缔造 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 創始
• 創設
• 築く
• 作っ
• 創業
• 創造

中国語 での 缔造 の使用例とその 日本語 への翻訳

是齐国的缔造者。
西燕の創始者。

缔造了新的神话。
新しい神話を築いたのです。

美国的缔造者.
アメリカの創始者。

阿塔里公司缔造者.
アタリ社の創業者。

传奇的缔造者。
伝説の創業者です。

缔造“氢能社会”。
水素社会を作ろう」です。

爱与美的缔造者.
光悦琳派の創始者。

缔造者也不是一个人嘛。
創業者は一人ではない】。

酒店距离联盟缔造.
ホテル開発から連合形成まで。

有一天，神缔造了一头牛。
四日目、神は牛を創った。

菲勒那样的体制缔造者。
フィクサーのような制作者。

我们共和国的缔造者在拟.
私たちの共和国の創設者が、。

项昊，再次缔造了一个传奇。
伝説がもう一度伝説を作ったのです。

现代共和制的缔造者是拿破仑。
近代国家の創始者はナポレオンですか？

月17日，国家缔造者与英雄节；.
月17日（火）国家の創設者と国民英雄の日。

只有最勇敢的人才能缔造和平.
しかし、最も勇敢な人だけが平和をつくることができるのだ。

第二，我国认为缔造和平是至关重要的。
第二に、平和の構築が重要と考えます。

如果你想缔造和平，那么请你保护造物」.
平和を築くことを望むなら、被造物を守りなさい」。

缔造清洁能源经济，面向未来创造就业。
クリーンエネルギー経済を作り上げ，将来の雇用を創出。

一般认为，他是西哥特王国的缔造者。
彼はグウィネズ王国の創始者クネッダの義父であると考えられている。

根据传说记载，城市的缔造者来自从特洛伊战争中归来的战士。
伝説によると、都市の創設者はトロイの木馬の戦いの参加者です。

尾给别人以安慰，在地狱的绝望中把天堂缔造.
ほかの人に安らぎを与え、地獄の絶望のなかに天国を築く…。

英国产生了莎士比亚，而圣经却缔造了英国。
イギリスがシェイクスピアを作ったのだが、聖書が、そのイギリスを作ったのである。

穆罕默德是伊斯兰教的创始人，也是阿拉伯帝国的缔造者。
イスラム教の創始者ムハンマドは、アラブ帝国の創始者でもあった。

OpeningCeremony传奇的缔造者：carolLim和HumbertoLeon。
と語るOPENINGCEREMONYの創始者であるCarolLimとHumbertoLeon。

任何人都可以制造战争，但只有最勇敢的人才能缔造和平。
誰でも戦争を起こすことはできますが、最も勇気ある者だけが平和を作ることができます」。

不出所料，契卡缔造者的声誉不佳，至少在现代俄罗斯社会的自由派中是这样的。
当然のことながら、チェーカーの創設者は、少なくとも現代ロシア社会のリベラル派の間では、否定的な評価がなされている。

菲德尔·卡斯特罗是古巴共产党和古巴社会主义事业的缔造者，是古巴人民的伟大领袖。
習主席は、「フィデル・カストロ氏はキューバ共産党およびキューバ社会主義事業の創始者であり、キューバ国民の偉大なるリーダであった。

菲德尔·卡斯特罗是古巴共产党和古巴社会主义事业的缔造者，是古巴人民的伟大领袖。
その上で、「フィデル・カストロ氏はキューバ共産党およびキューバ社会主義事業の創始者であり、キューバ国民の偉大なるリーダーであった。

菲德尔·卡斯特罗同志是古巴共产党和古巴社会主义事业的缔造者,是古巴人民的伟大领袖。
その上で、「フィデル・カストロ氏はキューバ共産党およびキューバ社会主義事業の創始者であり、キューバ国民の偉大なるリーダーであった。