综合展 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 総合展

中国語 での 综合展 の使用例とその 日本語 への翻訳

农业世界--日本最大的农业综合展.
農業ワールド」---日本最大の農業総合展。

健康产业综合展.
健康産業総合展。

综合展区.
総合展示ゾーン。

国家贸易投资综合展.
国家貿易投資総合展について。

村田机械参展「国际物流综合展2016LOGIS-TECHTOKYO2016」.
NCA「国際物流総合展2016LOGIS-TECHTOKYO2016」に出展。

第9届非破坏评价综合展（7月24日-26日）出展.
第9回非破壊評価総合展（7月24日－26日）に出展。

国家贸易投资综合展（简称国家展）是首届中国国际进口博览会的重要组成部分。
国家貿易投資総合展（国家展）は、第1回中国国際輸入博覧会の重要な構成部分だ。

第17届自动识别综合展合并举办：IEEERFID-TA2015（国际会议）＜TOKYOBIGSIGHT(东京Bigsight)＞.
第17回自動認識総合展併催：IEEERFID-TA2015（国際会議）＜東京ビッグサイト＞。

博览会总面积超过24万平方米，包括国家贸易投资综合展和企业商业展两个部分。
展示面積は24万平方メートルを超え、国家貿易投資総合展と企業商業展の2つの部分で構成される。

国家贸易投资综合展”是此次进口博览会独创之举。
国家貿易投資総合展」は、今回の輸入博覧会ならではの催しだ。

答：首届中国国际进口博览会展览总面积超过24万平方米，包括国家贸易投资综合展（3万平方米）和企业商业展（21万平方米）。
答え：第1回中国国際輸入博覧会の総面積は24万㎡を超え、国家貿易投資総合展（3万㎡）と企業商業展（21万㎡）からなっています。

今天的最后一天！最新智能手机和平板电脑不容忽视亚洲最大的尖端IT和电子综合展“CEATECJAPAN2012”特刊.
本日最終日！最新のスマートフォンやタブレットも見逃せないアジア最大級の最先端IT・エレクトロニクス総合展「CEATECJAPAN2012」特集】>

有81个国家和世贸组织、联合国工业发展组织、国际贸易中心等参加国家贸易投资综合展，受邀国家遍及五大洲。
中国だけでなく、世界81ヶ国、世界貿易機関（WTO）、国際連合工業開発機関（UNIDO）、国際貿易センター（ITC）などが国家貿易投資総合展に参加し、招待を受けた国は5大陸の各国に及んだ。

我司将出展「中小企业综合展2014inKansai」。
中小企業総合展2014inKansai」へ出展します。

古河电工集团在印尼雅加达举办综合技术展.
インドネシア・ジャカルタにて古河電工グループ総合技術展を開催。

在巴西圣保罗州举办古河电工集团综合技术展.
ブラジルサンパウロにて古河電工グループ総合技術展を開催。

止的所有领域的世界屈指可数的国际综合包装展。
あらゆる分野を網羅した世界有数の国際総合包装展です。

主页>新闻发布>在巴西圣保罗州举办古河电工集团综合技术展.
Home>ニュースリリース>ブラジルサンパウロにて古河電工グループ総合技術展を開催。

月10日，本集团在印尼雅加达市举办了“古河电工集团综合技术展「FURUKAWAInnovationExpo2012inJakarta」”。
当社グループは、7月10日インドネシア・ジャカルタ市にて、“古河電工グループ総合技術展「FURUKAWAInnovationExpo2012inJakarta」”を開催しました。

此次综合技术展是自在泰国曼谷、中国深圳与上海、印尼雅加达举办以来，第5次在日本以外地区举办的技术展。
今回の総合技術展は、タイのバンコク、中国の深圳と上海、インドネシアのジャカルタで実施して以来、日本以外では5度目の開催となります。

本公司集团于11月26日在巴西联邦共和国圣保罗州举办了“古河电工集团综合技术展‘FURUKAWAInnovationExpo2013inSaoPaulo'”。
当社グループは、11月26日ブラジル連邦共和国サンパウロ市にて、“古河電工グループ総合技術展「FURUKAWAInnovationExpo2013inSaoPaulo」”を開催しました。

留学展11月3日在吉尔吉斯斯坦综合大学举办，11月4日在比什凯克人文大学举办，两天到场人数合计约650人左右。
月3日にはキルギス総合大学で，11月4日にはビシケク人文大学でフェアが行われ，両日で合計約650人の来場者がありました。

新功能性材料展是创造新的附加价值的功能性材料综合展览会。
この新機能性材料展は、新しい付加価値を創造する機能性マテリアルの総合展示会です。

展会主办方表示，展会不仅为俄军工综合体带来不少商机，还表明乌克兰危机对俄罗斯造成的“孤立”，至少在军事技术合作领域已经瓦解。
展示会の主催者は、展示会はロシア軍事工業総合体に少なからぬ商機をもたらすだけでなく、さらにウクライナ危機がロシアに対しもたらした「孤立」が少なくとも軍事技術協力領域ではすでに瓦解していることを示している、とした。

在联合会的新年贺词联欢会上进行表彰后，会放到8丁目的银座综合问讯处--“银座・街道导览”举办照片展，时间直至2月中旬左右。
連合会の新年賀詞交歓会で表彰後、8丁目にある銀座の総合案内所「銀座・ストリートガイド」という施設で2月中旬くらいまで写真が展示されます。

为推动将首尔跨入5000万旅游人口的旅游城市和创造就业机会，将2015年至2018年举办的韩国最大的入境旅游洽谈会SITM，和全球70多个国家参与的有34年历史的韩国代表性综合性旅游博览会韩国国际旅游展(KOTFA)结合为一体，今年新开始的2019首尔国际旅游产业博览会！
千万の観光都市へ跳躍することと共に観光産業分野雇用創出に貢献するため、2015年から2018年まで開催されてきた国内最大インバウンド観光相談会であるSITMと、全世界70ヶ国が参加する34年伝統の国内代表総合観光博覧会である韓国国際観光展(KOTFA)が連携し、今年新しく開催される2019ソウル国際観光産業博覧会！

综合陈列楼在古墓保护区的东面，楼高三层，于1988年建成开放，展出墓中出土的大批珍贵文物。
陵墓保護区の東に建つ3階建ての総合陳列楼は1988年に開放され、墓から出土した数々の貴重な文物を展示している。

此次综合技术展是Furukawa“G”plan2015（2015年度中期经营计划）制定后的首次海外综合技术展，通过扩大基础设施/汽车市场的业务，以及强化全球经营，作为构建持续发展“Growth”基础活动的一个环节。
今回の総合技術展は、「Furukawa”G”Plan2015」（2015年度中期経営計画）の策定後、初の海外総合技術展であり、インフラ／自動車市場での事業拡大とグループ・グローバル経営の強化によって、持続的成長”Growth”基盤を構築する活動の一環となります。

三重县综合博物馆（MieMu）和三重县立美术馆（县美）联合，为了配合MieMu的企划展「交通工具大汇总～这个夏季，来乘遍三重吧～」，举办以交通工具的画为主题的绘画比赛。
三重県総合博物館（MieMu）と三重県立美術館（県美）では、連携企画として、MieMuの企画展「みんなののりもの大集合～この夏、三重をのりつくそう～」にあわせ、のりものの絵をテーマにした絵画コンクールを行います。

非破坏检测综合展2009；.
非破壊評価総合展2009に出展致します。