角度来看 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 観点
• 視点から
• 角度から見れば
• 目線で
• 見地から

中国語 での 角度来看 の使用例とその 日本語 への翻訳

从营养学的角度来看….
分子栄養学の視点から・・。

从你的角度来看，我能理解你。
あなたの目線であなたを理解する。

三）从制度的角度来看.
制度の視点から。

从生产者角度来看.
生産者の視点から。

从纯投资的角度来看。
投資は純投資の目線で、。

从内部人士的角度来看。
内部者の視点から。

从结构的角度来看.
構造の視点から。

从神经学角度来看.
神経学の視点から。

三）从家长的角度来看.
親の視点から。

从管理者的角度来看：.
管理者の視点から:。

首先，从女孩的角度来看。
まずは女の子視点から。

从就业的角度来看.
就職の視点から。

因为，从客观的角度来看，.
また客観的な視点から，。

从约翰逊·约翰逊的角度来看，先生。
ジョンソン・アンド・ジョンソンから察するに。

从欧洲人的角度来看，便称为阿拉伯数字。
アラビア数字とはヨーロッパ視点の呼称なのだ。

从心理学的角度来看，你怎么看？
このへん、心理学の視点からみるとどうなんでしょう？

从进化的角度来看也很容易理解。
これも進化の観点から簡単に説明できます。

从地区的角度来看，?
地域側の視点ではどうか。

利益的角度来看问题。
国益の観点から問題である。

从地质角度来看，这也是有趣的。
地質学的観点からも興味深い。

单从医学的角度来看，这简直是个奇迹。
これは医学的に見れば奇跡でしょう。

从物质的角度来看，人就是水。
プロローグ──物質的にみると、人間は水である。

从技术的角度来看，我非常满意。
技術的な観点からご覧いただきとてもうれしいです。

从钱财的角度来看，….
お金的な視点で見ると、。

从我律师的角度来看，这个程序是正确的。
顧客視点の観点から見てこの手順は正しいです。

从顾客的角度来看.
お客様の視点で。

二、从家庭的角度来看.
家族の視点。

心脏移植术：三十年角度来看。
ハート移植：30年にわたる視点。

从生物学的角度来看.
生物学の観点から、。

首先，从专业的角度来看。
まず、専門的観点から。