中国語 での 自我 修复 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
身体各项自我修复。
脸部皮肤是有自我修复功能的。
お肌はもともと自己修復機能を持っています。脸部皮肤是有自我修复功能的。
肌は元々、優れた自己修復機能を持っています。这会使任何自我修复和自我维护设备失去资格。
それはどんな自己修復と自己維持装置を失格にします。AmazonNeptune存储还具有自我修复能力。
また、AmazonNeptuneストレージは自己修復機能を備えています。Combinations with other parts of speech
AmazonNeptune存储还具有自我修复能力。
また、AmazonNeptuneストレージには自己修復機能が備わっています。大脑不能进行自我修复。
脳神経は自己修復能力を持たない。大脑能自我修复吗？
脳は自分で自分を修復できないのだろうか。自我修复能力很强，?
大した自己復元能力だな」。如果它被打破，它可以自我修复。
もし壊れても、自力で直すこともできます。但这不是自我修复。
自我復元ではありません。受损大脑是否能自我修复？
損傷した脳は自力回復できるか？如果一切顺利的话，DNA会自我修复，突变消失。
うまくいけば、DNAが自己修復し、変異が消える。自我修复(self-repairing)-展现了异常的自我修复能力的SCP。
自己修復(self-repairing)-自らの機能を通常でない方法で修復する能力を持ったSCPです。当肝脏在努力自我修复时，瘢痕组织会形成，并损害肝功能（肝硬化）。
肝臓の自己修復に困難が生じると、瘢痕組織が形成され、肝機能が損なわれます（肝硬変）。这一研究成果给今后自我修复性材料的设计研发提供了重要引导。
本研究成果は、今後の自己修復性材料の設計・開発にとって重要な指針を与えるものです。这一研究成果给今后自我修复性材料的设计研发提供了重要指导。
本研究成果は、今後の自己修復性材料の設計・開発にとって重要な指針を与えるものです。他指出，在综合采取多种稳定措施后，市场已经进入自我修复和自我调节阶段。
総合的にいくつかの措置を取った後、株式市場はすでに自己修復・自己調整の段階に入っている。IDC预测，到2020年，近20%的操作流程将具有自我修复和自我学习的能力。
IDCは2020年までに、ほぼ20%の本番稼働プロセスが、自己修復と自己学習になると予測しています。IDC预测，到2020年，近20%的操作流程将具有自我修复和自我学习的能力。
IDCは、2020年までにオペレーションプロセスの20%近くが自己修復や自己学習能力を備えると予測しています。如果一切顺利的话，DNA会自我修复，突变消失。
うまくいけば、DNAが自分自身を修復し、変異が消える。大脑的自我修复能力十分有限，因此人们正在将神经移植开发为帕金森氏症和中风等疾病的可能疗法。
脳の自己修復能力は非常に限られているため、パーキンソン病や脳卒中のような疾患を治療できる可能性のある方法として神経移植の開発が進められている。被称为“自我修复材料”的物质常常被用在高级汽车的涂装、智能手机的屏幕保护等方面。
自己修復材料」と呼ばれる物質で、高級車の塗装やスマートフォン画面の保護フィルムなどで実用化されています。在南太平洋死亡皇后岛进行地狱特训的圣斗士，获得了88个星座中唯一拥有自我修复能力的凤凰座圣衣。
南太平洋デスクィーン島で、地獄の特訓を行い、88星座の中で唯一の自己修復能力を持つフェニックスの聖衣を手に入れる。在南太平洋死亡皇后岛进行地狱特训的圣斗士，获得了88个星座中唯一拥有自我修复能力的凤凰座圣衣。
南太平洋に浮かぶデスクィーン島で地獄の特訓を行い、88星座の中で唯一の自己修復能力を持つフェニックスの聖衣を手に入れる。SUSE声称，其新的程序将为企业提供“一个为企业客户提供的基于软件的自我修复、自我管理、分布式存储解决方案”。
SUSEによると、同社の新たなプログラムによって企業は「エンタープライズカスタマー向けの、自己修復と自己管理が可能なソフトウェアベースの分散ストレージソリューション」を手にできるようになるという。他们对以下事实充满期待：Aurora围绕具有容错能力和自我修复能力的存储而构建，使他们能够从10GB一直扩展到64TB，而无需预先配置。
お客様は、Auroraが、耐障害性、自己修復機能を兼ね備え、10GBから利用開始でき、事前のプロビジョニングなしに64TBまでスケール可能なストレージを備えているという事実を頼りにしています。原本，原材料的自我修复现象从几十年前就已被人注意到，但当时自愈构造还存在许多尚未弄清的地方，研究者大多忽视这种现象。
そもそも素材が自己修復する現象は数十年前から確認されていましたが、当時は自己治癒の仕組みに未解明の部分が多く、研究者がその現象を見逃すことも多くありました。金属自我修复的秘密.
自己修復する金属。会自我修复的机器人.
自己修復による進化を遂げるロボット」。
