美国货币 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 米国の金融
• アメリカの金融
• アメリカ通貨は

中国語 での 美国货币 の使用例とその 日本語 への翻訳

这份报告给美国货币政策的….
この米国の金融政策を…。

FOMC是决定美国货币政策的机构。
FOMCはアメリカの金融政策を決定する委員会。

月22日澳洲股市：等待美国货币政策决定.
オーストラリア市場レポート9月22日：米国の金融政策決定への待機。

金融危机后，美国货币政策传导?
戦後アメリカ通貨金融政策の形成。

相反，如果读数下调的话，美国货币将会处于负面压力之下。
逆に、もし読みが改定されれば、アメリカ通貨は負の圧力の下にある。

相反，如果读数下调，美国货币将发现自己处于负压。
逆に、もし読みが改定されれば、アメリカ通貨は負の圧力の下にある。

美国铸币局建立前，财政部长亚历山大·汉密尔顿针对美国货币体系汇编了一份报告。
アメリカ合衆国財務省長官であったアレクサンダー・ハミルトンはアメリカ合衆国造幣局の設立に先立って、アメリカの貨幣制度に関する報告書をまとめた。

仅仅在1867年，就有500000000美元的货币从美国货币供应中抽走。
年だけで合衆国の貨幣供給量から5億ドルが除去されました。

在新闻发布会上，美国联邦公开市场委员会成员对记者提出的有关美国货币政策，通胀前景和为达到预期目标采取的措施等问题作出回应。
記者会見で、米連邦公開市場委員会のメンバーは、米国の金融政策、インフレ見通し、目標レベルを達成するための措置についてのジャーナリストの質問に応えています。

尽管如此，除非利率预期发生巨大变化，否则美国货币政策很可能不再是未来一年美元的支持因素。
とはいえ、米国の金融政策は、金利予測に劇的な変化がない限り、おそらく今後1年はUSDの強気要因となりそうにない。

白银在2015年出现了连续三年来的价格下跌，这主要是由对需求(工业)和美国货币政策收紧(黄金)的担忧驱动的。
銀価格が2015年で3年連続の前年割れで推移してきた要因は、需要（産業用金属）とアメリカの金融引き締め（金）への懸念でした。

拉加德称，美国货币政策开始正常化以及中国经济成长转向新模式是“必要和健康的”改变，但需要尽可能高效和平顺的实施。
ラガルドは、「米国の金融政策正常化の開始と消費主導の成長に向けた中国のシフトは「必要かつ健全な」変化ですが、できるだけ効率的かつ円滑に行うことが必要であります。

美联储6月提高了短期利率，但市场仍预期美国货币政策正常化过程将十分缓慢。
米連邦準備理事会（FRB）が6月に短期金利を引き上げたが、市場は依然としてアメリカの金融政策正常化が非常に緩やかな道のりをたどるとみている。

由于贸易和地缘政治紧张以及关闭美国政府机构的可能性已经令人担忧，美国货币政策将影响经济增长的观点已经扩大。
貿易や地政学的緊張、米政府機関閉鎖の可能性がすでに懸念される中、米金融政策が経済成長に影響するとの見方が広がった。

考虑到中美贸易冲突势将向金融领域蔓延的前景，我们更需立即采取措施，大规模隔绝美元、汇率、美国货币政策对中国国内政策的影响。
中米貿易の衝突が金融分野にも蔓延していく前景を考慮して、われわれは即刻、アメリカドル、為替、アメリカの通貨政策が、中国国内の政策に影響を与えてくるのを隔絶する措置を講じていく必要がある。

美国货币委员会.
アメリカ議会国家金融MonetaryCommission。

你不了解美国货币的15件事.
米国通貨について知らなかった15のこと。

年8月26日当周美国货币….
年8月26日週のアメリカドル。

美国货币政策三大工具已是强弩之末。
アメリカのQE３の金融政策の終了が大きな要因だが。

我告诉他，在我任内期间美国货币政策试图遵循金本位制度当初创建的理由。
私は同氏に対し、米国の通貨政策は、金本位制が創設されたときの合図に従うようにしてきたと述べたのです。

与其它市场一样，铜期权的总体水平似乎也在遵循与美国货币政策相关的周期。
その他の市場と同様に、銅オプションの一般的な水準は、米国の金融政策関連のサイクルを追随しているようにみえる。

随着美国“外国账户税收合规法案”（FATCA）的启动，希望传输美国货币的银行必须为美国账户持有人提供税务透明度。
米国での外国口座税法遵守法（FATCA）の開始により、米国の通貨を送信したい銀行は、米国の口座名義人に税の透明性を提供しなければなりません。

所以，从美国革命之后到现在，美国货币是金银铸币，或者金银支撑的证书和货币。
革命後のアメリカからこの時点までのアメリカの金は、金と銀の硬貨、または通常金や銀で裏付けられた証書と通貨でした。

美国国会货币政策和贸易小组日.
貿易に関する米国議会小委員会は、通貨。

美国加密货币矿业巨头GigaWatt已申请破产.
アメリカの大手仮想通貨マイニング企業であるギガワット社が破産申請を行いました。

美国的货币政策已经处于宽松状态。
米国での財政政策は、既に緩和的である。

约翰·布赖恩·泰勒（JohnBrianTaylor，1946年12月8日－），美国货币政策方面的专家。
ジョン・ブライアン・テイラー（JohnBrianTaylor、1946年12月8日-）は、アメリカ合衆国の経済学者。

也就是说，美钞不仅是美国货币，更是全球货币。
言うまでもなくドルは、アメリカの通貨というだけではなく、世界の「基軸通貨」です。

在滞后美国货币紧缩政策数年后，黄金又一次对美联储未来降息的预期（实际上任然还在降息）做出积极回应（图3）。
米国の金融引き締めに対し数年遅れをとった後、金は再び連邦準備制度理事会（FRB）が金利を引き下げる（そして実際に金利を引き下げる）という期待に対し好意的に反応しました（図3）。

当前，对于以美国为中心的金融体系及美国货币主义政策强加给除美国之外的债务国的债务型通货紧缩（debtdeflation），还未提出任何严肃的替代方案。
現在のところ、アメリカ中心の金融システムと、それがアメリカを除く債務国経済に押し付けるマネタリスト的負債デフレーションに対し、重要な代替案は提示されていない。