表达自己 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 自分を表現
• 自己表現
• 自分自身を表現する

中国語 での 表达自己 の使用例とその 日本語 への翻訳

用画作表达自己.
絵で自分を表現。

孩子完整地表达自己。
お子様たちは、全身で自己表現。

最重要的是能够表达自己。
それどころか自分を表現できることは極めて重要なことです。

用艺术活动来表达自己.
アート活動を通して自己表現。

她通过艺术表达自己。
アートを通して自分を表現！

在有限的时间内，我可以充分表达自己。
限られた時間の中で、できる自己表現。

用艺术表达自己.
アートを通して自分を表現！

可能我不太会表达自己吧。
自己表現あまりしたくないかもしれません。

通过身体，我们可以表达自己”.
身体を使って自分を表現できる。

创造性地表达自己.
クリエイティブな自己表現。

透过艺术表达自己.
アートを通して自分を表現！

以非攻击性的方式表达自己.
相手を認めない攻撃的な自己表現。

表达自己，也倾听别人。
自分を語り、他者を聴くのです。

这是我表达自己的方式，一种艺术。
これが私なりの自己表現で、アートの様なもの。

表达自己任何的想法就ok了）.
表現は自分にしっくりくるものなら何でもOK）。

孩子们无法表达自己。
子どもたちは自ら発言できない。

我希望人们能够表达自己。
人は自分自身を表現できるようになりたいんだ。

她通过艺术表达自己。
芸術を通して自分を表現する。

用画作表达自己.
絵を通して自分を表現する。

透过艺术表达自己.
芸術を通して自分を表現する。

以自己从未做过的方式表达自己。
これまでやったことのない新しい方法で自分を表現すること。

他们每个人都有机会通过媒体表达自己。
皆何かしらの媒体を通して自己表現をしている。

我们通过语言表达自己。
私たちは言葉によって自らを表現します。

用高水平的流利表达自己.
高いレベルの流暢さで自分を表現する。

用艺术表达自己.
芸術を通して自分を表現する。

面试是否要积极的表达自己？
面接では積極的に話すべき？

如果你生病了，表达自己。
あなたが病気になったら、自分自身を表現してください。

其他人试着用不同的方式表达自己。
人はさまざまな方法で自己表現をしようとします。

站出来，表达自己。
立ち上がって自分を表現するの。

你是否觉得可以真实与坦率地表达自己？
質問１．現代の男性は素直に自分を表現できると思いますか？