而我們 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• しかし私たちに
• おり私たちは
• そして我々は
• そして私たちは

中国語 での 而我們 の使用例とその 日本語 への翻訳

而我們很多人都有類似的故事.
そして、私たちの多くは、同じような話を持っています。

而我們國家卻要購買武器。
それで米国は武器を買っている。

而我們得砸爛她的派對。
だから僕たちは彼女のパーティをぶち壊してやったのさ。

而我們常聽過的故事，常常是第二種。
そして、私たちがよく聞いた話は2番目です。

而我們選了人跡更少的一條.
そして、私は人跡の少ない道を選んだ。

而我們可以看中國這個例子。
国にその実例をみることができる。

而我們僅有約800台伺服器及150名員工。
しかし、私たちには約800台のサーバーと約150人の職員があるだけです。

我們稱它們為基因，而我們就是它們的生存機器”。
いまや彼らは遺伝子という名で呼ばれており、私たちは彼らの生存機械なのである」。

而我們僅有約800台伺服器及150名員工。
しかし、私たちには約800台のサーバーがあり、約150人の職員がいるだけです。

今天，我們稱它們為基因，而我們就是它們的生存機器。
いまや彼らは「遺伝子／Gene」という名で呼ばれており、私たちは、彼らの生存機械なのである。

而我們在甲板上仍然有黑豹和無限戰爭。
そして、我々はまだデッキ上に黒パンサーと無限戦を持っています。

而我們僅有約800台伺服器及150名員工。
しかし、私たちには約800台のサーバーと約150人の職員がいるだけです。

今天，我們稱它們為基因，而我們就是它們的生存機器。
いまや彼らは遺伝子という名で呼ばれており、私たちは彼らの生存機械なのである」。

而我們相信平等會是未來，彼方有光，能走到也必須走到。
そして、私たちは、平等が未来であり、光があり、歩くことができなければならないと信じています。

因為警方有槍而我們什麼都沒有。
警察はピストルを持っているのに、我々は持つことができない」。

而我們每個人，多多少少都面對著一堵堅硬的高墻。
そして我々の一人ひとりは多かれ少なかれ、高くて硬い壁に直面しています。

而我們會假裝其他電影都只是一場噩夢。
またわれわれはその他のシリーズ作品が悪夢だったふりをすることになる。

今天，我們稱它們為基因，而我們就是它們的生存機器。
いまやかれらは遺伝子という名で呼ばれており、われわれはかれらの生存機械なのである。

我們追求幸福，而我們找到的只是可悲與死亡。
我々は幸福を求める、そうしてみじめさと死とをしか見出さない。

因為警方有槍而我們什麼都沒有。
彼らは銃を持っているのに私たちには何の武器もないからだ。

而我們JUMP編輯部也必須要成為一堵“牆”才行。
そのためには、僕たち『ジャンプ』編集部は「壁」であり続けるべきだと思っています。

而我們相信，飛機一定能翱翔天際。
そして我々は、飛行機はきっと空を飛ぶと確信していた。

而我們只有八百台伺服器和一百五十名職員。
私たちには約800台のサーバーと約150人の職員のみです。

他從我坐下來的那一刻真的很友好,而我們最終有一個良好的對話.
彼は私が座った瞬間から本当にフレンドリーでした,そして我々は良い会話をしてしまいました。

我只想說謝謝大家誰祈禱我們，而我們在非洲大陸的大都是在巡演.
私はちょうど私達がアフリカの偉大な大陸でのツアーであったが、私たちのために祈った皆様にお礼を言うしたいです。

不過，我知道家人把火柴放在哪裡，而我們需要清理那塊田野。
しかし，わたしは，家族がマッチをどこに置いているか知っていましたし，その雑草をどうしても処分したかったのです。

你們要記住,革命是最重要的,而我們每個人都是無足輕重的。
覚えておきなさい、革命は大切なものである、ということを、そして、私たちはひとりひとりでは何の意味もないのだということを。

而我們付出的「代價」，是要過更有自覺、更平衡，並最終更美好的生活。
そのために支払うべき”代償”は、より意識的でバランスがとれた生活、つまり、より美しい人生を送ることなのである。

一旦該銀行的股本大部分轉入某一外國的國民之手，而我們又不幸地捲入與那個國家的戰爭，我們將會淪於何種境地?
合衆国銀行の株が主として外国人の手中に移り、しかも我々が不幸にもその国との戦争に巻き込まれるのであれば、我々の状態はどうなるであろうか。

而我們要建立起來的，則是與此相反的東西，乃是中華民族的新政治、新經濟和新文化。
そして、われわれがうちたてようとしているのは、それと反対のもの、すなわち中華民族の新政治、新経済および新文化である。