继续写 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 書き続ける

中国語 での 继续写 の使用例とその 日本語 への翻訳

也不知道继续写什么。
書き続ける意味も分からん。

继续写.
書き続ける。

我挠了挠头发，干脆继续写下去。
私は髪をばらばらにしたままで、でも書き続ける。

然后继续写代码。
とにかくコードを書き続けろ。

赏点零花钱，继续写博客.
小銭渡してブログ書き続けさせるアメブロ。

今天来继续写…….
今日まで続けて書い…。

继续写，八年了.
書き続けて８年。

继续写这个博客.
このブログを書き続けて。

以后也会继续写吗？”.
それでも私は書き続けるのか？」。

即使没有人阅读，我也继续写。
誰も読んでくれなくたって、私は書き続けたんだ。

接着昨天的继续写。
ですから、昨日に続き書きました。

明白了”，我继续写作业。
しまった」と思うが、ぼくはそのまま書きものを続ける。

而且，将来能够继续写诗。
今後も、きっと詩を綴りつづけるだろう。

当然还会继续写。
もちろん、書き続けるだろう。

洗澡的时候也是，为了在洗澡间继续写文字和数字，杰雷米洗澡时父母费很大的劲。
お風呂に入れてもシャワーホースで文字や数字を書き続けるため、両親はジェレミー君の入浴に苦労したと語っています。

终于，我写了一个真实的句子，然后从那句话开始，继续写下去。
そしてついに私は本物の文を一文書き、そこから書き続けていく。

他继续写他的许多信件和信件的意大利，签上了自己的名字为“彼得保罗·鲁本斯”，讲的渴望重返朝鲜半岛，一个希望，从未实现。
彼は、イタリア語で彼の手紙との対応の多くを書き続けた"ピエトロ·パオロ·ルーベンス"として彼の名前を署名し、実現しなかっいる半島希望に返すのではあこがれて話をした。

因此，我对于能长年累月不感到厌倦（而且）还继续写小说的作家们--换句话说，或许应该说，对我的同行们--一律怀着敬意。
というわけで僕は，長い年月飽きもせずに（というか）小説を書き続けている作家たちに対して-つまり僕の同僚たちに対して，ということになりますが-一様に敬意を抱いています。

明年，我还会继续写。
来年も書き続けますので。

他继续写作，直到晚年。
そして晩年まで書き続けました。

继续写我支持你的。
書きたいあなたを応援します。

鼠仍在继续写他的小说。
鼠はまだ小説を書き続けている。

然后，我继续写这类东西。
そして、続けてこんなことを書きました。

而面对收费会员，不用担心会被误解，会用和现在一样的风格继续写下去。
そして、有料会員の方には、誤解を恐れず、今までと同じスタイルで書かせていただきます。

当Bob在写论文时，可以在笔记本上连续写40几页，然后去上厕所，喝个可乐，再回来继续写。
ボブが論文を書いている間、彼はノートに40ページを書き、それからトイレに行き、コーラを持って、戻って書き続けることができます。

人类还是会继续写音乐，教物理，做投资，但社会系统比他们更了解他们自己，也会为他们做大多数重要决定。
人間は作曲をし、物理学を教え、お金を投資し続けるだろうが、経済と政治の制度は、人間自身よりも人間たちのことをよく理解し、重要な決定のほとんどを、人間のために下すだろう。

孙的，你应该继续写诗。
伸男君は詩を書いたりしています。

这一系列，打算继续写下去。
このシリーズは、それを目的として、書き続けます。

横山君，拜托你，继续写下去！
Ｕちゃん、どうぞ続けて書いて下さい。

这就是我想继续写下去的原因。
私が書き続ける理由よ。