日本語 での 記録されている の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
アジアの女性はファッションや美容の歴史に記録されている。
また、120種を超える鳥類が発見、記録されている。
字が刻まれた銘文には、故人の生涯や家族関係、官職などが詳しく記録されている。
時48分54秒、操縦席は無言だが機長の荒い呼吸音が記録されている。
時48分54秒：記錄到機長慌亂的呼吸聲，但沒人說話。人類が経験した大災害は、全ての古代文化・文明の神話・伝説・文献に記録されている。
维利科夫斯基认为，人类记忆中发生的灾难记录在所有古代文化和文明的神话，传说和书面历史中。を回して、通話履歴に記録されている最近の着信履歴を表示します。
轉動以檢視通話記錄中的近期通話。その後、薬は全身的または膀胱内投与することができ、さらに30分が記録されている。
然后，药物可以全身给药或膀胱内注射和另一个30分钟记录。聖書に記録されている唯一の使徒の死はヤコブ（使徒行伝１２：２）。
回答：圣经纪录的唯一一个使徒的死亡是雅各（使徒行传12：2）。年に提出された死骸の記録は全部で1,235件で、その内520件が違法捕殺として記録されている。
在2018年，该计划共发现了1235具大象尸体，其中520具被记录为非法杀戮。ところが、同じ聖句の中で、彼を刺しとおした者たちも見るであろうと記録されている。
然而，在同一聖句內，記錄著連刺他的人也要看見他。聖書に記録されている唯一の使徒の死はヤコブだ（使徒行伝１２：２）。
回答：圣经纪录的唯一一个使徒的死亡是雅各（使徒行传12：2）。聖書に記録されている唯一の使徒の死はヤコブだ（使徒行伝１２：２）。
聖經紀錄的唯一一個使徒的死亡是雅各（使徒行傳12：2）。答え：聖書に記録されている唯一の使徒の死はヤコブです（使徒行伝１２：２）。
回答：圣经纪录的唯一一个使徒的死亡是雅各（使徒行传12：2）。アジアの女性はファッションや美容の歴史に記録されている。
亞洲女性已在時裝和美容的歷史記錄。聖書に記録されている唯一の使徒の死はヤコブ（使徒行伝１２：２）。
聖經紀錄的唯一一個使徒的死亡是雅各（使徒行傳12：2）。つのパンと２匹の魚の奇跡は、４つの福音書全てに記録されている唯一の奇跡です。
歴史や未来はすべて時間に記録され、時間の源は天象なので歴史や未来もすべて天象に記録されている】。
历史、未来都记录在时间上，而时间根源是天象，所以历史、未来都记录在天象上。答え：聖書に記録されている唯一の使徒の死はヤコブです（使徒行伝１２：２）。
回答：聖經紀錄的唯一一個使徒的死亡是雅各（使徒行傳12：2）。福音書を見れば、イエスの十字架の苦難が必然的であるかのように記録されているところが多い。
在福音書，多處把耶穌十字架的苦難記錄為似乎是必然之事。年4月下旬にもまだ4輌が稼動しており、ベルリン近郊・ツォッセンでの戦闘が記録されている。
於1945年4月下旬仍然有4輌能正常操作，並在柏林的近郊措森有過戰鬥記錄。字が刻まれた銘文には、故人の生涯や家族関係、官職などが詳しく記録されている。
在刻有共248字的铭文中详细记录了故人的生平、家族关系、官职等。ここに記録されている空中とは、空間的な天を意味するのではない。
在此所記錄的空中，並非指字面意思的天空。記録されているほぼすべての一夫一妻結婚はアリゾナまたはメキシコで執り行われました。
この処刑はアラム語のパピルス文書に記録されている（ブルックリン・パピルス13番）。
答え：聖書に記録されている唯一の使徒の死はヤコブです（使徒行伝１２：２）。
Organizationに記録されている既存の支払い方法を変更するにはEdit…。
要更改组织文件中现有的付款方式，请单击Edit….数多くの外国文献には長期にわたって中国人だけが南沙諸島で生産し生活していた事実が記録されている。
许多外国文献记录了很长一段时间内只有中国人在南沙群岛生产生活的事实。聖書に記録されている唯一の使徒の死はヤコブ（使徒行伝１２：２）。
圣经纪录的唯一一个使徒的死亡是雅各（使徒行传12：2）。聖書に記録されている唯一の使徒の死はヤコブだ（使徒行伝１２：２）。
圣经纪录的唯一一个使徒的死亡是雅各（使徒行传12：2）。北海道で記録されている405種のうち、大雪山に142種いる。
在北海道被记录的405种鸟类中，大雪山就有142种。
