被销毁 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 破壊され
• 破棄された
• 廃棄された
• 処分された
• 廃絶される

中国語 での 被销毁 の使用例とその 日本語 への翻訳

城市被销毁，人民在逃亡。
都市は破壊され、人々は逃げまどう。

这些毒品后来都被销毁。
ワクチンはその後破棄された）。

到1991年，近2700个导弹被销毁.
年までに、ミサイル2700発近くが廃棄された。

我认为核武器最终会被销毁。
私には、『核兵器は必ず廃絶される。

我想，核武器最终会被销毁。
私には、『核兵器は必ず廃絶される。

存在证据被销毁的可能性.
証拠隠滅の可能性。

剩下的飞机被销毁。
残った機体も破棄され。

SCP通过接触SCP-056被销毁。
SCPはSCP-056に曝露することにより廃棄されました。

装有SCP-2999-A的未授权装置将被销毁，而且绝不能接入互联网。
未許可でSCP-2999-Aが侵入したデバイスは破壊され、そのインターネットへの接続は禁じられます。

当BrowserWindow被销毁时，对应的渲染进程也会终止。
BrowserWindowインスタンスが破棄されたとき、その描画プロセスも停止します。

此時'p_copy'会被销毁，但动态分配的double不会被销毁。
P_copy'は破壊されるが、まだ参照が残っているので、割り当てられたdoubleは破壊されない。

据介绍，在日军投降之前，大量与“满铁”有关的档案被销毁。
説明によると、旧日本軍が投降する前に、「満州鉄道」に関係する大量の資料が廃棄された。

此时'p_copy'会被销毁，但动态分配的double不会被销毁。
P_copy'は破壊されるが、割り当てられたdoubleは破壊されない。

俄罗斯最后一公斤化学武器储备在乌德穆尔特共和国被销毁。
ロシアのウドムルト共和国で、ロシアの最後の化学兵器が処分された。

此時'p_copy'会被销毁，但动态分配的double不会被销毁。
P_copy'は破壊されるが、割り当てられたdoubleは破壊されない。

此时'p_copy'会被销毁，但动态分配的double不会被销毁。
P_copy'は破壊されるが、まだ参照が残っているので、割り当てられたdoubleは破壊されない。

部分记录被销毁，其他机密文件则被送回莫斯科。
一部の記録は廃棄され、他の機密ファイルはモスクワに送られた。

与这次事件有关的绝大多数信件都已遗失或被销毁。
そういったことに関する記録の大部分は破棄、あるいは紛失と伝えられている」。

目前，我们已使87%的重大化学武器在叙利亚被销毁。
現時点で、重大な化学兵器の87%がすでにシリアから撤去されました。

如果数据报在internet系统上长于生存时间，则数据报必须被销毁。
もしデータグラムが生存時間よりも長い間インターネットシステムに存在していたら、そのデータグラムを破棄しなければならない。

因此，我们正在寻找的是许多丢失的文档被销毁的情况。
ですから、私たちが見ているのは、多くの失われた文書が破壊されているということです。

年日本投降之前，部分书籍被销毁，但美国人抢救下来110册，并于1951年交还日本。
年に、無条件降伏の前に一部が破棄されたが、110巻はアメリカ人が入手し、1951年に日本に返還されている。

多数病例都和野生鸟类有关，但是德国、匈牙利和奥地利的家鸭和火鸡农场中也有发现禽流感病例，这些家禽也均将被销毁。
野生の鳥への感染が大半だが、ドイツやハンガリー、オーストリアでは家禽（かきん）や七面鳥農場でも感染が確認され、すべてが殺処分された。

然而，相关资料却在战后被刻意销毁，“毒气岛”上厂房被破坏，贮藏的毒气也被销毁.
しかし、関連資料は戦後に故意に破棄され、「毒ガス島」の工場も破壊され、貯蔵されていた毒ガスも破棄された。

然而，相关资料却在战后被刻意销毁，毒气岛上厂房被破坏，贮藏的毒气也被销毁。
しかし、関連資料は戦後に故意に破棄され、「毒ガス島」の工場も破壊され、貯蔵されていた毒ガスも破棄された。

所有的记载都被销毁或者篡改了，所有的书都被重写了，所有的画都被重画了，所有的塑像、街道和建筑物都被重新命名了，所有的日期都被更改了。
記録は一つ残らず廃棄されたか捏造され、書物も全部書き換えられ、絵も全部描き直され、銅像も街も建物もすべて新しい名前を付けられ、日付まですっかり変えられてしまった。

我们公司和IBMCorporation、Milch&Zucker、Broadbean、ConturGmbH和GlobalStrategicSolutions&Services,Inc利用技术和组织安全措施，来保护您提供的个人数据，以免被篡改、丢失、被销毁或被他人擅自访问。
弊社およびIBMCorporation、Milch&Zucker、Broadbean、ConturGmbH、およびGlobalStrategicSolutions&Services, Incは、お客様から提供された個人データを改ざん、紛失、破壊、ないしは正当な権限を持たない者によるアクセスから保護するため、技術的および組織的なセキュリティ対策を講じます。

这些枪支将被销毁。
これらの砲弾は廃棄される。

所有证据都被销毁了。
証拠は全て隠滅されている。

Kindle立即被销毁了。
Kindleから速やかに削除した。