能遇到 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 出会える

中国語 での 能遇到 の使用例とその 日本語 への翻訳

相信您一定能遇到自己喜爱的苹果派。
自分好みのアップルパイにきっと出会えるはずです。

我们多么幸运，能遇到这部经典！!
こんな映画に出会えるなんて俺達はなんて幸運なんだろうか!

能遇到这样的书真是幸福啊。
そんな本に出会えるのは幸せだ。

能遇到能和我一起共度人生的搭档我很感恩。
人生を共にできるパートナーと出会えたら嬉しいです。

能遇到老朋友是非常美妙的。
古い友人と出会えるのは本当に素晴らしいことだ。

当然，在城市中您也能遇到猫。
街中でも猫に会うことができました。

希望有一天我能遇到跟我持同樣想法的人出現。
いつかきっと、自分と同じ考えを持っている人に出会える。

约瑟夫·高登·莱维特：如果能遇到未来的自己，你会说什么？
LOOPER』ジョゼフ・ゴードン＝レヴィット「もし未来の自分に会うことができたら何を言う？」。

忙于日常活动的人，只需外出就能遇到的人。
日常活動で忙しい人、外出するだけで会える人。

对粉丝、成员、工作人员表示感谢，“在7年半中，能遇到优秀的人们，这是我最棒的财产。
ファンやメンバー、スタッフへの感謝を口にし、「７年半で、すばらしい人たちに出会えたことが、私にって最高の財産だと思っています。

对粉丝、成员、工作人员表示感谢，“在7年半中，能遇到优秀的人们，这是我最棒的财产。
ファンやメンバー、スタッフへの感謝を口にし、「７年半で、すばらしい人たちに出会えたたことが、私にって最高の財産だと思っています。

在天上能遇到谁呢.
天上で出会う人物を誰にするか。

日常生活中也能遇到的。
日常生活でも遭遇します。

能遇到liko真的是太幸运了!
ライトオーブに出会えたことは、とてもラッキーです！

不知道在哪里能遇到这样的人啊。
どこで、そんな人と出会うかも分かりません。

更多的人能遇到自己的书。
もっと多くの方が気軽に自分の本を出せるようになります。

能遇到你真是一种缘分呢。
いずれかは出会う運命だったんでしょうね！

因为人生当中能遇到的知己不多。
人生で出会える数少ない知己。

可是谁一生中能遇到一个?
一生で出会える人は？

什么时候我才能遇到我的爱。
いつどちらに私の恋ははれるのだろうか。

很遺憾學生時代沒能遇到您.
学生時代に出会えなかったことがとても残念。

我希望我很快能遇到我的爱人。
もうすぐ会える我が子に愛をこめて。

说不定还能遇到帅帅的他呢~.
ステキな彼と出会えちゃうかも♪。

当然，在城市中您也能遇到猫。
でも、そんな街でも猫に出会う事が出来るんですよ。

真希望明天还能遇到这个可爱的朋友！
明日も素敵なお友達と出会えるといいですね。

在大學真的能遇到很多各形各色的人。
大学では、本当にさまざまな人と出会えます。

我很开心能遇到《写作课》这本书。
私はこの教科書に会って幸せを感じています。

嘿嘿，吴老板，能遇到刘先生，是你的运气。
ｲﾁﾛｳくん、ｼﾞﾛｳくん、ｻﾌﾞﾛｳくんに会えるかはあなたの運次第です。

亿人中，能遇到你们真的太好了。
億の人の中で出会えることは、よっぽどことですよね。

如果我有女儿，我希望她能遇到这样的男人.
もし私に娘がいたら、こういう人と出会って欲しいと思うだろう。