而来的 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• に由来する

中国語 での 而来的 の使用例とその 日本語 への翻訳

我就是为改变而来的。
変化のために私たちはここに来たのです。

我是为了找个好工作而来的。
そして良い仕事をするためにここにやってきた」。

耶稣是为所有的人，而来的。
イエス様は、すべての人のために来ました。

他是为受害者而来的。
犠牲者のために来ました。

我们是为友谊而来的。
我々は友情のために。

人类并非从低等生物演化而来的。
アダムは下等生物から進化したのではない。

医学部是由1943年設立的前橋医学专门学校（后改称前橋医科大学）发展而来的。
年設立の前橋医学専門学校を前身とする前橋医科大学に由来する。

耶稣的母亲的名字玛利亚是从米利暗的亚拉姆式发音而来的。
イエスの母の名マリアはミリアムのアラム語の発音に由来する。

都不是，我是为了拯救地球，拯救人类而来的。
いや、君たちの地球ではない、私は地球を救いに来た」。

人们一般都认为，所有的狗，都是从狼进化而来的。
まず、遺伝的には犬は全てオオカミだけから進化してきたこと。

开花植物是从没有花的植物进化而来的。
花を付ける植物（被子植物）は花を付けない植物から進化してきました。

共产主义同盟正是从正义者同盟改组而来的。
共産主義者同盟の創立は正義者同盟の組織改編によるものである。

但是我们的学生也是为了别的东西而来的。
しかし、私たちの学生は、何か他のもののために来る。

镜山这个名称据说是神功皇后在山顶供奉镜子而来的。
鏡山の名称は、神功皇后が山頂に鏡を祀ったことに由来するといわれています。

镜山这个名称据说是神功皇后在山顶供奉镜子而来的。
鏡山の名前は、神功皇后が山頂に鏡を祀ったことに由来するといわれている。

不止如此，这其中还存在着背叛者，是为了杀掉未来机关而来的。
そして、監禁された一同の中には裏切り者が存在しており、未来機関を殺しにくるというのだ。

镜山这个名称据说是神功皇后在山顶供奉镜子而来的。
鏡山という名前は神功皇后が山頂に鏡を祀ったことに由来します。。

不止如此，这其中还存在着“背叛者”，是为了杀掉未来机关而来的。
さらに、この中には“裏切り者"が存在し、未来機関を殺しに来るというのだ。

他的错误是由于接受一般人所说何为圣所的见解而来的。
彼の誤りは、聖所とは何かということに関する一般の見解を受け入れたためであった。

镜山这个名称据说是神功皇后在山顶供奉镜子而来的。
鏡山の名前は、神功皇后が山頂に鏡を祀ったことに由来するといわれています。

基督之神并不拒绝使用分裂的教会作为得救的方法，而这些方法的能力，是由付托予公教会的圆满恩宠与真理而来的。
なぜならキリストの霊はこれらの教会と教団を救いの手段として使うことを拒否しないからであり、これらの救いの手段の力はカトリック教会にゆだねられた恩恵と真理の充満に由来する。

从上而来的援手.
上からの手助けを。

追随爱丽丝而来的.
アリスについていく。

我也是为此而来的。
僕もそのために来た。

我不是为你而来的。
私は、あなたのために来たんじゃないですよ。

湿气从哪而来的？
湿気はどこからやって来る？

运气是偶然而来的。
運は、偶然やってきます。

我不接受从人而来的荣耀。
わたしは人からの栄誉は受けません。

敌人是有备而来的。
敵は用意周到です。

小魔女是有备而来的。
小さな魔女がやってきました。