被逮捕 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 逮捕された
• 逮捕されている
• 拘束された
• 検挙された

中国語 での 被逮捕 の使用例とその 日本語 への翻訳

事件主犯少年A與少年B在離開少年感化院後，在2006年2月13日因為在名古屋市內的帕青哥店停車場內搶走1200萬日圓而在同年的11月22日被逮捕(被逮捕时的2人為22岁)。2007年3月30日，名古屋区地方法院判處少年A有期徒刑7年6個月，少年B有期徒刑5年6个月。在2009年6月23發行的SPA!刊登了被二重恐嚇的主犯們的採訪報導[1].
少年院退院後、主犯格だった元少年Aと元少年Bは2006年2月13日に名古屋市のパチンコ店駐車場で約1200万円を強奪する事件を起こし、同年11月22日に逮捕された（逮捕時の2人の年齢は22歳）。2007年3月30日、名古屋地方裁判所は元少年Aに懲役7年6ヶ月、元少年Bに懲役5年6ヶ月の判決を下した。2009年6月23日号のSPA!には、二重恐喝をしていた主犯格の人物のインタビューが掲載された[1]。

肇事車輛駕駛及另一人被逮捕。
車の運転手ともう1人の男が拘束された。

名中国船员因此被逮捕。
中国人の船員９人が身柄拘束された。

多人在全国范围内被逮捕。
全国で千人が拘束された。

年《IamIchuhashi~到被逮捕为止~》──市桥达也.
IamICHIHASHI逮捕されるまで(2013)市橋達也。

都是冒着被逮捕的风险的。
どちらかが逮捕されるリスクだってある。

经常，他们想被逮捕。
普通、逮捕すると思う。

那你会因为什么罪被逮捕.
何の罪で逮捕するんだよ。

这已经是他第三次被逮捕。
彼が3度目の逮捕をされました。

該女子的父親已被逮捕。
その娘の父親が逮捕されたのです。

在英國被逮捕.
イギリスで逮捕される。

四人帮”被逮捕。
四人組』が逮捕される。

有几名抗议者被逮捕。
抗議者数人が逮捕された。。

那么将来有可能会被逮捕吗？”.
後日逮捕」される可能性はありますか？

黑人當場被逮捕。
その場にいた黒人たちを逮捕する。

鸽子因向印度总理发出威胁信息而被逮捕.
インド首相への脅迫容疑で鳩が逮捕！？。

日産會長戈恩被逮捕.
日産ゴーン会長が逮捕。。

反对核电者被逮捕.
原発反対者逮捕される。

主要东条内阁阁僚被逮捕。
主に東條内閣閣僚が逮捕される。

当然不应该被逮捕。
当然、検挙されることはないのだ。

我是害怕被逮捕。
逮捕されるのが怖い。

年4月14日，他终于被逮捕。
年4月14日ついに彼は逮捕される。

如果你开车,你就会被逮捕。
運転したら逮捕しちゃえばいい。

事件发生后，这名男子随即被逮捕。
この事件は、発生してからこの男はすぐに捕まりました。

年电影《IamIchuhashi~到被逮捕为止~》.
映画『IamICHIHASHI～逮捕されるまで』。

那你会因为什么罪被逮捕.
何罪で逮捕されるんですかね。

他們是於2月23日被逮捕。
月23日に逮捕されました。

佐尔格也于18日被逮捕。
日にゾルゲも逮捕されることとなった。

第二天，德雷福斯便被逮捕。
しかし、翌日ドリスが逮捕される。

这家公司股东被逮捕.
株主提案者が逮捕されたね。