被记录 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 記録され
• 収録される
• 記録される
• 収録となっている

中国語 での 被记录 の使用例とその 日本語 への翻訳

战绩不会被记录。
戦績が記録されない。

他们全部都被记录在神的书卷里。
すべてのことは神の記録書に記載されてあります。

战绩不会被记录。
戦績は記録されません。

一个被记录的采访是特别令人心寒和震撼.
一つの記録インタビューは特に冷却と衝撃的です。

非工作时间的资讯将被记录.
時間外勤務が記録されてしまうからだ。

也就是有前科，被记录下来了.
彼女には前科があり、記録があったのだ。

PHP5OOP模型的变更将被记录在此。
PHP5のOOPモデルの変更履歴をここに記録します。

你的所作所为将全部被记录。
あなたたちが行う全てのことは、記録されます。

游戏中最值得被记录的瞬间.
ゲーム内に記録されたベストタイム。

变成在29岁10个月的达成，历史上被记录最年少.
歳10ヶ月での達成となり史上最年少記録。

而这一程的所有时刻，都值得被记录。
それでもどの瞬間も、記録するに値する。

如果一笔交易被记录在网络上，并且已经过去了一小时，那就无法修改了。
一度取引がネットワーク上に記録され、一時間以上経つと、その取引記録を変更することができなくなります。

在后台，排练音乐家也被记录的视频采访，谈论从乔治·哈里森收到影响。
バック・ステージやリハーサル中のミュージシャン達がGEORGEHARRISONから受けた影響について語るインタビュー映像も収録される。

现在，在数字时代，数十亿人的行为被记录，存储和分析。
現在、デジタル時代には、何十億という人々の行動が記録され、保存され、分析可能です。

对酒精的销售量进行了调整，以考虑到游客和未被记录的消费量.
第1に、観光旅行者と記録されない消費を考慮してアルコール販売推定量を調整した。

态影像录制结束时，MOVIE按钮的操作声音可能也被记录。
また、動画撮影終了時、MOVIEボタンの操作音が記録されることがあります。

F5如果选手在开始前因故弃权，则结果被记录为DNS（未开始）。
F5競技者が棄権する場合、試技の結果はDNS（DidNotStart棄権）と記録される。

一个人长期撒谎，以至在真主跟前被记录为撒谎者。
人は嘘をつき続けていくうちに、アッラーの御前において嘘をつく人と記録される」。

对阿米尔塔尼乌斯的处决被记录在一个阿拉米语的纸莎草文件中（PapyrusBrooklyn13）。
この処刑はアラム語のパピルス文書に記録されている（ブルックリン・パピルス13番）。

如今，人们提出的新概念可以被记录在白皮书上供全世界阅读。
現在、我々は全世界で読まれるホワイトペーパーに記録が可能な新しいアイデアを思いつくことができる。

亚当莱纳是唯一一个既被记录为矮人又是巨人的人类。
アダムライナーは、矮星と巨人の両方として記録された唯一の人間です。

这一切都被记录在一部相册里，而这部相册至今仍能给艺术家们带来灵感。
その様子のすべてが写真アルバムに収められ、今日に至るまでアーティストに刺激を与え続けている。

Poten将被记录为BGC能源和商品业务的一部分。
Potenは、BGCのエネルギー・コモディティ事業の一環として記録されます。

在北海道被记录的405种鸟类中，大雪山就有142种。
北海道で記録されている405種のうち、大雪山に142種いる。

顺便说一下，如果你已经是一个球员，战斗的结果将被记录在积分榜上。
すでにプレーヤーであればところで、戦いの結果が順位に記録されます。

你没有时间争论每一位顾客，只是不要失去它，因为它们都可以被记录下来。
あなたはすべての顧客を主張する時間がありません、すべてが記録できるので、それを失うことはありません。

事实上，人们的日常生活在历史上第一次被记录为视频和声音。
これらは人々の日常生活が歴史上初めて映像や音として記録されたものであるというのに…。

Action以及filter详细说明某个事件何时被记录。
Actionおよびfilterは、特定のイベントがログ記録されるタイミングを指定します。

这个帧被完全转发的时间被记录（时间戳A）。
が完全に送り出された時刻が記録されます（タイムスタンプＡ）。

实际上，由于默认触发是5，前五个包会被记录。
実際、初期値のバーストは5なので、最初の5パケットがログされます。