在 中文 中使用 被逮捕并 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
约翰被逮捕并最终在狱中处死。
Yohanes ditangkap dan akhirnya dihukum mati di penjara.科尔尼洛夫本人也被逮捕并监禁。
Kallistus sendiri pun ditangkap dan dipenjarakan.施陶芬贝格被逮捕并枪决。
Stauffenberg ditangkap dan ditembak mati.拍和TVettik-被逮捕并送往劳改营。
Vettik- ditangkap dan dikirim ke kem buruh.他被逮捕并关押了15天。
Dia ditangkap dan ditahan selama 15 hari.两名犯罪团伙成员被逮捕并囚禁。
Dua anggota gang kriminal ditangkap dan dipenjara.拍和TVettik-被逮捕并送往劳改营。
Vettik- ditangkap dan dikirim ke kamp kerja paksa.犯罪团伙的两个成员被逮捕并监禁起来。
Dua anggota gang kriminal ditangkap dan dipenjara.间谍网络其余的大多数领导人也被逮捕并残酷地杀害。
Sebagian besar pimpinan jaringan mata-mata tersebut juga ditangkap dan dibunuh secara brutal.两名犯罪团伙成员被逮捕并囚禁。
Dua anggota geng kriminal tertangkap dan dipenjara.犯罪团伙的两个成员被逮捕并监禁起来。
Dua anggota geng kriminal tertangkap dan dipenjara.船上11名船员被逮捕并移交司法部门。
Dia menambahkan bahwa 11 awak kapal telah ditahan dan dibawa ke otoritas kehakiman.我的意思是说，他在错误的时间被逮捕并基本上作为一个矮人在错误的地方进行审判。
Maksud saya, dia ditangkap dan diadili pada dasarnya karena menjadi kurcaci di tempat yang salah pada waktu yang salah.我的意思是说，他在错误的时间被逮捕并基本上作为一个矮人在错误的地方进行审判。
Maksud saya, dia ditangkap dan dibicarakan pada dasarnya sebagai kerdil di tempat yang salah pada masa yang salah.那些在占领区反抗德国统治的人被逮捕并驱逐到位于德国的集中营。
Mereka yang membangkang terhadap kekuasaan Jerman di wilayah-wilayah kependudukan akan ditahan dan dideportasi ke kamp-kamp konsentrasi di Jerman.其他来到美国的人如果没有签证，将被逮捕并被遣返。
Sementara imigran lain yangmencoba masuk ke Amerika Serikat tanpa visa akan ditangkap dan dideportasi.那些反抗在被占领土上的德国统治的人被逮捕并驱逐到德国的集中营。
Mereka yang membangkang terhadap kekuasaan Jerman di wilayah-wilayah kependudukan akan ditahan dan dideportasi ke kamp-kamp konsentrasi di Jerman.到2017年1月1日的时候，他们就可以被逮捕并被带到国际刑事法庭了。
Pada 1 Januari 2017, mereka dapat ditangkap dan dibawa ke hadapan ICC.不久之后，Mendel、Avraham和Tovah被逮捕并驱逐到奥斯威辛。
Tidak lama setelah itu, Mendel, Avraham 岁那年，巴斯奎特离家出走，睡在华盛顿广场公园的长椅上，被逮捕并在一个星期内返回到他的父亲身边。
Pada umur 15 tahun, dia lari dari rumah,tidur di bangku-bangku taman di Washington Square Park, ditangkap dan dikembalikan kepada ayahnya oleh petugas.他们倾向于采用“if/then”格式，例如：“如果我选择这个苹果，那么我可能会被逮捕并被送进监狱。
Mereka cenderung datang dalam format" jika/ kemudian", seperti:" Jika saya memetik apel ini,maka saya dapat ditangkap dan dikirim ke penjara.".在1942年，Leo偷偷逃到了瑞士，但随即被逮捕并被送回法国，这次他被送到瑞弗斯特斯(Rivesaltes)和德兰西(Drancy)集中营。
Pada tahun 1942 Leo diselundupkan ke Swiss tetapi dia ditahan dan dikirim kembali ke Prancis, kali ini ke kamp Rivesaltes 这名妇女被逮捕并被控“危害健康罪”，然而，陪审团决定释放她，因为他们认为拘留她的行为不合法。
Wanita itu ditahan dan dibawa ke pengadilan untuk menjawab kejahatan terhadap kesehatan', tetapi secara bergantian hakim berpendapat bahwa 在林肯遇刺案发生后,七个男人和一个女人立刻被逮捕,并被指控共谋刺杀美国总统、副总统,以及美国国务卿。
Setelah pembunuhan Abraham Lincoln,tujuh pria 年因参加革命活动被逮捕，并被流放至辛比尔斯克。
身份不明的袭击者是一名15岁的男学生，他被逮捕并被羁押.
Seorang pelajar pria berusia 15 tahun yangtidak diungkapkan jati dirinya sudah ditangkap dan kini ditahan.因此他被起诉对南非政府犯下叛国罪，在1962年被逮捕并被起诉对政府进行暴力破坏活动以及叛国罪。
Ia dituduh berkhianat terhadap pemerintah Afrika Selatan, ditangkap pada tahun 1962dan didakwa dengan sabotase 在被逮捕并驱回的威胁下，逃离缅甸的罗兴亚人不得不藏身于孟加拉国东南部的营地、村庄及森林中。
Ancaman penangkapan dan deportasi berarti bahwa orang-orang Rohingya yang telah melarikan diri, dipaksa bersembunyi dalam kamp-kamp, desa-desa, atau hutan di sepanjang bagian tenggara Bangladesh.自去年11月中旬以来，已有11名与袭击事件有关的嫌疑人在比利时被逮捕并起诉，有8人尚处于拘留中。
Sejak pertengahan November lalu, 11 orang telah ditangkap 但那只是一个陷阱：她被逮捕起来并被驱逐了。
Namun itu hanyalah tipuan: Dia ditangkap dan dideportasi.
