著作有 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 著書に
• 著作に

中国語 での 著作有 の使用例とその 日本語 への翻訳

著作有《印尼--多民族國家的宿命》（2006年，中央公論新書）。
著作に『インドネシア―多民族国家という宿命』（2006年／中央公論新書）がある。

著作有《瓶廬詩稿》、《翁文恭公日記》、《翁文恭公軍機處日記》等。
著作に『瓶庵詩稿』『翁文恭公日記』『翁文恭公軍機処日記』などがある。

著作有《印度尼西亚--多民族国家的宿命》（2006年，中央公论新书）。
著作に『インドネシア―多民族国家という宿命』（2006年／中央公論新書）がある。

著作有《能在中國取勝的中小企業的人才戰略》（2012年，tenbooks）等。
著書に『中国で勝てる中小企業の人材戦略』（テン・ブックス）。

主要著作有《俺，是中小企业老板》（日本经济出版）等。
主な著書は『俺は、中小企業のおやじ』（日本経済出版）など。

主要著作有《咱，是中小企業老闆》（日本經濟出版）等。
主な著書は『俺は、中小企業のおやじ』（日本経済出版）など。

著作有《亚洲区域经济融合》（合作编著，劲草书房，2012年）、《TPP的期待与课题：亚太的新贸易秩序》（合作编著，文真堂，2016年）等。
著書に『アジア地域経済統合』(共編著、勁草書房、2012)、『TPPの期待と課題：アジア太平洋の新通商秩序』、(共編著、文眞堂、2016)など。

主要著作有《朝韩民族主义与“小国”意识》（2000年）、《日韩历史认识问题到底是什么》（2014年）等。
主な著書に「朝鮮／韓国ナショナリズムと「小国」意識」（2000年）、「日韓歴史認識問題とは何か」（2014年）など。

主要著作有《从武道到武术寻求失去的“术”》（学研，2011年）、《剑的精神志》（筑摩书房，2009年）等。
主な著書に『武道から武術へ失われた「術」を求めて』（学研、2011年）、『剣の精神誌』（筑摩書房、2009年）など。

著作有《追踪奥姆真理教2200日》（1995年文艺春秋）《名张毒葡萄酒杀人案件--第六个牺牲者》（岩波现代文库2011年）等。
著書に『オウム真理教追跡2200日』(文藝春秋、1995年)、『名張毒ブドウ酒殺人事件--六人目の犠牲者』(岩波現代文庫、2011年)等。

主要著作有《從武道到武術尋求失去的“術”》（學研，2011年）、《劍的精神誌》（筑摩書房，2009年）等。
主な著書に『武道から武術へ失われた「術」を求めて』（学研、2011年）、『剣の精神誌』（筑摩書房、2009年）など。

主要著作有《什麼是地球環境問題》（岩波新書）、《生命政治學》（中公新書）、《地球變動的政治學》（弘文堂）等。
主な著書に『地球環境問題とは何か』（岩波新書）、『バイオポリティックス』（中公新書）、『地球変動のポリティクス』（弘文堂）など。

主要著作有《面向国民的能源原论》（日本经济新闻出版社，2011年）、《思考环境与经济》（岩波书店，1998年）等。
主な著書に『国民のためのエネルギー原論』（日本経済新聞出版社、2011年）、『環境と経済を考える』（岩波書店,1998年）など。

著作有《日本的长期金融》（编著，有斐阁，2003年）、《金融论--市场和经济政策的有效性》（有斐阁，2013年）等。
著書に『日本の長期金融』（編著、有斐閣、2003年）『金融論―市場と経済政策の有効性』（有斐閣、2013年）など多数。

著作有《“赌三代”之妻的故事》（高文研，2015年）、《赌博成瘾》（角川书店，2015年）等。
著書は『三代目ギャン妻の物語』（高文研、2015年）『ギャンブル依存症』（角川書店、2015年）。

波特最有影响的著作有《竞争战略》（1980）、《竞争优势》（1985）和《国家竞争力》（1990）。
著書は、「競争の戦略（competitivestrategy）」（1980年）、「競争優位の戦略（competitiveadvantage）」（1985年）。

主要著作有《何為日美同盟》（世界和平研究所編，北岡伸一、渡邊昭夫監修）第3章《美國擴大遏制的實情》.
主な著書に『日米同盟とは何か』（世界平和研究所編、北岡伸一、渡辺昭夫監修）第3章「米国による拡大抑止の実体」。

