被逮捕 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• ditangkap
• ditahan
• penangkapan
• tertangkap

在 中文 中使用 被逮捕 的示例及其翻译为 印度尼西亚

年4月，穆巴拉克及其两个儿子被逮捕。
Pada April 2011, Mubarak, istri, dan dua putranya ditahan.

两名犯罪团伙成员被逮捕并囚禁。
Dua anggota geng kriminal tertangkap dan dipenjara.

杀了他的人被逮捕了吗?
Apakah orangmu yang membunuh itu sudah tertangkap?

短短两天后，两名凶手便在巴林机场被逮捕。
Dua hari kemudian, kedua agen itu tertangkap di Bahrain.

犯罪团伙的两个成员被逮捕并监禁起来。
Dua anggota geng kriminal tertangkap dan dipenjara.

一年之后，基地组织三分之一的领导人或被杀或被逮捕。
Sepertiga dari pimpinan Al-Qaeda tewas atau tertangkap setahun setelahnya.

他在那里被逮捕，最后被送往罗马接受审判。
Dia di tangkap di sana dan akhirnya dikirim ke Roma untuk diadili.

这些被逮捕的人据报涉嫌与极端组织有牵连。
Penahanan itu dilaporkan melibatkan orang yang diduga terlibat kelompok-kelompok ekstremis.

金东柱自从被逮捕后从未获得领事探视。
Kim dilaporkan tidak diizinkan akses konsuler sejak ia ditangkap.

他們大部分被逮捕和殺害。
Sebagian besar dari mereka telah tertangkap dan terbunuh.

年因参加革命活动被逮捕，并被流放至辛比尔斯克。
Ia ditangkap di Vilna pada 1910 karena kegiatan revolusioner, dan diasingkan ke Siberia.

船上11名船员被逮捕并移交司法部门。
Dia menambahkan bahwa 11 awak kapal telah ditahan dan dibawa ke otoritas kehakiman.

共有24人在意大利和纽约被逮捕。
Sekurangnya 24 orang telah ditahan di Italia dan New York.

稍早之间的报道说有20人被逮捕。
Laporan sebelumnya mengatakan 20 orang telah ditahan.

但他们不会被逮捕。
Tapi, mereka tidak akan ditahan.

但是他们不能确定,和杰西被逮捕。
Saya nggak yakin kasus ini bisa terungkap meski Jessica sudah ditangkap.

这样，他们就不会被逮捕。
Dengan begitu, mereka tidak akan ditangkap.

我一直担心他们会被逮捕。
Saya selalu khawatir mereka akan lapor.

没有一个中国作家被逮捕。
Tidak ada seorang pun tokoh China yang tertangkap.

稍早之間的報道說有20人被逮捕。
Laporan sebelumnya mengatakan 20 orang telah ditahan.

在英國被逮捕.
Akan Ditahan di Inggris.

大赦国际估计有150多人因抗议活动而被逮捕。
Amnesty International menaksir lebih dari 150 orang telah ditangkap selama protes-protes ini berlangsung.

到目前为止，已有78人被逮捕。
Sejauh ini setidaknya 78 orang telah ditahan.

星期四，流亡藏人报告说，100多个佛教僧侣和其他藏人在举行和平示威之后被逮捕。
Sumber-sumber Tibet di pengasingan hari Kamis melaporkan bahwa lebih dari 100 bhiksu Buddha dan orang Tibet lain ditangkap setelah melancarkan demonstrasi damai.

这名男子星期五被逮捕，并因上星期澳大利亚南部维多利亚州丘吉尔镇发生的火灾而受到指控。
Pria tersebut ditahan hari Jumat dan didakwa dalam kebakaran pekan lalu dekat kota Churchill di negara bagian Victoria, Australia selatan, yang menewaskan 21 orang.

约有25000人被逮捕，其中8200人被以不同的罪名判刑，轻则罚款，重则判处死刑。
Sekitar 25.000 orang ditahan, 8200 diantaranya dituduh atas berbagai kejahatan, dengan hukuman dari denda ringan hingga hukuman mati.[ 1].

他沒有具體說明被逮捕的人如何與星期三的襲擊行動有牽連。
Ia tidak menyatakan secara spesifik bagaimana penangkapan tersebut terkait dengan serangan hari Rabu.

检察官说，如果哈扎德没有被逮捕，那么他准备于两个星期后在纽约市发起第二次爆炸袭击。
Para jaksa mengatakan jika Shahzad tidak tertangkap ia berencana meledakkan bom lain di kota New York dua minggu berikutnya.

自他們被逮捕的511天以來，他們已經成為世界新聞自由的重要象徵。
Sejak penangkapan mereka 511 hari yang lalu, mereka telah menjadi simbol pentingnya ke- bebasan pers di seluruh dunia.

妈妈于1939年被逮捕，并被送到了拉文斯布吕克(Ravensbrueck)集中营。
Mama ditahan pada tahun 1939 dan dikirim ke kamp konsentrasi Ravensbrueck.