肯定 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 確か
• きっと
• 確実
• 肯定
• 必ず
• 間違いなく
• 確信している
• なかった
• 明らかに
• 断言
• 間違いありません

中国語 での 肯定 の使用例とその 日本語 への翻訳

层级肯定是存在的。
階層は必ず存在する。

这是对团队的肯定.
あのチームに間違いない。

大陸上肯定也還有。
大陸にもあるのは無論の事。

寸肯定是客厅里用的。
インチは当然リビング用。

为什么我那么肯定。
なぜか私はそう確信している。

肯定会影响政府。
必ず国政に影響を与えるでしょう。

这疤肯定是会留的。
この傷跡は残るに違いなかった。

最后出丑的肯定是你们。
最後のコメは明らかにお前ら。

肯定想到的就是丰田。
もちろんトヨタと思うでしょう。

但肯定是世界上其他人。
でも、私たちは、世界の他の。

但这条大河肯定看见了。
今回の大河は必ず観ていますね。

你肯定是的，托马斯。
そりゃあそうだろうな、トーマス。

盧医生：肯定能够找的到.
盧医師「必ず見つけられます」。

这肯定是一个不同的过程。
それは明らかに異なるプロセスだ。

不对，它肯定有主人。
きっと、それは主人といるからだろう。

你肯定也有同样的反应。
きっと、あなたも同じ反応をするでしょう。

亚洲对美国肯定是重要的。
もちろんアジアは米国にとって重要である。

我肯定比任何人都长寿的。
私は、きっと、誰よりも長生きするだろう。

这里面肯定有人是无辜的。
この中には明らかに冤罪だった人もいたとか。

这肯定是我意志性格的弱点。
それはきっと俺の意志的性格の弱味なんだ。

但这些行为肯定是疯子的举动。
この青年の行動は明らかに狂人の行動である。

肯定是一位委托人，华生。
ということは、依頼人ということさ、ワトスン君。

磐石规制改革的反对势力肯定存在。
岩盤規制改革には抵抗勢力が必ず存在する。

也肯定是一个富裕的家庭。
そして裕福な家庭であることも間違いないでしょう。

磐石规制改革的反对势力肯定存在。
岩盤規制の改革には抵抗勢力が必ず存在します。

肯定有人诽谤了约瑟夫·K。
誰かがヨーゼフ・Ｋを誹謗したにちがいなかった。

我几乎可以肯定，这是海盗的攻击。
これが海賊の攻撃であることはほとんど確信している」。

哥，肯定不是這來溜滑梯der，.
このくねくね、まさか滑り台じゃないよね・・・。

当然，中国人肯定要比印度人勤劳多了。
つまり、中国人は明らかにトンガ人より働いている。

一定会得到国际社会赞许和市场肯定。
これを国際社会が讃え、市場が評価することは間違いない。