主要著作有《家庭法》（新世社、2013年）、《家人與法律--在個體化與多樣化之間》（岩波新書、2007年）等。
主な著書は『家族法』（新世社、2013年）、『家族と法-個人化と多様化の中で』（岩波新書、2007年）など。

主要著作有《何为日美同盟》（世界和平研究所编，北冈伸一、渡边昭夫监修）第3章《美国扩大遏制的实情》.
主な著書に『日米同盟とは何か』（世界平和研究所編、北岡伸一、渡辺昭夫監修）第3章「米国による拡大抑止の実体」。

著作有《置身於亞洲的自衛隊》（東洋經濟新報社）、《邁向民主國家之路雅加達報道2000天》（小學館）等。
著書に「アジアの中の自衛隊」（東洋経済新報社）、「民主国家への道--ジャカルタ報道2000日」（小学館）など。

主要著作有《家庭法》（新世社、2013年）、《家人与法律--在个体化与多样化之间》（岩波新书、2007年）等。
主な著書は『家族法』（新世社、2013年）、『家族と法-個人化と多様化の中で』（岩波新書、2007年）など。

著作有《置身于亚洲的自卫队》（东洋经济新报社）、《迈向民主国家之路雅加达报道2000天》（小学馆）等。
著書に「アジアの中の自衛隊」（東洋経済新報社）、「民主国家への道--ジャカルタ報道2000日」（小学館）など。

著作有《iPhone惊人的内部》（日本实业出版）、《智能手机部件和材料的技术与市场》（合著，CMC出版）。
著書は「iPhoneのすごい中身（日本実業出版）」「スマートフォン部品・材料の技術と市場（共著・シーエムシー出版）」。

主要著作有：《日本的突破口》（东洋经济新报社）2011年、《世界经济连锁危机》（东洋经济新报社）2009年等。
主な著書:『日本の突破口』東洋経済新報社）2011年、『世界経済連鎖する危機』東洋経済新報社）2009年など。

著作有《iPhone驚人的內部》（日本實業出版），《智慧手機零件和材料的技術與市場》（合著，CMC出版）。
著書は「iPhoneのすごい中身（日本実業出版）」「スマートフォン部品・材料の技術と市場（共著・シーエムシー出版）」。

著作有《咖啡馆和日本人》（讲谈社，2014年）、《为什么“贵也畅销”？》（文艺春秋，2011年）、《日本咖啡馆兴亡记》（日本经济新闻出版社，2009年）等。
著書に『カフェと日本人』（講談社、2014）、『なぜ｢高くても売れる｣のか』（文藝春秋、2011）、『日本カフェ興亡記』（日本経済新聞出版社、2009）など。

著作有《植物与人类》（ＮＨＫＢＯＯＫＳ）、《人类最后的日子》（筑摩书房）、《绿的证言》（东京书籍）、《挽回绿色的处方》（朝日选书）、《镇守之林》（新潮社）等。
著書に「植物と人間」（NHKブックス）、「人類最後の日」（筑摩書房）、「緑の証言」（東京書籍）、「緑回復の処方箋」（朝日選書）、「鎮守の森」（新潮社）など。

主要著作有《老照片诉说台湾日本统治时期50年1895～1945》、《活在台湾的“日本”》（祥传社）、《留在台湾的日本铁路遗产--至今活跃的日治时代遗迹》（交通新闻社）等。
主な著書に、『古写真が語る台湾日本統治時代の50年1895―1945』、『台湾に生きている「日本」』（祥伝社）、『台湾に残る日本鉄道遺産―今も息づく日本統治時代の遺構』（交通新聞社）等。

主要著作有《「海洋國家」日本的戰後史》（筑摩新書，2008年）、《戰後亞洲秩序的探索和日本--「海洋亞洲」的戰後史1957～1966》（創文社，2004年）等。
著書に『「海洋国家」日本の戦後史』（ちくま新書、2008年）、『戦後アジア秩序の模索と日本―「海のアジア」の戦後史1957－1966』（創文社、2004年）など。

主要著作有《为武道而生》（NTT出版，2006年）、《日本经济论--“国际竞争力”的幻想》（NHK出版，2011年）、《凯恩斯和哈耶克》（讲谈社，2011年）等。
主な著書は『武道を生きる』NTT出版／2006年』、『日本経済論―「国際競争力」という幻想』（NHK出版／2011年）、『ケインズとハイエク』（講談社／2011）など。