を勝ち取り人に影響を与える方法。
怎样赢得友谊并影响他人.

当然、消費市場にも大きな影響を与える。
他们的也对消费市场产生了巨大的影响。

その態度は息子にも確実に影響を与える。
这些行事风格对他的儿子也很有影响。

社会環境へ影響を与える因子。
D．他们被社会环境所影响.

日本のメディアは国民に大きな影響を与える。
因此，社交媒体对日本人有着很大的影响。

後世の学者へ多大な影響を与える。
对后世学者影响深远。

ドナルド・トランプ大統領は世界にどんな影響を与える？
特朗普总统将给世界带来什么？

学者にも影響を与える。
而这也会给学者带来影响。

特にソーシャルメディアは若者に大きな影響を与える存在。
社群媒體對年輕人的影響非常大。