アメリカの金融 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 美国金融
• 美国货币
• 透至美國

日本語 での アメリカの金融 の使用例とその 中国語 への翻訳

アメリカの金融危機の日本への影響。
试析美国金融危机对日本的影响.

FOMCはアメリカの金融政策を決定する委員会。
FOMC是决定美国货币政策的机构。

歴史的な観点から見たアメリカの金融危機。
从历史角度看当前美国金融危机.

アメリカの金融システム。
美國的金融體系.

アメリカの金融企業。
美国的金融企业。

さらに、アメリカの金融制裁。
此外还有美国的经济制裁。

アメリカの金融政策はどう変わるのか。
美国的货币政策会改变吗？

アメリカの金融危機は、まだまだ終わらない。
美国财政危机远未结束.

アメリカの金融システムは今日、あるいはここ数日で崩壊してしまうのだろうか？
美国金融体系是否会在今天、或者再过几天轰然坍塌？

組織は既にアメリカの金融・ビジネスシステムに浸透しており、アメリカ金融市場の運営秩序に損害を与えている。
該組織已滲透至美國金融及商業體系，幹擾了美國金融市場的運作秩序。

組織は既にアメリカの金融・ビジネスシステムに浸透しており、アメリカ金融市場の秩序に損害を与えている。
该组织已渗透至美国金融及商业体系，干扰了美国金融市场的运作秩序。

組織は既にアメリカの金融・ビジネスシステムに浸透しており、アメリカ金融市場の運営秩序に損害を与えている。
该组织已渗透至美国金融及商业体系，干扰了美国金融市场的运作秩序。

組織は既にアメリカの金融・ビジネスシステムに浸透しており、アメリカ金融市場の運営秩序に損害を与えている。
該組織已滲透至美國金融及商業體系，干擾了美國金融市場的運作秩序。

組織は既にアメリカの金融・ビジネスシステムに浸透しており、アメリカ金融市場の運営秩序に損害を与えています。
该组织已渗透至美国金融及商业体系，干扰了美国金融市场的运作秩序。

アメリカの金融危機は世界に広がり、その危機は、今でも完全に去ったとはいえない。
美国金融危机蔓延全球，不幸的是，直到今天我们仍未从中解脱。

しかし、アメリカの金融制裁で闇ドル市場のドルの価格が急上昇したという雑誌の指摘は事実ではないと思われる。
但是雜誌說黑市的美元價格由於美國的金融制裁而急速上漲的分析不符合實際。

Visaはアメリカの金融法人で、本社はカリフォルニアにあります。
Visa是一家美国金融公司，总部位于加利福尼亚州。

第5章では、アメリカの金融政策が、こうした政治的配慮に具体的にどういう影響をあたえているかを考察する。
在第五章中，我将会探讨这些政治因素是通过什么具体方式影响美国的货币政策的。

これら3紙は、アメリカの金融・政治の中心を支配し、トレンドを設定し、ほぼすべての人のためのガイドラインの新聞である。
这三个统治着美国金融和政治中心的报纸给差不多所有其他的报纸确立趋势和提供指南。

マカフィー自身を含む彼らの多くは、恥をかいたアメリカの金融家と有罪判決を受けた性犯罪者が自殺しなかったと確信しています。
他们中的许多人，包括迈克菲本人在内，都坚信，这位名誉扫地的美国金融家和被定罪的性犯罪者没有自杀，据报道这是“官方”死亡原因。

銀価格が2015年で3年連続の前年割れで推移してきた要因は、需要（産業用金属）とアメリカの金融引き締め（金）への懸念でした。
白银在2015年出现了连续三年来的价格下跌，这主要是由对需求(工业)和美国货币政策收紧(黄金)的担忧驱动的。

米連邦準備理事会（FRB）が6月に短期金利を引き上げたが、市場は依然としてアメリカの金融政策正常化が非常に緩やかな道のりをたどるとみている。
美联储6月提高了短期利率，但市场仍预期美国货币政策正常化过程将十分缓慢。

彼らの金融事業の先兵、GEクレジット・コーポレーションは、アメリカの金融システムを転じさせる激変のおおきなきっかけを作り、いまやイギリスや西ヨーロッパにも事業を拡げている。
它的金融帮手--通用电气信贷公司（G．E．CreditCorp．）掀起一场很大的变革转变了美国的金融制度，现在，它的业务迅速扩展到英国和西欧。

ローハニ大統領は「イスラム世界は、米ドルとアメリカの金融体制による支配から自分たちを守るための手段をデザインすべき」などと述べた。
HassanRouhani認為，穆斯林世界應該設計措施「將自己從美元和美國金融體系的控制中拯救出來」。

日本で起きた地震の影響----中でも特に、現在も続いている福島原発の危機----は、世界を大不況に陥れたアメリカの金融危機を見守ってきた人々にとって不気味な追体験のようになっている。
日本大地震的后果--特别是目前福岛核电站仍未解决的危机--让目睹美国金融危机导致全球经济大衰退的观察家，有种心有余悸的共鸣。

公聴会に参加した証人の1人である、カリフォルニア大学の法律学教授メルサ・バラダラン（MehrsaBaradaran）氏は、アメリカの人口全体の約4分の1が、アメリカの金融システムにアクセスできず、現金を素早く手に入れるために、代わりとなるサービス提供者に「何十億ドル」も支払っている、と指摘した。
该委员会的另一位证人、加州大学法学教授MehrsaBaradaran指出，大约有四分之一的美国人无法进入美国的金融体系，他们花费“数十亿美元”向其他服务提供商支付费用，以便尽快拿到现金。

アメリカの金融政策は日本の……。
货币政策方面，美国对日本….

本当にアメリカの金融界の舞台裏を理解できているのか？
你以为你真的懂美国金融工程的申请吗.

アメリカの金融不安はヨーロッパにも及び日本もすでに巻き込まれつつある。
美国的经济危，已经波及到欧洲和日本。

アメリカの金融機関は反対して。
美国金融利益集团会答应么.